1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Baixado de
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site oficial de filmes YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:21,255 --> 00:00:22,690
Ok.

4
00:00:33,033 --> 00:00:34,502
Ah, isso é tão bom.

5
00:00:34,535 --> 00:00:37,905
.
<i>Hum, mais uma vez.</i>

6
00:00:37,971 --> 00:00:39,540
<i>Olhe para mim.</i>

7
00:00:40,374 --> 00:00:44,212
<i>E ação, Cindy.</i>

8
00:00:44,278 --> 00:00:47,481
Eu assumi o governo
para o prazer sexual das mulheres,

9
00:00:47,515 --> 00:00:49,217
e eu ganhei.

10
00:00:49,283 --> 00:00:50,684
Deixe-me dizer por que fiz isso.

11
00:00:53,053 --> 00:00:56,290
A maior crise
na saúde da mulher é

12
00:00:56,324 --> 00:00:59,393
que você não é
levado a sério.

13
00:00:59,460 --> 00:01:03,397
Por que na sua idade você deveria
ainda se preocupa com sexo?

14
00:01:06,066 --> 00:01:08,202
.
<i>Senhoras e senhores,</i> <i>fiquem de pé</i>

15
00:01:08,236 --> 00:01:10,471
<i>e dê umas boas-vindas 10 vezes maiores</i>

16
00:01:10,504 --> 00:01:12,072
<i>para Cindy Eckert!</i>

17
00:01:13,374 --> 00:01:15,743
Quantos de vocês,
antes deste exato momento,

18
00:01:15,776 --> 00:01:18,045
sabia que havia um pouco
pílula rosa para mulheres?

19
00:01:18,078 --> 00:01:19,147
Não tantos de vocês.

20
00:01:19,180 --> 00:01:21,215
Então eu tenho que perguntar ao
pergunta óbvia:

21
00:01:21,249 --> 00:01:23,384
Quantos de vocês sabiam que havia
uma pequena pílula azul para homens?

22
00:01:26,019 --> 00:01:27,054
.
<i>Ah, todos vocês sabem disso.</i>

23
00:01:27,087 --> 00:01:28,356
<i>Tudo bem.</i>

24
00:01:28,389 --> 00:01:31,024
.
<i>É conhecido como</i> <i>Viagra para mulheres,</i>

25
00:01:31,058 --> 00:01:34,695
<i>um pequeno tablet que poderia ter</i>
<i>um enorme impacto no quarto.</i>

26
00:01:34,728 --> 00:01:38,065
.
<i>Essa busca para conseguir</i> <i>uma pílula sexual feminina</i>

27
00:01:38,098 --> 00:01:39,233
está acontecendo

28
00:01:39,267 --> 00:01:41,068
durante anos e
anos e anos.

29
00:01:41,101 --> 00:01:42,236
<i>A droga chega</i>
<i>com efeitos colaterais.</i>

30
00:01:42,270 --> 00:01:44,905
<i>A FDA tem</i>
<i>rejeitou-o duas vezes.</i>

31
00:01:44,938 --> 00:01:47,275
Toda essa luta foi sobre

32
00:01:47,341 --> 00:01:49,310
<i>dar às mulheres o que merecemos.</i>

33
00:01:49,377 --> 00:01:52,280
<i>Abordando o baixo desejo</i>
<i>e saúde sexual em mulheres</i>

34
00:01:52,346 --> 00:01:54,215
<i>é muito semelhante ao</i>
<i>lute contra o que está acontecendo</i>

35
00:01:54,248 --> 00:01:56,150
<i>na saúde reprodutiva.</i>

36
00:01:56,217 --> 00:01:58,419
<i>É tudo a mesma mensagem:</i>

37
00:01:58,452 --> 00:02:01,189
<i>Nós não merecemos</i>
<i>controlar nossos próprios corpos.</i>

38
00:02:01,222 --> 00:02:03,291
.
<i>Um novo estudo divulgado hoje</i> <i>levanta grandes questões</i>

39
00:02:03,324 --> 00:02:06,093
<i>sobre se deveria ou não</i>
<i>foram aprovados para mulheres</i>

40
00:02:06,126 --> 00:02:07,695
<i>para usar.</i>

41
00:02:17,171 --> 00:02:18,772
.
<i>Já ouvi tudo.</i>

42
00:02:18,806 --> 00:02:21,342
<i>Disseram-me</i>
<i>não usar rosa,</i>

43
00:02:21,409 --> 00:02:22,943
<i>puxe o cabelo para trás,</i>
<i>tire a maquiagem.</i>

44
00:02:22,976 --> 00:02:24,812
<i>Ninguém vai aceitar</i>
<i>você está falando sério.</i>

45
00:02:24,845 --> 00:02:26,314
.
<i>O FDA aprovará?</i>

46
00:02:26,380 --> 00:02:29,250
<i>a chamada mulher</i>
<i>Viagra para mulheres</i>

47
00:02:29,283 --> 00:02:31,785
<i>com vidas sexuais infelizes?</i>

48
00:02:31,819 --> 00:02:33,954
Nosso primeiro
reunião com o FDA,

49
00:02:33,987 --> 00:02:36,790
um cavalheiro na sala disse:

50
00:02:36,824 --> 00:02:39,660
"O que precisamos de um monte de
mulheres com tesão correndo por aí?"

51
00:02:39,693 --> 00:02:41,061
O quê?

52
00:02:41,094 --> 00:02:44,131
Se houvesse evidências claras de
um benefício clinicamente significativo,

53
00:02:44,164 --> 00:02:45,799
que eu não acredito que exista,

54
00:02:45,833 --> 00:02:47,501
<i>a aprovação pode ser apropriada.</i>

55
00:02:47,568 --> 00:02:50,103
.
<i>Tudo isso alimentou o frenesi.</i>

56
00:02:50,137 --> 00:02:54,342
<i>Mas no cerne de</i>
<i>esse é realmente o nosso preconceito.</i>

57
00:02:54,375 --> 00:02:58,346
Em todos os cenários estamos
vou falar sobre isso aqui hoje,

58
00:02:58,379 --> 00:02:59,647
você pode apenas
pense consigo mesmo,

59
00:02:59,680 --> 00:03:01,815
mas e se o
pílula era azul?

60
00:03:04,352 --> 00:03:06,287
.
<i>Clamor pelo Viagra em todo o mundo.</i>

61
00:03:08,055 --> 00:03:09,523
.
<i>Para homens que sofrem</i> <i>de impotência</i>

62
00:03:09,590 --> 00:03:11,158
<i>O Viagra tem</i>
<i>foi saudado</i>

63
00:03:11,191 --> 00:03:12,760
<i>como uma droga milagrosa.</i>

64
00:03:15,563 --> 00:03:17,331
.
<i>É a primeira pílula</i> <i>já desenvolvida</i>

65
00:03:17,365 --> 00:03:18,399
<i>para tratar a impotência.</i>

66
00:03:18,466 --> 00:03:19,467
<i>Estimativas da Pfizer</i>

67
00:03:19,500 --> 00:03:21,869
<i>são 140 milhões</i>
<i>homens em todo o mundo</i>

68
00:03:21,935 --> 00:03:23,837
<i>quem tem problemas</i>
<i>alcançar a ereção.</i>

69
00:03:23,871 --> 00:03:25,339
.
<i>Entenda que estamos</i> <i>realmente lidando com</i>

70
00:03:25,373 --> 00:03:28,342
<i>um mundo</i>
<i>problema médico.</i>

71
00:03:28,376 --> 00:03:29,443
Isto tem sido de
interesse para os homens,

72
00:03:29,477 --> 00:03:31,479
você sabe,
desde tempos imemoriais.

73
00:03:38,452 --> 00:03:40,488
.
<i>Tão rápido quanto os farmacêuticos</i> <i>contá-los,</i>

74
00:03:41,455 --> 00:03:42,923
<i>os homens estão comprando.</i>

75
00:03:42,990 --> 00:03:45,192
.
<i>Depois de duas semanas nas</i> <i>prateleiras das farmácias,</i>

76
00:03:45,225 --> 00:03:47,561
<i>este pequeno diamante azul</i>
<i>é o que vende mais rápido</i>

77
00:03:47,595 --> 00:03:49,430
<i>comprimido prescrito sempre.</i>

78
00:03:49,497 --> 00:03:51,899
.
<i>Um provedor de Internet dos EUA</i> <i>dificilmente consegue acompanhar.</i>

79
00:03:51,965 --> 00:03:56,370
<i>Na Arábia Saudita, os homens pagam conforme</i>
<i>até US$ 100 por um único comprimido.</i>

80
00:03:56,404 --> 00:03:58,439
<i>Mas no Japão, onde</i>
<i>ainda não foi aprovado,</i>

81
00:03:58,506 --> 00:04:01,875
<i>uma agência de viagens oferece quatro</i>
<i>passeios de um dia ao Havaí para obtê-lo.</i>

82
00:04:01,909 --> 00:04:03,544
<i>Passagem aérea, hotel</i>
<i>e prescrição</i>

83
00:04:03,577 --> 00:04:04,578
<i>tudo incluído.</i>

84
00:04:04,612 --> 00:04:06,414
.
<i>Estamos discutindo o</i> <i>tratamento da impotência</i>

85
00:04:06,480 --> 00:04:07,448
<i>e o uso de Viagra.</i>

86
00:04:07,515 --> 00:04:08,516
<i>Em Washington,</i>

87
00:04:08,549 --> 00:04:09,417
nós temos ex
candidato presidencial,

88
00:04:09,483 --> 00:04:11,118
Bob Dole.

89
00:04:11,184 --> 00:04:13,921
.
<i>Eu não tive</i> <i>relações sexuais</i>

90
00:04:13,954 --> 00:04:15,222
com aquela mulher.

91
00:04:15,255 --> 00:04:16,690
Quero dizer,
O pau do presidente Clinton,

92
00:04:16,724 --> 00:04:18,091
O pau de Bob Dole.

93
00:04:18,125 --> 00:04:20,428
Agora você sabe que não quer
ouvir sobre o pau de Bob Dole,

94
00:04:20,494 --> 00:04:21,529
você sabe?

95
00:04:28,402 --> 00:04:34,775
<i>* Hein? O que? Certo, ah </i>

96
00:04:35,409 --> 00:04:37,411
<i>* Hein? Certo </i>

97
00:04:37,445 --> 00:04:40,914
O Viagra pode acabar criando
uma revolução sexual para os homens,

98
00:04:40,948 --> 00:04:42,450
mas e as mulheres?

99
00:04:47,287 --> 00:04:48,589
- <i>A câmera está gravando.</i>
- <i>Marque.</i>

100
00:04:48,622 --> 00:04:49,757
<i>Rolagem alfa. Marca colorida.</i>

101
00:04:53,994 --> 00:04:57,498
.
<i>Ok, então primeira pergunta,</i>

102
00:04:57,565 --> 00:05:00,434
<i>você pode me dizer o que você</i>
<i>aprendi na faculdade de medicina</i>

103
00:05:00,468 --> 00:05:03,471
<i>sobre a saúde sexual das mulheres?</i>

104
00:05:03,504 --> 00:05:05,606
Então, quando eu era um
estudante de medicina,

105
00:05:05,639 --> 00:05:07,941
nós tivemos
bastante robusto

106
00:05:07,975 --> 00:05:10,444
saúde sexual
palestras,

107
00:05:10,478 --> 00:05:13,614
<i>mas principalmente centrado</i>
<i>em torno da saúde sexual masculina.</i>

108
00:05:13,647 --> 00:05:17,785
<i>E percebi muito rapidamente</i>
<i>as lacunas que existiam,</i>

109
00:05:17,818 --> 00:05:20,253
<i>incluindo simples como,</i>

110
00:05:20,287 --> 00:05:22,490
aprendendo como
examine um clitóris.

111
00:05:22,523 --> 00:05:23,524
Então você aprende
absolutamente nada

112
00:05:23,591 --> 00:05:24,758
na faculdade de medicina

113
00:05:24,792 --> 00:05:25,659
sobre sexo
remédio

114
00:05:25,726 --> 00:05:27,495
absolutamente para ninguém.

115
00:05:27,561 --> 00:05:30,130
Na verdade, no
Residência em ginecologia e obstetrícia,

116
00:05:30,163 --> 00:05:31,799
<i>a palavra clitóris</i>
<i>não aparece em lugar nenhum</i>

117
00:05:31,832 --> 00:05:33,667
<i>naquilo que precisam aprender.</i>

118
00:05:33,734 --> 00:05:36,036
<i>Na verdade, eles dizem a você</i>
<i>não toque no clitóris</i>

119
00:05:36,103 --> 00:05:38,406
<i>para não fazer o</i>
<i>paciente desconfortável.</i>

120
00:05:40,040 --> 00:05:42,643
Você pode me imaginar como um
urologista se eu fosse ensinado

121
00:05:42,676 --> 00:05:44,144
não toque no pênis

122
00:05:44,177 --> 00:05:46,480
porque você faria
o homem desconfortável?

123
00:05:46,514 --> 00:05:47,581
Na minha experiência,

124
00:05:47,615 --> 00:05:49,182
infelizmente feminino
saúde sexual

125
00:05:49,216 --> 00:05:51,552
era tudo sobre
entregando bebês,

126
00:05:51,619 --> 00:05:54,321
<i>fazendo visitas ao bem das mulheres,</i>

127
00:05:54,354 --> 00:05:56,657
<i>um pouco mais</i>
<i>cânceres ginecológicos,</i>

128
00:05:56,690 --> 00:05:57,658
mas é isso mesmo.

129
00:05:57,691 --> 00:05:58,859
E eu fui para a Colômbia.

130
00:05:58,926 --> 00:06:01,061
Quero dizer, esse é um dos melhores
escolas médicas do país.

131
00:06:01,128 --> 00:06:02,630
O que eu não aprendi
sobre medicina sexual

132
00:06:02,663 --> 00:06:04,465
é muito
tudo.

133
00:06:04,498 --> 00:06:05,699
<i>A única memória que tenho</i>

134
00:06:05,766 --> 00:06:08,536
<i>da medicina sexual chegando</i>
<i>está na faculdade de medicina</i>

135
00:06:08,602 --> 00:06:11,672
<i>foi assim</i>
<i>filme estranho que eles mostraram</i>

136
00:06:11,705 --> 00:06:14,207
<i>como hippies fazendo sexo.</i>

137
00:06:14,241 --> 00:06:16,209
<i>Foi realmente horrível,</i>

138
00:06:16,243 --> 00:06:19,179
<i>e muitas pessoas apenas</i>
<i>tipo que fui embora.</i>

139
00:06:19,212 --> 00:06:21,682
.
<i>Muitas vezes definimos sexo</i>

140
00:06:21,715 --> 00:06:24,217
realmente em
termos de

141
00:06:24,251 --> 00:06:26,520
como o macho
se envolve em sexo.

142
00:06:29,222 --> 00:06:31,492
Os homens têm uma ereção,

143
00:06:31,525 --> 00:06:35,529
ejacular, sentir prazer.

144
00:06:35,563 --> 00:06:37,898
<i>Mas, infelizmente, muito</i>
<i>maior número de mulheres</i>

145
00:06:37,931 --> 00:06:39,667
<i>não experimente isso.</i>

146
00:06:39,700 --> 00:06:41,602
<i>Essa é a lacuna do orgasmo.</i>

147
00:06:41,669 --> 00:06:43,704
A lacuna do orgasmo é,

148
00:06:43,737 --> 00:06:47,675
é enlouquecedor porque em
para ter um orgasmo,

149
00:06:47,708 --> 00:06:49,877
<i>há vários</i>
<i>diferentes partes da vulva</i>

150
00:06:49,910 --> 00:06:51,378
<i>que precisam ser estimulados.</i>

151
00:06:51,411 --> 00:06:53,246
<i>O cérebro precisa</i>
<i>ser estimulado.</i>

152
00:06:53,280 --> 00:06:55,248
<i>Há muito</i>
<i>peças incluídas nele</i>

153
00:06:55,282 --> 00:06:57,518
<i>e as pessoas de repente</i>
<i>diga que é complexo</i>

154
00:06:57,551 --> 00:06:59,587
e que é inatingível.

155
00:06:59,653 --> 00:07:01,088
<i>Mas quando se trata de um pênis,</i>

156
00:07:01,121 --> 00:07:04,057
<i>supõe-se apenas que se</i>
<i>esse pênis não pode ter orgasmo,</i>

157
00:07:04,091 --> 00:07:06,193
<i>há um problema sério</i>
<i>com esse indivíduo.</i>

158
00:07:07,060 --> 00:07:09,697
<i>A lacuna começa</i>
<i>quando percebemos</i>

159
00:07:09,730 --> 00:07:12,533
<i>que a sociedade não</i>
<i>realmente me importo se ou não</i>

160
00:07:12,566 --> 00:07:15,035
<i>alguém com</i>
<i>o clitóris tem um orgasmo.</i>

161
00:07:15,068 --> 00:07:16,704
E quando você perceber isso,

162
00:07:16,737 --> 00:07:19,940
você reconhece onde todos
essas bolas caem.

163
00:07:20,541 --> 00:07:23,611
.
<i>Ninguém está falando sobre</i> <i>prazer e orgasmos.</i>

164
00:07:23,677 --> 00:07:26,614
Ninguém está falando
sobre a libido.

165
00:07:26,647 --> 00:07:28,415
Realmente não
importa para a nossa sociedade

166
00:07:28,448 --> 00:07:30,350
se as pessoas gostam
sexo ou não gosta de sexo

167
00:07:30,383 --> 00:07:32,085
contanto que eles tenham
sexo para fazer bebês

168
00:07:32,119 --> 00:07:34,254
e nós procriamos como sociedade.

169
00:07:34,287 --> 00:07:36,123
E então nós ignoramos
completamente.

170
00:07:39,960 --> 00:07:41,995
<i>* Uma coisa em minha mente </i>

171
00:07:43,764 --> 00:07:45,966
.
<i>Quando o Viagra foi</i> <i>aprovado em 1998,</i>

172
00:07:45,999 --> 00:07:49,603
considerou-se que satisfazia tal
necessidade médica importante não atendida,

173
00:07:49,637 --> 00:07:52,172
foi literalmente rápido
rastreado para aprovação.

174
00:07:52,239 --> 00:07:54,942
Recebeu o tipo de
status raro que reservamos

175
00:07:54,975 --> 00:07:57,845
para o câncer que salva vidas
medicamentos ou doenças raras.

176
00:07:57,911 --> 00:07:59,780
Então, literalmente, um
emergência nacional

177
00:07:59,813 --> 00:08:00,814
se os homens não conseguem levantar.

178
00:08:00,881 --> 00:08:02,983
Este é um assunto que você
não vejo muito discutido

179
00:08:03,016 --> 00:08:03,984
na televisão.

180
00:08:04,017 --> 00:08:04,985
Você ficou envergonhado?

181
00:08:05,018 --> 00:08:06,419
Sim, eu estava... ainda estou.

182
00:08:06,453 --> 00:08:07,988
Quero dizer, é algo que você
não corra por aí, você sabe,

183
00:08:08,021 --> 00:08:10,290
sentar e conversar
sobre em uma cafeteria

184
00:08:10,323 --> 00:08:13,326
ou particularmente em um
programa de televisão pública.

185
00:08:13,360 --> 00:08:16,864
Eu realmente tenho que comentar
para o Dr., uh, para o Senador Dole.

186
00:08:16,930 --> 00:08:18,999
O que ele acabou de fazer foi
simplesmente incrível,

187
00:08:19,032 --> 00:08:20,467
para discutir em público,

188
00:08:20,500 --> 00:08:23,637
em um fórum público o que é
gostaria de ter esse problema.

189
00:08:23,671 --> 00:08:24,738
A-a humilhação,

190
00:08:24,772 --> 00:08:26,640
o constrangimento,
a frustração.

191
00:08:26,674 --> 00:08:31,344
Meu nome é Irwin Goldstein
e, uh, eu adoro medicina sexual.

192
00:08:31,378 --> 00:08:34,748
Há tantos sofredores
com esta condição.

193
00:08:34,782 --> 00:08:36,149
Eles ficam em armários.

194
00:08:36,183 --> 00:08:38,652
Eles não falam sobre isso
e é simplesmente maravilhoso.

195
00:08:38,686 --> 00:08:40,688
Ok, deixe-me responder
sua pergunta.

196
00:08:40,721 --> 00:08:42,455
Impotência significa
você não é um homem.

197
00:08:42,489 --> 00:08:43,691
Sendo um homem,

198
00:08:43,757 --> 00:08:45,693
você deveria
ter uma ereção,

199
00:08:45,726 --> 00:08:47,494
ah, sob demanda.

200
00:08:47,527 --> 00:08:50,964
<i>Então, nos dias anteriores</i>
<i>à pílula oral,</i>

201
00:08:50,998 --> 00:08:52,733
<i>foi considerado,</i>

202
00:08:52,800 --> 00:08:54,134
<i>Eu não quero</i>
<i>fale sobre isso.</i>

203
00:08:54,167 --> 00:08:55,836
<i>Divórcio</i>
<i>acontecia comumente,</i>

204
00:08:55,869 --> 00:08:57,871
uh, depressão aconteceu.

205
00:08:59,707 --> 00:09:03,343
.
<i>Irwin Goldstein é o</i> <i>padrinho da medicina sexual.</i>

206
00:09:03,376 --> 00:09:07,347
<i>Quero dizer, ele era a chave</i>
<i>investigador do estudo</i>

207
00:09:07,380 --> 00:09:08,849
<i>que obteve a aprovação do Viagra.</i>

208
00:09:08,882 --> 00:09:13,621
Irwin realmente fez algo
espetacular, hum, com Viagra.

209
00:09:13,654 --> 00:09:16,256
E eu acho que uma vez que ele resolveu
esse problema para os homens,

210
00:09:16,323 --> 00:09:17,691
ele disse...

211
00:09:17,891 --> 00:09:19,359
mulheres.

212
00:09:19,392 --> 00:09:21,361
.
<i>14 de maio de 1998,</i>

213
00:09:21,394 --> 00:09:22,730
<i>um dia que nunca esquecerei.</i>

214
00:09:22,763 --> 00:09:24,497
<i>Nova Inglaterra</i>
<i>Revista de Medicina</i>

215
00:09:24,531 --> 00:09:27,668
<i>publicado finalmente</i>
<i>todos os dados sobre o Viagra.</i>

216
00:09:27,701 --> 00:09:29,402
<i>Eu fui o primeiro autor</i>

217
00:09:29,469 --> 00:09:30,704
<i>e todos os telefonemas</i>

218
00:09:30,738 --> 00:09:33,406
<i>de pessoas que</i>
<i>tive alguma dúvida,</i>

219
00:09:33,440 --> 00:09:34,875
<i>veio ao nosso escritório.</i>

220
00:09:34,908 --> 00:09:36,744
E adivinha qual era o gênero?

221
00:09:38,278 --> 00:09:39,379
.
<i>Olá, Dr. Goldstein,</i>

222
00:09:39,412 --> 00:09:42,783
<i>senhora casada e feliz</i>
<i>aqui há mais de dez anos.</i>

223
00:09:42,850 --> 00:09:43,951
<i>Meu marido não é o problema.</i>

224
00:09:44,017 --> 00:09:45,919
<i>E nós costumávamos ter</i>
<i>uma ótima vida amorosa,</i>

225
00:09:45,953 --> 00:09:48,055
<i>mas eu simplesmente não me encontro</i>
<i>querendo fazer sexo.</i>

226
00:09:48,088 --> 00:09:49,222
.
<i>Dr. Goldstein,</i>

227
00:09:49,256 --> 00:09:50,824
<i>ligando sobre essa pílula de Viagra,</i>

228
00:09:50,858 --> 00:09:52,425
<i>não para meu namorado.</i>

229
00:09:52,459 --> 00:09:54,061
<i>Ele não tem problema.</i>

230
00:09:54,361 --> 00:09:56,429
.
<i>Parabéns por deixar</i> <i>meu marido com tesão.</i>

231
00:09:56,463 --> 00:09:57,965
<i>O que você tem para mim?</i>

232
00:09:58,031 --> 00:09:59,199
.
Eles estão fora do planeta!

233
00:09:59,232 --> 00:10:01,101
<i>Não sei onde eles</i>
<i>acho que esses homens tomam Viagra</i>

234
00:10:01,134 --> 00:10:03,136
<i>vamos colar tudo</i>
<i>essas ereções.</i>

235
00:10:04,304 --> 00:10:06,874
.
<i>Eu disse: Ei, estamos muito ocupados.</i>

236
00:10:06,907 --> 00:10:07,908
<i>Sou urologista.</i>

237
00:10:07,941 --> 00:10:10,577
<i>Eu resolvo os problemas sexuais dos homens.</i>

238
00:10:10,610 --> 00:10:12,913
Tem ginecologista,
eles lidam com mulheres.

239
00:10:12,946 --> 00:10:15,683
E eu disse: "Se você tiver algum,
qualquer problema, volte para mim

240
00:10:15,716 --> 00:10:16,784
"e deixe-me contar
você o que está acontecendo.

241
00:10:16,850 --> 00:10:18,118
"Você sabe, me diga
o que está acontecendo."

242
00:10:18,151 --> 00:10:19,452
E para um T,

243
00:10:19,486 --> 00:10:20,721
todos ligaram de volta.

244
00:10:20,754 --> 00:10:22,422
"Ginecologistas
não estão fazendo isso.

245
00:10:22,455 --> 00:10:25,592
"O ginecologista disse:
'Vá ver o Dr. Goldstein.'"

246
00:10:25,625 --> 00:10:27,294
Então eu pensei, ok.

247
00:10:27,360 --> 00:10:30,998
Eu finalmente aprendi que nós
preciso cuidar das mulheres

248
00:10:31,064 --> 00:10:32,800
com problemas de saúde sexual.

249
00:10:33,901 --> 00:10:36,436
.
Aprendi pela primeira vez sobre medicina sexual como carreira

250
00:10:36,469 --> 00:10:37,938
quando eu estava na faculdade de medicina.

251
00:10:37,971 --> 00:10:39,773
E percebi

252
00:10:39,807 --> 00:10:41,641
que havia tudo isso
mundo da informação

253
00:10:41,675 --> 00:10:44,845
que eu nem sabia
existia sobre saúde sexual,

254
00:10:44,912 --> 00:10:48,615
sobre dor,
sobre orgasmo, excitação,

255
00:10:48,648 --> 00:10:52,285
e percebi que eu queria que isso acontecesse
faça parte da minha prática.

256
00:10:52,319 --> 00:10:53,286
Saúde sexual feminina,

257
00:10:53,320 --> 00:10:54,254
e vulvas em geral,

258
00:10:54,287 --> 00:10:57,124
nunca fui um
prioridade da nossa sociedade.

259
00:10:57,157 --> 00:11:00,360
Podemos ver isso tão profundamente
como a terminologia usada

260
00:11:00,427 --> 00:11:02,462
para a inervação
da vulva.

261
00:11:02,495 --> 00:11:03,630
O nervo pudendo

262
00:11:03,663 --> 00:11:06,834
<i>é a coragem que fornece</i>
<i>a maior parte da sensação,</i>

263
00:11:06,900 --> 00:11:08,936
<i>especialmente no que diz respeito</i>
<i>à função sexual,</i>

264
00:11:08,969 --> 00:11:10,470
<i>para a vulva, o clitóris,</i>

265
00:11:10,503 --> 00:11:12,672
<i>os lábios, o vestíbulo.</i>

266
00:11:12,740 --> 00:11:15,976
E pudendo literalmente
significa "vergonha".

267
00:11:16,009 --> 00:11:18,812
<i>Muitas vezes os pacientes não sentem</i>
<i>como se eles merecessem sexo,</i>

268
00:11:18,846 --> 00:11:19,980
<i>eles não merecem intimidade,</i>

269
00:11:20,013 --> 00:11:22,282
<i>eles não merecem</i>
<i>prazer ou conexão.</i>

270
00:11:22,315 --> 00:11:24,617
<i>E quando isso for perdido,</i>

271
00:11:24,651 --> 00:11:28,355
Eu acho que um pedaço de
eles estão realmente quebrados.

272
00:11:28,421 --> 00:11:29,356
Mais frequentemente
do que não,

273
00:11:29,422 --> 00:11:30,690
as mulheres vão
apenas diga,

274
00:11:30,758 --> 00:11:32,192
"Ah, sim, eu,
você sabe,

275
00:11:32,225 --> 00:11:33,660
"Eu não
orgasmo em anos,

276
00:11:33,693 --> 00:11:34,895
"mas está tudo bem, tanto faz.

277
00:11:34,962 --> 00:11:35,829
"Quero dizer, eu simplesmente desisti."

278
00:11:35,863 --> 00:11:37,530
Não que seja alguém
quem está bem

279
00:11:37,564 --> 00:11:38,899
com não ter
prazer sexual,

280
00:11:38,966 --> 00:11:41,168
é que eles não fizeram
acho que eles mereceram.

281
00:11:41,201 --> 00:11:45,705
E muito do meu trabalho é
realmente normalizando

282
00:11:45,739 --> 00:11:48,075
que não há problema em querer
mais para você

283
00:11:48,141 --> 00:11:49,910
quando se trata de sexo
prazer e desejo,

284
00:11:49,977 --> 00:11:54,181
que é muito diferente de
abordagem da sociedade em relação aos homens,

285
00:11:54,214 --> 00:11:55,749
onde é um direito.

286
00:11:56,583 --> 00:11:58,185
Sua genitália afeta

287
00:11:58,218 --> 00:11:59,853
como você é tratado
o sistema de saúde.

288
00:11:59,887 --> 00:12:01,889
Você sabe, eu treinei
como urologista

289
00:12:01,922 --> 00:12:06,226
e eu estava muito acostumado
para dados objetivos,

290
00:12:06,259 --> 00:12:07,360
e evidências objetivas,

291
00:12:07,394 --> 00:12:09,830
e realmente ouvindo
aos nossos pacientes.

292
00:12:09,863 --> 00:12:10,898
<i>E eu não percebi</i>

293
00:12:10,931 --> 00:12:14,001
<i>isso foi algo muito</i>
<i>único pelo fato de que</i>

294
00:12:14,034 --> 00:12:16,469
<i>Eu estava trabalhando com</i>
<i>predominantemente homens,</i>

295
00:12:16,503 --> 00:12:19,572
<i>porque quando comecei a trabalhar</i>
<i>no espaço de saúde da mulher,</i>

296
00:12:19,606 --> 00:12:23,243
<i>Eu estava muitas vezes</i>
<i>ouvindo meus pacientes</i>

297
00:12:23,276 --> 00:12:26,213
<i>me dizendo o que é consistente</i>
<i>iluminação a gás médica</i>

298
00:12:26,246 --> 00:12:27,247
que eles estavam vivenciando

299
00:12:27,314 --> 00:12:29,749
quando se tratava de sua vulva,
cuidados de saúde vaginais.

300
00:12:29,817 --> 00:12:31,952
Muitas vezes quando
as pessoas chegam com problemas

301
00:12:32,019 --> 00:12:35,088
e são informados anteriormente,
"Está tudo na sua cabeça"

302
00:12:35,155 --> 00:12:37,224
ok, basicamente conseguindo
clinicamente iluminado a gás,

303
00:12:37,257 --> 00:12:39,426
o padrão às vezes
é culpar o paciente

304
00:12:39,492 --> 00:12:42,729
quando você, como provedor
não sei como ajudá-los.

305
00:12:42,762 --> 00:12:44,264
Uh, seu nome, uh,
é a Sra. Martin,

306
00:12:44,297 --> 00:12:45,265
está certo?

307
00:12:45,298 --> 00:12:46,566
Isso está correto.

308
00:12:46,599 --> 00:12:48,468
.
<i>Bem, tente me dizer,</i> <i>para começar, se puder,</i>

309
00:12:48,535 --> 00:12:50,570
qual é o dilema atual?

310
00:12:50,603 --> 00:12:52,405
O que está acontecendo que incomoda?

311
00:12:52,439 --> 00:12:53,706
.
<i>A ideia disso</i> <i>está tudo na sua cabeça</i>

312
00:12:53,740 --> 00:12:55,843
é uma história tão antiga quanto o tempo.

313
00:12:55,876 --> 00:12:58,078
"Tenha um encontro à noite,
beba uma taça de vinho,

314
00:12:58,111 --> 00:12:59,913
"leia Cinquenta Tons de Cinza.

315
00:12:59,947 --> 00:13:02,049
"Aqui está um bom terapeuta,
vá a este terapeuta.

316
00:13:02,082 --> 00:13:03,416
“É tudo trauma.”

317
00:13:03,450 --> 00:13:08,455
Bem, eu-eu não tenho
atinge mais o clímax.

318
00:13:08,488 --> 00:13:10,090
E eu sinto que estou
apenas enviando agora,

319
00:13:10,123 --> 00:13:12,926
que eu não estou, não estou dando
qualquer coisa ou conseguir alguma coisa.

320
00:13:12,960 --> 00:13:14,127
.
<i>Em geral,</i>

321
00:13:14,194 --> 00:13:17,064
as pessoas não gostam de falar
sobre problemas sexuais.

322
00:13:17,097 --> 00:13:21,835
Hum, a maioria dos provedores não
fazer medicina sexual.

323
00:13:21,902 --> 00:13:24,804
Você já foi a um médico
quem faz medicina sexual?

324
00:13:24,838 --> 00:13:25,906
Há tão poucos deles.

325
00:13:25,939 --> 00:13:27,975
Suas experiências sexuais,

326
00:13:28,008 --> 00:13:29,476
que são muito
importante para você,

327
00:13:29,542 --> 00:13:32,245
você não está disposto a compartilhar e
eles não estão dispostos a ouvir,

328
00:13:32,279 --> 00:13:34,281
mas deveriam ser.

329
00:13:34,314 --> 00:13:36,016
Eles deveriam ser como,

330
00:13:36,083 --> 00:13:39,119
se eles estão incomodando você
e isso está afetando o seu,

331
00:13:39,152 --> 00:13:43,423
você mesmo, seu, seu, seu
relacionamento com outra pessoa,

332
00:13:43,456 --> 00:13:44,824
sua capacidade de ser pai,

333
00:13:44,892 --> 00:13:47,494
sua capacidade de ser um
bom trabalhador no trabalho,

334
00:13:47,527 --> 00:13:49,963
ah, você deveria ter o
oportunidade de discutir isso.

335
00:13:50,663 --> 00:13:54,001
.
<i>Irwin Goldstein</i> <i>é um cientista maluco</i>

336
00:13:54,067 --> 00:13:56,103
<i>quem adora descobrir</i>

337
00:13:56,136 --> 00:14:00,807
e faz isso para
cuidar de seus pacientes

338
00:14:00,840 --> 00:14:02,342
por completo.

339
00:14:04,677 --> 00:14:06,846
.
<i>Vou levá-lo de volta a 2010.</i>

340
00:14:06,914 --> 00:14:08,115
<i>Estou em Miami</i>

341
00:14:08,148 --> 00:14:10,984
<i>na Medicina Sexual</i>
<i>Conferência da Sociedade,</i>

342
00:14:11,018 --> 00:14:13,586
e são os melhores pesquisadores
no mundo sobre sexo.

343
00:14:15,155 --> 00:14:17,925
<i>Então aqui está Irwin perseguindo</i>
<i>eu com o MacBook dele</i>

344
00:14:17,958 --> 00:14:19,893
<i>e ele disse: "Você</i>
<i>tenho que assistir isso,</i>

345
00:14:19,960 --> 00:14:22,495
"você tem que assistir isso,
você tem que assistir isso.

346
00:14:22,529 --> 00:14:25,999
Então hoje é 10 21 10.

347
00:14:26,033 --> 00:14:28,201
É, hum, quinta-feira.

348
00:14:29,269 --> 00:14:31,538
<i>Havia uma droga</i>
<i>empresa na Alemanha</i>

349
00:14:31,571 --> 00:14:36,176
<i>que estava estudando</i>
<i>medicamento alternativo para depressão.</i>

350
00:14:36,209 --> 00:14:38,545
<i>E claro,</i>
<i>assim como o Viagra,</i>

351
00:14:38,578 --> 00:14:40,480
<i>foi descoberto que era</i>
<i>incrivelmente bem-sucedido</i>

352
00:14:40,513 --> 00:14:44,717
<i>em ajudar mulheres que tinham</i>
<i>baixa libido ou baixo desejo.</i>

353
00:14:44,751 --> 00:14:48,021
Temos o paciente 24163

354
00:14:48,055 --> 00:14:49,889
da flibanserina
ensaio aberto.

355
00:14:49,957 --> 00:14:51,558
<i>Tive pacientes que fizeram isso.</i>

356
00:14:51,624 --> 00:14:54,094
<i>Eu os filmei dizendo:</i>
<i>"Oh meu Deus,</i>

357
00:14:54,161 --> 00:14:57,064
"depois de tomar flibanserina
Estou sorrindo e estou feliz

358
00:14:57,130 --> 00:15:00,167
"e eu olho para o meu parceiro e
Eu só quero estar com eles."

359
00:15:00,200 --> 00:15:01,401
E por que estamos filmando isso?

360
00:15:01,434 --> 00:15:03,070
Isso é muito legal,
os resultados dela.

361
00:15:03,103 --> 00:15:07,407
Então eu vou virar isso
ao redor e paciente 24163.

362
00:15:07,440 --> 00:15:08,408
<i>Como você está?</i>

363
00:15:08,441 --> 00:15:09,742
Estou bem.

364
00:15:09,776 --> 00:15:11,878
.
<i>Então, isso é um pouco estranho,</i> <i>mas você sabe, eu, você sabe,</i>

365
00:15:11,911 --> 00:15:13,213
<i>este é o seu verdadeiro</i>
<i>última chance para,</i>

366
00:15:13,246 --> 00:15:15,415
<i>para documentar isso para a humanidade.</i>

367
00:15:15,448 --> 00:15:19,186
<i>Então você está ligado, conte-nos</i>
<i>efeitos colaterais, benefícios.</i>

368
00:15:19,219 --> 00:15:20,587
<i>Como você se saiu</i>
<i>com este medicamento?</i>

369
00:15:20,653 --> 00:15:23,223
Eu fiz fenomenal
nesta droga.

370
00:15:23,256 --> 00:15:24,992
Eu me sinto como um novo
mulher que toma esta droga.

371
00:15:27,294 --> 00:15:28,595
.
<i>Naquela conferência,</i>

372
00:15:28,628 --> 00:15:31,131
<i>esta empresa apresentou</i>
<i>esta imagem de tomografia cerebral</i>

373
00:15:31,198 --> 00:15:33,000
<i>de uma mulher lutando</i>
<i>com sua libido.</i>

374
00:15:34,067 --> 00:15:38,071
E foi como
um raio caiu!

375
00:15:38,105 --> 00:15:39,139
Puta merda!

376
00:15:39,206 --> 00:15:41,241
É biologia!

377
00:15:45,212 --> 00:15:48,781
.
<i>HSDD ou hipoativo</i> <i>Transtorno de desejo sexual</i>

378
00:15:48,848 --> 00:15:50,050
<i>é o nome.</i>

379
00:15:50,083 --> 00:15:53,886
<i>Foi caracterizado pela primeira vez</i>
<i>na literatura em 1977.</i>

380
00:15:53,920 --> 00:15:57,057
<i>E é basicamente assim</i>
<i>ausência de pensamentos espontâneos</i>

381
00:15:57,090 --> 00:15:59,059
<i>ou interesse.</i>

382
00:15:59,092 --> 00:16:01,995
<i>E percebemos que está no</i>
<i>centro sexual do cérebro.</i>

383
00:16:03,663 --> 00:16:06,466
<i>Você sabe, nós</i>
<i>programado para procriar</i>

384
00:16:06,499 --> 00:16:09,069
<i>e para, você sabe,</i>
<i>milhões de pessoas,</i>

385
00:16:09,102 --> 00:16:11,171
<i>algo acontece</i>
<i>desequilibrado nessa fiação.</i>

386
00:16:12,005 --> 00:16:14,241
Eu não tinha desejo sexual.

387
00:16:14,274 --> 00:16:16,309
A libido estava quase zero.

388
00:16:16,376 --> 00:16:18,278
.
<i>Era um tópico muito comum.</i>

389
00:16:18,311 --> 00:16:22,182
E, você sabe, o que aconteceu
é que eu vi esses vídeos,

390
00:16:22,249 --> 00:16:25,285
eu me vi completamente
nesses vídeos.

391
00:16:26,386 --> 00:16:27,954
<i>Eu estava em um lugar</i>
<i>em um relacionamento</i>

392
00:16:27,987 --> 00:16:29,789
<i>onde eu estava</i>
<i>profundamente desconectado.</i>

393
00:16:31,124 --> 00:16:33,360
<i>Eu estava no</i>
<i>exatamente no mesmo lugar,</i>

394
00:16:33,426 --> 00:16:35,428
<i>realmente lutando</i>
<i>com esse problema.</i>

395
00:16:37,264 --> 00:16:38,831
Eu simplesmente nunca penso sobre isso,

396
00:16:38,898 --> 00:16:40,367
como se tivesse desaparecido.

397
00:16:40,433 --> 00:16:42,469
Costumava estar lá,
mas desapareceu.

398
00:16:43,336 --> 00:16:45,805
<i>Vá conversar com centenas de mulheres</i>

399
00:16:45,838 --> 00:16:49,176
<i>que não têm nada em comum</i>
<i>além deste problema,</i>

400
00:16:49,242 --> 00:16:53,012
<i>e ouça todos eles dar</i>
<i>você usa exatamente as mesmas palavras:</i>

401
00:16:53,046 --> 00:16:54,181
<i>Desapareceu.</i>

402
00:16:54,247 --> 00:16:56,983
E eles tinham sido
condicionado a nem mesmo

403
00:16:57,016 --> 00:16:58,051
meio que lutar por isso

404
00:16:58,118 --> 00:17:01,688
porque, bem, seu
o prazer não importa.

405
00:17:01,721 --> 00:17:03,223
"Apenas vá em frente.

406
00:17:03,290 --> 00:17:04,224
"Isso é o que é.

407
00:17:04,291 --> 00:17:05,858
“Relaxe, querido, tome um banho.

408
00:17:05,892 --> 00:17:06,926
"Agendar encontro à noite.

409
00:17:06,959 --> 00:17:08,161
"Compre lingerie mais sexy.

410
00:17:08,195 --> 00:17:09,529
"Faça melhor."

411
00:17:09,562 --> 00:17:11,164
Você faz melhor.

412
00:17:11,198 --> 00:17:12,332
Foda-se.

413
00:17:15,868 --> 00:17:17,504
.
<i>Eu nunca</i> <i>falei sobre libido.</i>

414
00:17:18,705 --> 00:17:21,074
Eu acho que isso é outro
coisa onde eu pensei,

415
00:17:21,141 --> 00:17:23,676
depois que você tiver um filho assim
vai embora, sabe?

416
00:17:23,710 --> 00:17:26,146
Isso foi meio
a narrativa de

417
00:17:26,179 --> 00:17:27,747
meus mais velhos, certo?

418
00:17:27,814 --> 00:17:28,881
E as mulheres
ao meu redor,

419
00:17:28,948 --> 00:17:30,517
que você é mãe agora

420
00:17:30,550 --> 00:17:33,186
e você se concentra neles
coisas e isso está atrás de você.

421
00:17:33,220 --> 00:17:35,922
Portanto, não há discussão sobre isso.

422
00:17:38,591 --> 00:17:43,230
.
<i>Passei de uma escala de</i> <i>um a dez na libido,</i>

423
00:17:43,263 --> 00:17:45,498
<i>Eu tinha onze anos.</i>

424
00:17:45,532 --> 00:17:48,368
Uh, e então quando
a menopausa atingiu,

425
00:17:48,401 --> 00:17:51,171
Eu me tornei
um menos três.

426
00:17:52,139 --> 00:17:54,174
Hum, foi devastador.

427
00:17:54,207 --> 00:17:59,346
Como mulher, nós, nós
adoro me sentir desejável

428
00:17:59,379 --> 00:18:01,080
e feliz com
seus relacionamentos

429
00:18:01,148 --> 00:18:02,915
e coisas assim.

430
00:18:02,949 --> 00:18:03,916
E para mim,

431
00:18:03,950 --> 00:18:06,886
Eu me senti como alguém
tinha acabado de me matar.

432
00:18:06,919 --> 00:18:12,058
Eu, eu digo às pessoas que eu, eu perdi
contato com minha deusa interior.

433
00:18:14,294 --> 00:18:17,164
.
<i>Meu marido gosta de</i> <i>praticar o que ele prega.</i>

434
00:18:17,197 --> 00:18:19,532
<i>E um dia ele voltou para casa</i>
<i>do trabalho e ele disse:</i>

435
00:18:19,566 --> 00:18:22,435
<i>acabamos de desenvolver</i>
<i>um novo questionário.</i>

436
00:18:22,502 --> 00:18:24,237
Foi basicamente o
início dos testes

437
00:18:24,271 --> 00:18:26,273
para Addyi.

438
00:18:26,306 --> 00:18:28,275
E ele diz, basta pegar
o teste por diversão.

439
00:18:28,308 --> 00:18:31,544
E eu peguei e ele
vai, caramba, você tem HSD!

440
00:18:32,412 --> 00:18:34,914
Quando você tem hipoativo
Transtorno de Desejo Sexual,

441
00:18:34,947 --> 00:18:36,249
que é o que eu tinha,

442
00:18:36,283 --> 00:18:37,817
você não está ciente disso
está na sua cognição.

443
00:18:37,884 --> 00:18:39,386
Bem, todo mundo tem
é diferente.

444
00:18:39,419 --> 00:18:40,787
Isso pode significar que, você sabe,

445
00:18:40,820 --> 00:18:42,389
quando seu parceiro
passa pela porta,

446
00:18:42,422 --> 00:18:44,824
você costumava querer pular
os ossos dele ou os ossos dela

447
00:18:44,891 --> 00:18:46,426
e isso não é de
interesse mais.

448
00:18:46,459 --> 00:18:48,828
Pode ser que enquanto
você está na cama fazendo sexo,

449
00:18:48,895 --> 00:18:49,896
você está pensando, ugh,

450
00:18:49,929 --> 00:18:51,231
Eu tenho que colocar o
lavar na secadora,

451
00:18:51,264 --> 00:18:53,633
Eu tenho que comprar leite para o
crianças antes da escola amanhã.

452
00:18:53,666 --> 00:18:55,602
Ou pode ser que você não
quero que seu parceiro toque em você

453
00:18:55,635 --> 00:18:56,769
porque você tem,

454
00:18:56,803 --> 00:18:58,305
você desenvolveu,
você sabe, aversão.

455
00:18:58,371 --> 00:18:59,839
Isso não poderia significar
muitas coisas.

456
00:18:59,906 --> 00:19:03,109
Mas para mim, eu estava tendo
essencialmente sexo de dever.

457
00:19:03,142 --> 00:19:05,512
Quando eu fiz sexo, foi bom,

458
00:19:05,578 --> 00:19:08,415
mas eu não tinha motivos para
quero fazer sexo novamente.

459
00:19:11,484 --> 00:19:14,821
.
<i>Conheci meu marido em uma</i> <i>festa na casa do tio dele</i>

460
00:19:17,424 --> 00:19:22,329
<i>e em nosso relacionamento inicial</i>
<i>não houve problema</i>

461
00:19:22,362 --> 00:19:25,765
<i>com desejo com sexo.</i>

462
00:19:25,798 --> 00:19:27,800
Certa vez houve um
canteiro de obras

463
00:19:27,834 --> 00:19:29,802
e decidimos que

464
00:19:29,836 --> 00:19:32,405
isso seria um
ótima oportunidade.

465
00:19:32,439 --> 00:19:35,007
Quero dizer, foi apenas um estímulo
o momento o tempo todo.

466
00:19:35,041 --> 00:19:37,644
Impulso do momento,
apenas bum, estamos prontos para ir.

467
00:19:37,677 --> 00:19:41,448
Hum, e então tivemos filhos

468
00:19:41,481 --> 00:19:45,084
e havia absolutamente
nenhum problema.

469
00:19:45,117 --> 00:19:46,152
E então, de repente,

470
00:19:46,185 --> 00:19:48,888
era como se alguém
puxou o plugue.

471
00:19:48,955 --> 00:19:50,523
Eu não tinha vontade.

472
00:19:52,425 --> 00:19:53,660
.
<i>Quando a conheci, eu,</i>

473
00:19:53,693 --> 00:19:57,497
<i>Eu pensei que ela era uma,</i>
<i>uma verdadeira gata.</i>

474
00:19:57,530 --> 00:20:00,032
Não, éramos um
jovem, saudável,

475
00:20:00,066 --> 00:20:01,434
- sexualmente ativo-
- Amoroso.

476
00:20:01,468 --> 00:20:04,471
Casal. Sim,
e, ah, sim,

477
00:20:04,504 --> 00:20:07,307
e foi, foi, foi
bom por muito tempo.

478
00:20:07,340 --> 00:20:11,043
<i>Quando ficou evidente</i>
<i>que ela não estava respondendo,</i>

479
00:20:11,110 --> 00:20:13,413
<i>Quase fiquei com raiva.</i>

480
00:20:13,480 --> 00:20:14,547
<i>Ela está brava comigo?</i>
<i>sobre algo?</i>

481
00:20:14,614 --> 00:20:16,148
<i>Eu fiz alguma coisa?</i>

482
00:20:16,182 --> 00:20:17,717
<i>Uh, ela pensa?</i>
<i>Estou trapaceando?</i>

483
00:20:17,750 --> 00:20:18,718
Eu nunca fiz isso.

484
00:20:18,751 --> 00:20:20,820
Nunca fiz, nunca farei.

485
00:20:20,853 --> 00:20:25,925
Hum, então sim, foi difícil.

486
00:20:25,992 --> 00:20:27,360
.
<i>Foi por isso que decidi</i>

487
00:20:27,394 --> 00:20:29,596
<i>isso quando ouvi falar</i>
<i>este ensaio clínico,</i>

488
00:20:29,662 --> 00:20:32,365
<i>Eu definitivamente faria</i>
<i>experimente.</i>

489
00:20:32,399 --> 00:20:36,836
E oh meu Deus,
foi simplesmente incrível.

490
00:20:36,869 --> 00:20:38,571
Seu todo
relacionamento com o seu,

491
00:20:38,638 --> 00:20:40,340
ou pelo menos o meu
com meu marido,

492
00:20:40,373 --> 00:20:43,410
estava estressado ou tenso.

493
00:20:43,476 --> 00:20:44,577
.
<i>E tomando medicação?</i>

494
00:20:44,611 --> 00:20:48,715
Na medicação
Eu o persigo.

495
00:20:48,748 --> 00:20:49,749
.
<i>Incrível.</i>

496
00:20:49,782 --> 00:20:52,452
É, é inacreditável.

497
00:20:52,519 --> 00:20:55,388
Eu amo meu marido
tremendamente,

498
00:20:55,422 --> 00:20:58,891
mas com esta droga eu
amá-lo ainda mais.

499
00:20:58,925 --> 00:21:02,261
E nosso, nosso sexual
experiências foram,

500
00:21:02,295 --> 00:21:04,230
foram incríveis.

501
00:21:04,263 --> 00:21:06,599
Foi, foi como
Eu era uma nova mulher.

502
00:21:10,437 --> 00:21:14,273
.
<i>O FDA aprovará o</i> <i>chamado Viagra feminino?</i>

503
00:21:14,341 --> 00:21:16,709
Um medicamento para mulheres com
vidas sexuais infelizes.

504
00:21:16,743 --> 00:21:18,745
Estou no FDA
reunião agora.

505
00:21:18,778 --> 00:21:20,647
Terei mais nesta hora.

506
00:21:20,713 --> 00:21:24,384
Boehringer Ingelheim seja
solicitado para aprovação pelo FDA.

507
00:21:24,417 --> 00:21:26,285
A agenda de hoje envolve
discussão relacionada

508
00:21:26,319 --> 00:21:27,454
à aplicação de novos medicamentos.

509
00:21:27,520 --> 00:21:31,891
NDA 22526 Flibanserina
comprimidos de cem miligramas.

510
00:21:31,924 --> 00:21:33,460
Porque eu estava fazendo
muito trabalho

511
00:21:33,526 --> 00:21:36,929
com antidepressivo associado
disfunção sexual,

512
00:21:36,963 --> 00:21:39,432
<i>Eu era um conselheiro.</i>

513
00:21:39,466 --> 00:21:42,735
Agradeço a oportunidade de
poder falar com você hoje.

514
00:21:42,769 --> 00:21:45,171
<i>Para homens</i>
<i>disfunção erétil,</i>

515
00:21:45,237 --> 00:21:47,273
<i>e o que eles tinham</i>
<i>usou uma medida,</i>

516
00:21:47,306 --> 00:21:51,478
<i>foi esse evento sexual</i>
<i>foi bem-sucedido?</i>

517
00:21:51,511 --> 00:21:55,448
Significa que o pênis estava rígido
o suficiente para penetrar na vagina.

518
00:21:55,482 --> 00:21:58,150
<i>Eles decidiram tentar</i>
<i>aplique isso às mulheres.</i>

519
00:21:58,184 --> 00:21:59,151
<i>E nós dissemos:</i>

520
00:21:59,185 --> 00:22:02,288
<i>o que é um sucesso</i>
<i>evento sexual em mulheres?</i>

521
00:22:02,321 --> 00:22:04,824
Você acha que isso
pode estar tendo um orgasmo

522
00:22:04,857 --> 00:22:07,293
porque isso é realmente
não relacionado ao desejo.

523
00:22:07,326 --> 00:22:10,663
E esse foi o
uma espécie de primeira incursão real

524
00:22:10,697 --> 00:22:16,302
neles não realmente
compreensão da sexualidade feminina.

525
00:22:16,335 --> 00:22:17,937
Estes são os números
que você vê,

526
00:22:17,970 --> 00:22:20,707
então essas são mulheres
que têm HSDD.

527
00:22:20,773 --> 00:22:23,510
Eles não têm depressão.

528
00:22:23,543 --> 00:22:27,547
Você pode ver que HSDD
é o mais comum

529
00:22:27,614 --> 00:22:29,816
disfunção sexual

530
00:22:29,849 --> 00:22:34,153
em comparação com os efeitos
na excitação ou orgasmo.

531
00:22:34,186 --> 00:22:36,022
<i>Os estudos foram positivos</i>

532
00:22:36,055 --> 00:22:40,326
<i>e isso mostrou que as pessoas</i>
<i>funcionamento sexual melhorado</i>

533
00:22:40,359 --> 00:22:42,495
com o tempo, quando eles
estavam tomando esta droga.

534
00:22:42,529 --> 00:22:47,534
Mas no final das contas a Boehringer
Ingelheim recusou

535
00:22:47,567 --> 00:22:49,436
para aprovação do FDA.

536
00:22:51,504 --> 00:22:53,806
.
<i>Naquela reunião em Miami,</i>

537
00:22:53,840 --> 00:22:57,844
<i>a empresa alemã foi a todos</i>
<i>os pesquisadores do mundo</i>

538
00:22:57,877 --> 00:23:00,312
e disse: não estamos
vou desenvolvê-lo.

539
00:23:01,681 --> 00:23:04,517
E você podia sentir o
ar sai da sala.

540
00:23:04,551 --> 00:23:09,556
.
<i>Estou tão, tão chateado</i> <i>que isso está terminando</i>

541
00:23:09,589 --> 00:23:15,027
porque esse Flibanserin
pode mudar a vida das pessoas,

542
00:23:15,061 --> 00:23:16,563
eles podem mudar relacionamentos,

543
00:23:16,596 --> 00:23:20,900
eles podem, hum, fazer um
pessoa inteira novamente.

544
00:23:20,933 --> 00:23:24,437
E ela é a paciente 24174.

545
00:23:24,471 --> 00:23:25,772
E ela, ah,

546
00:23:25,838 --> 00:23:29,241
porque fechado,
tivemos que encerrar o julgamento.

547
00:23:29,275 --> 00:23:31,277
.
<i>O que foi surpreendente</i> <i>é que uma empresa</i>

548
00:23:31,343 --> 00:23:34,481
<i>que encontrou esse tipo</i>
<i>de descoberta espetacular</i>

549
00:23:34,547 --> 00:23:36,583
<i>não iria prosseguir com isso</i>

550
00:23:36,616 --> 00:23:39,118
porque eles não queriam
assumir mulheres e sexo, certo?

551
00:23:39,185 --> 00:23:40,219
Não, obrigado,

552
00:23:40,252 --> 00:23:41,921
não estamos conseguindo
neste debate.

553
00:23:41,954 --> 00:23:44,256
<i>E eu acho que Irwin</i>
<i>também sabia disso</i>

554
00:23:44,290 --> 00:23:46,759
<i>é por isso que ele disse que você precisa</i>
<i>fazer algo a respeito.</i>

555
00:23:46,793 --> 00:23:50,797
<i>A ciência estava lá,</i>
<i>era necessário um campeão.</i>

556
00:23:50,863 --> 00:23:53,099
Eu disse, por favor, apenas
entrar em um avião,

557
00:23:53,132 --> 00:23:54,233
voe para este lugar.

558
00:23:54,266 --> 00:23:56,636
Por um dólar eles provavelmente
te dar o remédio.

559
00:23:56,669 --> 00:23:58,605
Eu meio que implorei.

560
00:23:58,638 --> 00:24:00,306
Quero dizer, você tem que desenvolvê-lo.

561
00:24:00,372 --> 00:24:02,408
Irwin me escolheu,
falou comigo,

562
00:24:02,441 --> 00:24:03,876
isso é o que eu era
lutando com

563
00:24:03,910 --> 00:24:06,646
e eu ia lutar
pelo que eu merecia

564
00:24:06,679 --> 00:24:08,581
e eu estava determinado.

565
00:24:08,615 --> 00:24:10,449
<i>E então comprei o medicamento.</i>

566
00:24:12,451 --> 00:24:14,320
<i>* Me dê o que eu quero,</i>
<i>o que eu quero, o que eu quero*</i>

567
00:24:14,386 --> 00:24:15,822
<i>* quero, quero, quero,</i>
<i>o que eu quero*</i>

568
00:24:15,855 --> 00:24:17,957
.
<i>E então, o que você faz quando</i> <i>obtém um medicamento através do FDA?</i>

569
00:24:17,990 --> 00:24:19,492
<i>Você conversa com o FDA</i>

570
00:24:19,526 --> 00:24:22,361
e você diz, ok,
aqui está este produto,

571
00:24:22,428 --> 00:24:23,462
qual é o roteiro?

572
00:24:23,496 --> 00:24:24,797
<i>* Me dê o que eu quero,</i>
<i>o que eu quero, o que eu quero</i>

573
00:24:24,831 --> 00:24:25,865
<i>* o que eu quero, o que eu quero</i>

574
00:24:25,932 --> 00:24:27,133
<i>* Como uma Spice Girl *</i>

575
00:24:27,166 --> 00:24:28,835
.
<i>Eles informam quais</i> <i>pontos finais você precisa atingir</i>

576
00:24:28,868 --> 00:24:29,869
<i>em ensaios clínicos.</i>

577
00:24:29,936 --> 00:24:31,638
Eles definem o sucesso para você

578
00:24:31,671 --> 00:24:34,507
e você tem que provar isso com
significância estatística.

579
00:24:35,374 --> 00:24:38,177
<i>Então é isso que realmente fazemos</i>
<i>passamos nosso primeiro ano fazendo</i>

580
00:24:38,210 --> 00:24:40,647
<i>são todas as coisas que</i>
<i>o FDA nos pediu,</i>

581
00:24:40,680 --> 00:24:41,814
<i>bons administradores da ciência,</i>

582
00:24:41,848 --> 00:24:44,383
<i>saímos,</i>
<i>nós fizemos todo esse trabalho.</i>

583
00:24:44,450 --> 00:24:47,186
E eu me lembro de estar
tão animado.

584
00:24:47,219 --> 00:24:48,821
Como se tivéssemos feito isso,
nós fizemos isso,

585
00:24:48,855 --> 00:24:50,022
funciona!

586
00:24:50,056 --> 00:24:54,661
<i>Esta droga era sobre mulheres</i>
<i>viver a vida em seus próprios termos,</i>

587
00:24:54,694 --> 00:24:57,564
<i>então eu queria um nome de mulher.</i>

588
00:24:57,630 --> 00:25:01,167
<i>Um personagem que adorei</i>
<i>na verdade era Addison</i>

589
00:25:01,200 --> 00:25:02,669
<i>em Grey's Anatomy.</i>

590
00:25:02,702 --> 00:25:05,371
<i>Gosto que ela viva</i>
<i>vida em seus próprios termos,</i>

591
00:25:05,404 --> 00:25:07,239
<i>então chamamos de Addyi.</i>

592
00:25:14,213 --> 00:25:16,382
<i>Nosso primeiro</i>
<i>reunião com a FDA,</i>

593
00:25:16,415 --> 00:25:18,685
<i>havia uma tensão</i>
<i>naquela sala.</i>

594
00:25:18,718 --> 00:25:22,822
Você pode imaginar que você entra
como se a empresa ficasse de lado,

595
00:25:22,855 --> 00:25:24,857
A FDA fica do outro lado,

596
00:25:24,891 --> 00:25:26,726
é como um confronto direto.

597
00:25:26,793 --> 00:25:30,730
E havia apenas esse sentido

598
00:25:30,763 --> 00:25:34,734
que isso não seria um
conversa direta.

599
00:25:35,668 --> 00:25:37,837
<i>Aqui estou dirigindo uma empresa,</i>

600
00:25:37,870 --> 00:25:39,606
<i>totalmente uma mulher</i>
<i>no mundo dos homens.</i>

601
00:25:41,340 --> 00:25:45,578
<i>Quando saí da faculdade trabalhei para</i>
<i>A empresa mais admirada da Fortune,</i>

602
00:25:45,645 --> 00:25:49,749
<i>mas deixei a Big Pharma porque</i>
<i>não era adequado para mim.</i>

603
00:25:49,816 --> 00:25:53,753
<i>E eu achei isso incrível</i>
<i>Produto de testosterona para homens</i>

604
00:25:53,820 --> 00:25:56,756
<i>e construí meu primeiro negócio</i>
<i>daquele chamado Slate.</i>

605
00:25:56,823 --> 00:26:00,760
E então, eu trouxe um
produto para o mercado para homens

606
00:26:00,793 --> 00:26:02,094
que foi aprovado pela FDA.

607
00:26:02,128 --> 00:26:03,896
<i>Então, quando todos</i>
<i>as perguntas eram diferentes</i>

608
00:26:03,930 --> 00:26:05,732
em um produto para mulheres,

609
00:26:05,765 --> 00:26:08,234
Eu sabia que algo estava acontecendo.

610
00:26:08,267 --> 00:26:09,869
<i>E eu fiz esta pergunta,</i>

611
00:26:09,902 --> 00:26:11,270
<i>por que estamos sendo avaliados</i>

612
00:26:11,303 --> 00:26:14,440
pela divisão de urologia
da FDA

613
00:26:14,473 --> 00:26:18,745
quando esta é uma droga que
funciona em neurotransmissores?

614
00:26:18,778 --> 00:26:19,746
E a resposta foi:

615
00:26:19,779 --> 00:26:22,514
“Revisamos todas as drogas sexuais.”

616
00:26:22,548 --> 00:26:25,251
Eu disse: "Sim, porque
todos eles foram para homens."

617
00:26:25,284 --> 00:26:28,087
E foi isso,
como se eu tivesse entrado nele.

618
00:26:28,120 --> 00:26:29,789
Eu soube disso logo
como eu disse,

619
00:26:29,856 --> 00:26:32,324
Eu pude sentir isso
tensão na sala,

620
00:26:32,391 --> 00:26:33,760
tipo, como você se atreve,

621
00:26:33,793 --> 00:26:38,064
nós somos os especialistas em sexo,
e ainda assim eles não eram.

622
00:26:38,097 --> 00:26:41,567
<i>Eu saí disso</i>
<i>reunião e pensei:</i>

623
00:26:41,600 --> 00:26:43,803
<i>a ciência cura o preconceito, certo?</i>

624
00:26:43,870 --> 00:26:46,138
<i>Ciência sempre</i>
<i>sabe a resposta.</i>

625
00:26:46,172 --> 00:26:49,008
Eu sabia que na verdade
alcançou todos os resultados

626
00:26:49,075 --> 00:26:50,777
que eles tenham perguntado
nós alcançarmos.

627
00:26:50,810 --> 00:26:53,445
E então, eu estava ficando
pronto para lançar,

628
00:26:53,479 --> 00:26:55,247
<i>e eu estávamos em Nova York</i>

629
00:26:55,281 --> 00:26:57,784
<i>e eu voei de volta para</i>
<i>Raleigh, onde moro.</i>

630
00:26:58,617 --> 00:27:00,619
<i>Toda a empresa</i>
<i>é como esperar</i>

631
00:27:00,653 --> 00:27:02,221
<i>com o champanhe esfriando.</i>

632
00:27:03,923 --> 00:27:06,926
<i>No minuto em que o avião pousou,</i>
<i>meu telefone está explodindo.</i>

633
00:27:06,959 --> 00:27:08,795
<i>Recebi uma ligação da minha assistente.</i>

634
00:27:08,828 --> 00:27:11,463
<i>Ela fica tipo, Ei, nós</i>
<i>recebido da FDA,</i>

635
00:27:11,497 --> 00:27:14,166
<i>eles voltaram e disseram não.</i>

636
00:27:14,200 --> 00:27:17,169
E foi tipo, pow!

637
00:27:17,203 --> 00:27:19,638
<i>Eu pensei, oh meu Deus.</i>

638
00:27:19,672 --> 00:27:22,041
<i>Eu não sabia o quê</i>
<i>Eu ia dizer.</i>

639
00:27:22,108 --> 00:27:23,810
Meu conselho sabia
este foi o dia,

640
00:27:23,843 --> 00:27:25,812
meus acionistas
sabia que este era o dia,

641
00:27:25,845 --> 00:27:27,714
os pacientes sabiam
este foi o dia,

642
00:27:27,780 --> 00:27:29,816
Irwin sabia que esse era o dia.

643
00:27:30,717 --> 00:27:32,752
<i>Eu estou tipo, preciso entrar,</i>
<i>tenho que encarar a música.</i>

644
00:27:35,554 --> 00:27:38,324
<i>Tenho todo mundo por perto</i>
<i>a mesa e eu disse:</i>

645
00:27:38,357 --> 00:27:41,694
<i>"Acabamos de receber notícias da FDA</i>
<i>e fomos rejeitados."</i>

646
00:27:41,728 --> 00:27:43,763
<i>E foi silêncio.</i>

647
00:27:47,233 --> 00:27:51,170
<i>Lembro-me de estar sentado no escritório</i>
<i>até a última pessoa sair.</i>

648
00:27:51,203 --> 00:27:53,873
<i>Eu estava olhando pela janela</i>
<i>até que comecei a chorar</i>

649
00:27:54,974 --> 00:27:57,176
<i>e eu pensei, o que</i>
<i>o que você está fazendo?</i>

650
00:27:57,209 --> 00:28:00,980
Como se recompor,
vamos voltar para a batalha.

651
00:28:01,013 --> 00:28:05,251
E eu pensei que não era da minha conta
porra, assista, de jeito nenhum.

652
00:28:06,185 --> 00:28:08,888
Era hora de enfrentá-los.

653
00:28:10,122 --> 00:28:11,390
.
Viagra para mulheres.

654
00:28:11,423 --> 00:28:12,591
É uma pequena pílula rosa

655
00:28:12,658 --> 00:28:14,861
isso deveria
aumentar o desejo de uma mulher.

656
00:28:14,894 --> 00:28:18,164
<i>E o FDA já</i>
<i>disse não ao medicamento.</i>

657
00:28:18,197 --> 00:28:20,432
<i>Mas a empresa é</i>
<i>recorrendo dessa decisão.</i>

658
00:28:22,401 --> 00:28:24,370
.
<i>Nunca tinha ouvido falar de HSDD.</i>

659
00:28:24,403 --> 00:28:26,405
<i>Eu nunca tinha ouvido falar</i>
<i>de Flibanserin.</i>

660
00:28:26,438 --> 00:28:28,707
Houve uma reunião
na minha agenda, hum,

661
00:28:28,741 --> 00:28:30,576
para se encontrar com um
empresa chamada Sprout

662
00:28:30,609 --> 00:28:32,011
quem estava vindo
para nós em busca de ajuda.

663
00:28:32,044 --> 00:28:34,046
E então fui para a reunião

664
00:28:34,080 --> 00:28:35,915
e eu conheci Cindy
que era muito,

665
00:28:35,948 --> 00:28:37,784
muito diferente de
a maioria dos meus clientes.

666
00:28:39,251 --> 00:28:42,755
Ah, o que está por vir?

667
00:28:42,822 --> 00:28:43,790
Ei, ei, ei.

668
00:28:43,856 --> 00:28:46,392
<i>Lembro-me daquele primeiro encontro,</i>
<i>você sabe,</i>

669
00:28:46,425 --> 00:28:49,728
<i>essa mulher espetacular</i>
<i>entrou na sala.</i>

670
00:28:49,762 --> 00:28:51,630
<i>Eu estava assistindo</i>
<i>sua linguagem corporal</i>

671
00:28:51,697 --> 00:28:54,867
<i>e pensei:</i>
<i>Acho que esta é minha alma gêmea.</i>

672
00:28:54,901 --> 00:28:55,768
Teodoro, não posso
acredite que você não está nem aí

673
00:28:55,835 --> 00:28:57,669
prestando atenção, amigo.

674
00:28:58,437 --> 00:29:00,572
<i>O plano é fazer um plano.</i>

675
00:29:00,606 --> 00:29:02,909
Então, como você leva
sobre o governo

676
00:29:02,942 --> 00:29:05,577
para o prazer sexual das mulheres?

677
00:29:05,611 --> 00:29:07,379
eu estava trabalhando
principalmente em oncologia,

678
00:29:07,413 --> 00:29:09,949
então tentando pegar câncer
medicamentos através do FDA,

679
00:29:10,016 --> 00:29:13,219
e eu não tinha feito muito no
espaço de saúde reprodutiva.

680
00:29:13,252 --> 00:29:15,888
<i>E Cindy entrou</i>
<i>com tanta energia</i>

681
00:29:15,922 --> 00:29:18,925
<i>e comecei a me contar</i>
<i>sobre HSDD e Flibanserin</i>

682
00:29:18,958 --> 00:29:21,994
<i>e os desafios que</i>
<i>A FDA os deu.</i>

683
00:29:22,061 --> 00:29:25,798
Minha primeira reação honestamente
naquele momento foi, oh, estes,

684
00:29:25,832 --> 00:29:28,134
essas parecem ótimas pessoas
e uma equipe energizada,

685
00:29:28,200 --> 00:29:30,269
mas eu não acho que estou
poderei ajudá-los.

686
00:29:34,173 --> 00:29:36,275
<i>Não entendi</i>
<i>a condição.</i>

687
00:29:36,308 --> 00:29:38,978
<i>Sabe, pensei em</i>
<i>é uma droga sexual,</i>

688
00:29:39,011 --> 00:29:41,981
<i>isso parece alguma coisa</i>
<i>isso não é necessário.</i>

689
00:29:42,014 --> 00:29:44,650
Os medicamentos oncológicos são
salvando a vida das pessoas

690
00:29:44,683 --> 00:29:47,186
e eu não pensei
foi tão importante.

691
00:29:49,255 --> 00:29:54,060
<i>O motivo pelo qual decidi fazer</i>
<i>o caso que Cindy me mostrou</i>

692
00:29:54,093 --> 00:29:55,794
<i>alguma evidência documentada real</i>

693
00:29:55,828 --> 00:29:58,130
<i>das coisas que a FDA era</i>
<i>dizer e pedir</i>

694
00:29:58,164 --> 00:30:02,301
<i>que me apontou</i>
<i>que a FDA tinha um preconceito real</i>

695
00:30:02,334 --> 00:30:06,839
enraizado em talvez problemas
sobre mulheres e sexo e,

696
00:30:06,873 --> 00:30:09,208
e que a FDA não estava
pensando sobre isso, hum,

697
00:30:09,275 --> 00:30:10,943
de uma forma verdadeiramente científica.

698
00:30:10,977 --> 00:30:13,579
E eu decidi pegar
isso porque como advogado

699
00:30:13,612 --> 00:30:16,448
isso meio que atrapalhou minha justiça
botão do jeito errado.

700
00:30:17,516 --> 00:30:22,054
.
<i>Quando o medicamento foi submetido pela primeira vez</i> <i>à revisão da FDA em 2010,</i>

701
00:30:22,121 --> 00:30:25,657
o FDA não sentiu
que havia dados suficientes

702
00:30:25,691 --> 00:30:28,460
para apoiar a sua eficácia.

703
00:30:28,494 --> 00:30:31,230
.
<i>O painel consultivo da FDA</i> <i>votou dez contra um,</i>

704
00:30:31,297 --> 00:30:33,966
<i>que flibanserin não era</i>
<i>significativamente melhor</i>

705
00:30:34,000 --> 00:30:35,067
<i>do que um placebo,</i>

706
00:30:35,134 --> 00:30:37,003
<i>e por unanimidade</i>
<i>que os benefícios</i>

707
00:30:37,036 --> 00:30:40,206
<i>não superou os efeitos colaterais</i>
<i>como tonturas, náuseas,</i>

708
00:30:40,239 --> 00:30:42,208
<i>e fadiga.</i>

709
00:30:42,274 --> 00:30:44,010
.
<i>Quando a empresa alemã</i> <i>levou isso adiante,</i>

710
00:30:44,043 --> 00:30:47,146
<i>eles têm uma lista de problemas que</i>
<i>disse para fazer mais um estudo</i>

711
00:30:47,179 --> 00:30:48,514
<i>onde você demonstra desejo</i>

712
00:30:48,547 --> 00:30:51,550
<i>e então vá fazer</i>
<i>vários estudos</i>

713
00:30:51,583 --> 00:30:54,086
<i>em voluntários saudáveis</i>
<i>observando as interações</i>

714
00:30:54,153 --> 00:30:55,254
<i>com outras drogas.</i>

715
00:30:55,321 --> 00:30:58,090
E foi então que Sprout pegou
e fez todo esse trabalho.

716
00:30:58,157 --> 00:30:59,558
Então eles trouxeram
isso de volta ao FDA

717
00:30:59,625 --> 00:31:02,028
e agora eles conseguem
rejeitado novamente,

718
00:31:02,061 --> 00:31:04,030
tendo feito tudo
FDA pediu.

719
00:31:04,063 --> 00:31:05,564
.
<i>O FDA deu luz vermelha</i>

720
00:31:05,597 --> 00:31:08,734
<i>para uma droga destinada a reverter</i>
<i>aumentar o desejo sexual de uma mulher.</i>

721
00:31:08,767 --> 00:31:12,038
<i>A agência rejeitou um pouco</i>
<i>pílula rosa chamada Flibanserin</i>

722
00:31:12,071 --> 00:31:14,140
<i>dizendo que sim</i>
<i>eficácia modesta.</i>

723
00:31:14,173 --> 00:31:18,010
Tivemos soluções biológicas
e tratamentos para homens.

724
00:31:18,044 --> 00:31:19,912
Acho que é hora das mulheres.

725
00:31:19,979 --> 00:31:25,251
.
<i>A disfunção erétil era vista</i> <i>como uma doença física não resolvida.</i>

726
00:31:25,284 --> 00:31:31,523
<i>Addyi foi avaliada como</i>
<i>doença psicológica não atendida,</i>

727
00:31:31,557 --> 00:31:35,561
que desencadeia imediatamente
um padrão mais elevado de revisão

728
00:31:35,594 --> 00:31:37,563
e medidas de segurança adicionais.

729
00:31:38,430 --> 00:31:40,866
.
<i>Eles disseram que tinha</i> <i>que era ultra seguro</i>

730
00:31:40,899 --> 00:31:44,003
<i>porque as mulheres eram</i>
<i>tomar todos os dias.</i>

731
00:31:44,036 --> 00:31:49,308
<i>E então, eles geraram muito</i>
<i>de preocupações sobre coisas como</i>

732
00:31:49,375 --> 00:31:51,077
usar com álcool.

733
00:31:51,110 --> 00:31:54,947
Addyi é acusado de ter isso
interação chocante com álcool

734
00:31:55,014 --> 00:31:56,615
que não podemos aceitar,

735
00:31:56,648 --> 00:32:00,252
quando os dados estão quase
exatamente os dados do Cialis.

736
00:32:00,286 --> 00:32:01,620
<i>E quando você olha para o Cialis,</i>

737
00:32:01,687 --> 00:32:04,390
<i>essencialmente diz homens</i>
<i>não deve beber em excesso.</i>

738
00:32:04,423 --> 00:32:08,560
.
<i>"Você não deve consumir se</i> <i>já bebeu mais de cinco</i>

739
00:32:08,594 --> 00:32:10,229
<i>"bebidas alcoólicas."</i>

740
00:32:10,262 --> 00:32:13,432
Então as mulheres não podem ter nenhum
e os homens podem ter cinco

741
00:32:13,465 --> 00:32:15,134
e ainda assim pegue.

742
00:32:15,167 --> 00:32:16,935
Bem, provavelmente não é
vai funcionar muito bem

743
00:32:16,969 --> 00:32:20,772
naquela circunstância para
uma ereção, mas tudo bem.

744
00:32:20,806 --> 00:32:24,110
.
<i>Outro exemplo é que</i> <i>flibanserin deixa você com sono.</i>

745
00:32:24,143 --> 00:32:26,112
<i>Esse é um efeito colateral rotulado,</i>

746
00:32:26,145 --> 00:32:29,148
<i>sabemos que é por isso que você</i>
<i>tome antes de dormir.</i>

747
00:32:29,215 --> 00:32:31,183
E nós mostramos

748
00:32:31,250 --> 00:32:32,318
que havia mais sexo,

749
00:32:32,351 --> 00:32:34,153
eventos sexuais satisfatórios
quando você estava tomando flibanserin

750
00:32:34,220 --> 00:32:35,187
do que quando você não estava.

751
00:32:35,254 --> 00:32:36,822
E um dos FDA
os revisores disseram,

752
00:32:36,888 --> 00:32:40,092
"Bem, isso não poderia ser porque
as mulheres estão com muito sono

753
00:32:40,126 --> 00:32:42,194
"para lutar contra seus maridos?"

754
00:32:42,261 --> 00:32:44,363
Em primeiro lugar, não acredito
temos estupradores de marido

755
00:32:44,430 --> 00:32:45,331
em geral neste país.

756
00:32:45,397 --> 00:32:46,798
Mas, mas além disso,

757
00:32:46,832 --> 00:32:48,234
você sabe, eu apenas pensei,

758
00:32:48,267 --> 00:32:50,269
se todos pudessem apenas pensar
sobre sua situação pessoal

759
00:32:50,302 --> 00:32:51,470
por um momento,

760
00:32:51,503 --> 00:32:53,205
a esposa está com sono,

761
00:32:53,272 --> 00:32:55,041
estamos tendo mais
sexo ou menos sexo?

762
00:32:55,107 --> 00:32:57,176
A noção de que
a esposa está com sono

763
00:32:57,243 --> 00:32:58,644
então devemos estar
fazendo mais sexo,

764
00:32:58,677 --> 00:33:03,049
como se você estivesse se recusando
aceite que estes são dados reais.

765
00:33:03,115 --> 00:33:05,817
Assim quando você vê dados
que responde à pergunta,

766
00:33:05,851 --> 00:33:07,386
sim, eles estão fazendo mais sexo,

767
00:33:07,453 --> 00:33:10,189
você imediatamente está olhando
para encontrar uma maneira de descontá-lo.

768
00:33:10,222 --> 00:33:13,159
A preocupação deles com
sedação foi,

769
00:33:13,192 --> 00:33:15,194
e eles literalmente disseram isso,

770
00:33:15,261 --> 00:33:19,265
que uma mulher pode tomar
flibanserin na noite anterior

771
00:33:19,298 --> 00:33:20,399
e levantar de manhã

772
00:33:20,466 --> 00:33:23,502
e adormecer dirigindo
seus filhos para a escola.

773
00:33:24,770 --> 00:33:26,172
Foi muito parecido,

774
00:33:26,205 --> 00:33:28,640
bem, precisamos classificar
de proteger as mulheres

775
00:33:28,674 --> 00:33:30,709
porque eles podem
não me lembro,

776
00:33:30,742 --> 00:33:34,180
eles podem não dar certo
escolhas sobre como fazer isso,

777
00:33:34,213 --> 00:33:36,048
e é tão perigoso.

778
00:33:36,082 --> 00:33:39,017
Então fizemos uma viagem
estude e veja só,

779
00:33:39,051 --> 00:33:43,422
as mulheres dirigiam melhor
tomando Addyi do que placebo.

780
00:33:43,489 --> 00:33:45,091
E isso não é surpreendente

781
00:33:45,157 --> 00:33:48,860
porque se você tiver um melhor
uma noite de sono mais profunda, hum,

782
00:33:48,894 --> 00:33:51,363
seu tempo de reação em
a manhã melhorou.

783
00:33:51,397 --> 00:33:54,766
Você sabe, o estudo de direção
foi superior a um milhão de dólares,

784
00:33:54,833 --> 00:33:56,502
que temos tantas drogas,

785
00:33:56,535 --> 00:33:58,604
todos os antidepressivos
causar sedação.

786
00:33:59,505 --> 00:34:00,739
E ninguém disse:

787
00:34:00,772 --> 00:34:02,408
vá ter certeza,
você sabe, você é,

788
00:34:02,474 --> 00:34:04,410
você não vai ser
prejudicado na manhã seguinte.

789
00:34:04,476 --> 00:34:06,678
A razão aqui foi,
bem, essas são mulheres

790
00:34:06,712 --> 00:34:08,547
quem poderia estar dirigindo
seus filhos para a escola.

791
00:34:08,580 --> 00:34:13,119
E é tão paternalista
lente sobre a saúde da mulher, certo?

792
00:34:13,185 --> 00:34:15,053
Isso é, não é
sobre a mulher,

793
00:34:15,087 --> 00:34:17,356
é sobre as pessoas
ela toca em sua vida

794
00:34:17,389 --> 00:34:19,057
e também protegê-los.

795
00:34:19,091 --> 00:34:20,459
E isso é inapropriado, certo?

796
00:34:20,526 --> 00:34:22,894
Um medicamento é, é aprovado
tão seguro e eficaz

797
00:34:22,928 --> 00:34:24,963
para as pessoas que o tomam.

798
00:34:25,597 --> 00:34:27,333
.
<i>É a pequena pílula rosa.</i>

799
00:34:27,366 --> 00:34:29,235
<i>E este é</i>
<i>para as mulheres.</i>

800
00:34:29,268 --> 00:34:33,205
Funciona com produtos químicos essenciais em
o cérebro para aumentar o desejo.

801
00:34:33,239 --> 00:34:36,942
Eles, eles tinham um desejo
antes e eles perderam isso

802
00:34:36,975 --> 00:34:39,945
e isso está realmente causando
angústia bastante profunda,

803
00:34:39,978 --> 00:34:43,215
seja para eles pessoalmente ou
em sua dinâmica de relacionamento.

804
00:34:43,249 --> 00:34:46,118
.
<i>Insira a pílula rosa</i> <i>conhecida como flibanserina.</i>

805
00:34:46,152 --> 00:34:47,953
<i>Cindy Whitehead comprada</i>
<i>os direitos sobre ele</i>

806
00:34:47,986 --> 00:34:51,290
<i>e trabalha há três</i>
<i>anos para obter a aprovação da FDA.</i>

807
00:34:51,357 --> 00:34:54,560
<i>A última tentativa de mil</i>
<i>as mulheres mostraram resultados promissores.</i>

808
00:34:55,794 --> 00:34:59,465
.
<i>A FDA insistiu que medissemos</i> <i>eventos sexuais satisfatórios.</i>

809
00:34:59,498 --> 00:35:01,333
<i>Tínhamos que mostrar uma melhoria</i>

810
00:35:01,400 --> 00:35:03,469
<i>em quantos satisfatórios</i>
<i>eventos sexuais que estávamos tendo,</i>

811
00:35:03,535 --> 00:35:05,070
<i>e mostramos, certo?</i>

812
00:35:05,103 --> 00:35:06,972
Isso foi, eu acho
era mais um por mês

813
00:35:07,038 --> 00:35:09,408
e a FDA diz, ah,
mais um por mês.

814
00:35:09,441 --> 00:35:11,310
E em essência, o
A FDA nos disse:

815
00:35:11,343 --> 00:35:14,480
bem, nós sentimos o
o efeito é apenas modesto

816
00:35:14,513 --> 00:35:17,316
e portanto não há risco
valeria a pena.

817
00:35:17,383 --> 00:35:19,418
Então dissemos ao FDA,
espere,

818
00:35:19,451 --> 00:35:22,288
o que você quer dizer com isso
o efeito é modesto?

819
00:35:22,321 --> 00:35:23,322
É verdade

820
00:35:23,389 --> 00:35:26,325
que Addyi não te leva
de não fazer sexo

821
00:35:26,392 --> 00:35:27,959
ser uma ninfomaníaca.

822
00:35:27,993 --> 00:35:29,127
Na verdade, isso seria ruim.

823
00:35:29,161 --> 00:35:31,197
Temos que medir para isso
em ensaios clínicos, certo?

824
00:35:31,263 --> 00:35:33,299
Isso leva você de
um lugar em que

825
00:35:33,332 --> 00:35:34,366
você não está pensando em sexo

826
00:35:34,433 --> 00:35:36,435
para onde você está
pensando em sexo.

827
00:35:36,468 --> 00:35:39,338
A sociedade pensa em sexo
como um ato performativo,

828
00:35:39,371 --> 00:35:40,872
há um destino.

829
00:35:40,939 --> 00:35:42,841
E realmente o que
isso estava abordando

830
00:35:42,874 --> 00:35:47,112
o cérebro estava sendo
no lugar certo

831
00:35:47,145 --> 00:35:48,414
ter interesse espontâneo

832
00:35:48,447 --> 00:35:51,217
para responder a um
adiantamento do parceiro,

833
00:35:51,283 --> 00:35:53,552
querer iniciar algo.

834
00:35:53,619 --> 00:35:57,423
Assim como tudo sendo
tão orientado para o desempenho

835
00:35:57,456 --> 00:35:59,157
era realmente uma métrica masculina.

836
00:35:59,191 --> 00:36:02,228
.
<i>Os estudos mostram que há</i> <i>um aumento, em média,</i>

837
00:36:02,294 --> 00:36:04,863
<i>alguém sexualmente satisfatório</i>
<i>encontro por mês.</i>

838
00:36:04,896 --> 00:36:06,398
E muita gente
ouvirei isso e direi:

839
00:36:06,465 --> 00:36:08,300
um encontro por mês,
isso é muito pouco,

840
00:36:08,334 --> 00:36:10,402
mas como isso vale a pena?

841
00:36:10,469 --> 00:36:13,305
E minha resposta a
isso normalmente é,

842
00:36:13,339 --> 00:36:15,374
quando estamos tratando
alguém que tem HSDD,

843
00:36:15,407 --> 00:36:17,042
eles terão sorte
se eles fizerem sexo

844
00:36:17,075 --> 00:36:18,844
uma ou duas vezes por
ano normalmente.

845
00:36:18,877 --> 00:36:23,215
Uma vez por mês é monstruoso
mudança para alguns desses, uh,

846
00:36:23,249 --> 00:36:24,182
esses casais.

847
00:36:26,184 --> 00:36:28,554
.
<i>Sempre</i> <i>priorizamos nossa vida sexual</i>

848
00:36:28,587 --> 00:36:31,056
<i>e é alguma coisa</i>
<i>não queremos perder.</i>

849
00:36:31,122 --> 00:36:32,558
- Nos conhecemos na faculdade.
- Sim.

850
00:36:32,591 --> 00:36:34,393
- Hum...
- Pós-graduação.

851
00:36:34,460 --> 00:36:35,861
Escola de pós-graduação.

852
00:36:35,894 --> 00:36:38,897
<i>Ambos estudando</i>
<i>o mesmo assunto,</i>

853
00:36:38,964 --> 00:36:42,668
<i>e não acertamos</i>
<i>desligue-o imediatamente,</i>

854
00:36:42,701 --> 00:36:46,672
mas, hum, uma vez que nós, uh, conseguimos
juntos somos inseparáveis

855
00:36:47,573 --> 00:36:52,411
e, hum, bem, nosso
o relacionamento estava bem, hum,

856
00:36:52,478 --> 00:36:58,617
mas a nossa vida sexual teve,
tinha diminuído, hum,

857
00:36:58,684 --> 00:37:00,252
e foi frustrante
claro,

858
00:37:00,319 --> 00:37:02,621
mas então, hum, você sabe,

859
00:37:02,688 --> 00:37:04,390
eu estava passando
uma mudança também.

860
00:37:04,423 --> 00:37:07,225
E então, todo mês eu estava
indo e fazendo o teste,

861
00:37:07,259 --> 00:37:09,461
hum, para os níveis de testosterona.

862
00:37:09,528 --> 00:37:12,298
E eu acho que nós dois éramos
experimentando nossas próprias versões

863
00:37:12,364 --> 00:37:13,899
da menopausa, hum,

864
00:37:13,932 --> 00:37:17,736
e nossas libidos pareciam
estar fora de sincronia.

865
00:37:17,769 --> 00:37:23,275
Hum, David se envolveu em alguns
tratamento que aumentou seu,

866
00:37:23,342 --> 00:37:26,378
e o meu ainda estava
relaxando lá atrás.

867
00:37:26,412 --> 00:37:31,049
E, hum, eu tinha um,
hum, ginecologista, hum,

868
00:37:31,082 --> 00:37:37,489
mas ela não tentou
eduque-me além, hum,

869
00:37:37,556 --> 00:37:40,492
Eu acho que ela disse
algo no sentido de,

870
00:37:40,559 --> 00:37:42,561
hum, você está se aproximando
um período de tempo

871
00:37:42,594 --> 00:37:45,431
onde os hormônios provavelmente não
faça mais sentido para você.

872
00:37:47,198 --> 00:37:48,434
.
<i>Tão claramente que você pode ver,</i>

873
00:37:48,467 --> 00:37:50,168
<i>apesar do maravilhoso</i>
<i>trabalho com minha maquiagem,</i>

874
00:37:50,235 --> 00:37:52,304
<i>que sou uma mulher na menopausa.</i>

875
00:37:52,338 --> 00:37:53,339
E para quem pensa

876
00:37:53,405 --> 00:37:54,506
que depois do seu calor
os flashes desapareceram

877
00:37:54,573 --> 00:37:55,941
a menopausa acabou,

878
00:37:55,974 --> 00:37:57,476
não, você está na menopausa
para o resto da sua vida

879
00:37:57,543 --> 00:37:59,511
até você morrer.

880
00:37:59,578 --> 00:38:00,946
Mas só porque
você está na menopausa

881
00:38:00,979 --> 00:38:03,482
não significa que você não
tem direito a um ótimo sexo.

882
00:38:04,383 --> 00:38:05,317
<i>Minha vida inteira e</i>
<i>todo o meu treinamento</i>

883
00:38:05,384 --> 00:38:07,819
<i>menopausa foi tratada</i>
<i>como nota de rodapé.</i>

884
00:38:07,853 --> 00:38:09,120
Na minha área era tipo,

885
00:38:09,154 --> 00:38:12,257
use lubrificante como se isso fosse
resolver todas as soluções

886
00:38:12,290 --> 00:38:13,559
a ver com seu ombro,

887
00:38:13,592 --> 00:38:14,660
a ver com a névoa do seu cérebro,

888
00:38:14,693 --> 00:38:16,995
a ver com o caminho
o álcool afeta você,

889
00:38:17,028 --> 00:38:18,964
o fato de você
não consigo dormir à noite.

890
00:38:18,997 --> 00:38:21,132
E agora estamos neste momento

891
00:38:21,166 --> 00:38:23,569
de onde estamos falando
perimenopausa e menopausa

892
00:38:23,602 --> 00:38:25,604
e está irritando
algumas pessoas estão fora.

893
00:38:25,637 --> 00:38:27,606
Eles estão se perguntando por que
você está falando tão alto sobre isso?

894
00:38:27,639 --> 00:38:28,807
Bem, a verdadeira questão é:

895
00:38:28,840 --> 00:38:31,677
por que fomos forçados a ser tão
ficar quieto sobre isso por tanto tempo?

896
00:38:32,378 --> 00:38:36,047
Pacientes na pós-menopausa
são considerados irrelevantes

897
00:38:36,114 --> 00:38:39,317
quando se trata de sexo
saúde em nossa sociedade.

898
00:38:39,351 --> 00:38:41,987
Não é apenas pela nossa sociedade,

899
00:38:42,020 --> 00:38:43,254
mas pacientes dentro de si

900
00:38:43,288 --> 00:38:45,290
não sinto vontade
eles merecem sexo.

901
00:38:45,323 --> 00:38:46,358
Eles não merecem intimidade.

902
00:38:46,425 --> 00:38:48,494
Eles não merecem
prazer, conexão.

903
00:38:48,527 --> 00:38:51,863
Eu recebi um paciente
outro dia quem disse:

904
00:38:51,897 --> 00:38:54,966
"Eu nem deveria estar tendo
mais sexo, certo?"

905
00:38:55,000 --> 00:38:58,537
E eu quero dizer, meu, meu
boca está aberta para eles

906
00:38:58,604 --> 00:38:59,638
porque eu sou tipo,

907
00:38:59,671 --> 00:39:03,542
Eu não entendo como
isso pode estar tão arraigado

908
00:39:03,575 --> 00:39:04,676
em tudo o que fazemos

909
00:39:04,710 --> 00:39:07,212
que até os pacientes sentem
que eles não merecem isso.

910
00:39:07,278 --> 00:39:10,682
E eu acho que é isso que
tão comovente, hum,

911
00:39:10,716 --> 00:39:14,553
é ver que as pessoas não
até se valorizam

912
00:39:14,586 --> 00:39:17,856
porque a nossa sociedade tem
disse-lhes tão claramente

913
00:39:17,889 --> 00:39:20,926
que eles não são mais um
parte valorizada da sociedade.

914
00:39:23,228 --> 00:39:24,863
.
<i>Quando você olha para as mulheres:</i>

915
00:39:24,896 --> 00:39:27,633
<i>pré-menopausa,</i>
<i>pós-menopausa,</i>

916
00:39:27,666 --> 00:39:29,535
<i>indivíduos transexuais,</i>

917
00:39:29,568 --> 00:39:33,238
<i>a conversa sobre o que</i>
<i>está disponível para você</i>

918
00:39:33,271 --> 00:39:36,207
<i>não é ditado por você.</i>

919
00:39:36,241 --> 00:39:39,244
Se você é um
homem branco cisgênero,

920
00:39:39,310 --> 00:39:40,546
os cuidados de saúde em
os Estados Unidos

921
00:39:40,579 --> 00:39:42,714
é muito bom

922
00:39:42,748 --> 00:39:48,053
e sua experiência em saúde
pode ser exclusivamente pessoal.

923
00:39:48,086 --> 00:39:49,721
.
<i>Vinte e seis a zero,</i>

924
00:39:49,755 --> 00:39:51,923
<i>que representa como</i>
<i>muitos medicamentos estão disponíveis</i>

925
00:39:51,957 --> 00:39:53,925
<i>para tratar homens</i>
<i>disfunção sexual,</i>

926
00:39:53,959 --> 00:39:55,961
em comparação com aqueles
que tratam mulheres.

927
00:39:57,128 --> 00:40:00,932
.
<i>Quando comecei, havia</i> <i>25 medicamentos aprovados pela FDA para homens.</i>

928
00:40:00,966 --> 00:40:03,735
Quando estávamos passando por isso,
e em nosso apelo,

929
00:40:03,769 --> 00:40:06,805
o 26º medicamento para
homens chegaram ao mercado

930
00:40:06,872 --> 00:40:09,074
e é para curvatura
do pênis

931
00:40:09,107 --> 00:40:11,877
que interfere
seu prazer no sexo.

932
00:40:11,910 --> 00:40:15,113
Ok, então isso normalmente tinha
ser corrigido cirurgicamente

933
00:40:15,146 --> 00:40:17,048
e agora havia um
opção diferente e mais simples.

934
00:40:17,082 --> 00:40:18,116
Ótimo.

935
00:40:18,183 --> 00:40:22,420
Então os estudos estavam em
cerca de mil ou mais homens

936
00:40:22,454 --> 00:40:26,658
e teve um papel muito importante
mas efeito colateral raro,

937
00:40:26,725 --> 00:40:29,160
e isso foi ruptura peniana.

938
00:40:29,227 --> 00:40:31,497
Então deixe-me ver se entendi,

939
00:40:31,563 --> 00:40:34,132
podemos dar aos homens um produto
e o pau deles pode explodir,

940
00:40:34,165 --> 00:40:36,502
mas as mulheres não podem ter o
sete anões de efeitos colaterais

941
00:40:36,568 --> 00:40:38,570
como sono, tontura, náusea.

942
00:40:38,604 --> 00:40:42,307
Vinte e seis vezes nós
tinha feito isso pelos homens.

943
00:40:42,373 --> 00:40:46,612
Então pessoal, é só
você e seu querido.

944
00:40:46,645 --> 00:40:48,747
O cenário é perfeito.

945
00:40:48,780 --> 00:40:52,484
Mas então erétil
a disfunção acontece novamente.

946
00:40:52,551 --> 00:40:55,320
.
<i>O Viagra naquela época tinha</i> <i>feito tantos comerciais</i>

947
00:40:55,353 --> 00:40:58,590
<i>e, você sabe, nós rimos</i>
<i>sobre os anúncios de Viagra na época</i>

948
00:40:58,624 --> 00:41:01,326
<i>que eram basicamente</i>
<i>condicionamento feminino</i>

949
00:41:01,359 --> 00:41:03,695
para que os homens saibam tudo
suas escolhas, hum,

950
00:41:03,762 --> 00:41:05,831
embora não pergunte ao
pergunta, onde está o meu?

951
00:41:05,897 --> 00:41:06,832
Você sabe o que?

952
00:41:06,898 --> 00:41:08,266
Muitos caras
tem esse problema,

953
00:41:08,299 --> 00:41:09,668
não apenas ter uma ereção,

954
00:41:09,735 --> 00:41:10,936
mas mantê-lo.

955
00:41:10,969 --> 00:41:14,840
Bem, o Viagra ajuda os caras com
ED obtém e mantém uma ereção.

956
00:41:16,808 --> 00:41:21,847
Eu sou uma mulher linda
deitado na cama falando sobre

957
00:41:21,913 --> 00:41:23,582
sua ereção.

958
00:41:24,516 --> 00:41:25,884
Ereção.

959
00:41:29,354 --> 00:41:30,689
Agora que eles estão distraídos,

960
00:41:30,722 --> 00:41:33,024
vamos fazer alguma coisa
para mudar isso.

961
00:41:33,058 --> 00:41:34,693
As mulheres merecem melhor.

962
00:41:34,726 --> 00:41:36,261
Vamos igualar o placar.

963
00:41:37,563 --> 00:41:38,830
Parar!

964
00:41:38,864 --> 00:41:42,000
Sprout iniciou algo
chamado de "igualar o placar".

965
00:41:42,033 --> 00:41:44,670
Esta foi uma campanha de defesa

966
00:41:44,703 --> 00:41:47,338
para tentar atrair as pessoas
entender

967
00:41:47,372 --> 00:41:52,377
que esta é uma questão crítica
para 10% ou mais das mulheres.

968
00:41:52,443 --> 00:41:54,379
Estamos realmente tão atrasados

969
00:41:54,412 --> 00:41:57,549
que não achamos que as mulheres tenham
o direito ao desejo sexual?

970
00:41:57,583 --> 00:42:00,619
Mais uma vez ficamos em segundo lugar.

971
00:42:01,920 --> 00:42:03,922
.
<i>Homens que tomam medicamentos para disfunção erétil</i> <i></i>

972
00:42:03,989 --> 00:42:05,490
<i>pode achar totalmente inútil</i>

973
00:42:05,523 --> 00:42:08,193
<i>se o parceiro não o fizer</i>
<i>tem algum desejo sexual.</i>

974
00:42:08,226 --> 00:42:10,729
<i>As opções para mulheres têm sido</i>
<i>por meio de testes rigorosos</i>

975
00:42:10,762 --> 00:42:12,931
<i>e mostre menos</i>
<i>efeitos colaterais graves.</i>

976
00:42:12,998 --> 00:42:14,700
<i>Seguro e eficaz</i>
<i>medicamentos para saúde sexual</i>

977
00:42:14,733 --> 00:42:16,768
<i>poderia ajudar milhares de</i>
<i>mulheres e seus parceiros</i>

978
00:42:16,835 --> 00:42:18,837
<i>desfrute de uma vida sexual saudável.</i>

979
00:42:20,238 --> 00:42:21,707
Os homens tomam uma pequena pílula azul,

980
00:42:21,740 --> 00:42:24,375
então por que não um pouco
pílula rosa para as mulheres?

981
00:42:24,409 --> 00:42:28,213
.
<i>O Sprout realmente ajudou</i> <i>a iniciar a conversa</i>

982
00:42:28,246 --> 00:42:30,181
<i>na mídia</i>

983
00:42:30,215 --> 00:42:34,886
<i>e para as salas de estar</i>
<i>e conscientização das pessoas.</i>

984
00:42:34,920 --> 00:42:36,588
- Flibanserina.
- Flibanserina.

985
00:42:36,622 --> 00:42:37,889
Flibanserina.

986
00:42:37,923 --> 00:42:39,725
.
Agora espera-se que seja comercializado com o nome,

987
00:42:39,758 --> 00:42:41,092
<i>Addyi-1.</i>

988
00:42:41,126 --> 00:42:43,629
.
<i>Tornou-se uma</i> <i>conversa muito pública.</i>

989
00:42:43,695 --> 00:42:45,563
<i>Aqui está este pequeno</i>
<i>empresa privada</i>

990
00:42:45,597 --> 00:42:46,932
em Raleigh, Carolina do Norte,

991
00:42:46,998 --> 00:42:49,701
e de repente Nightline
aparece na minha porta.

992
00:42:49,735 --> 00:42:52,337
Eles ficam tipo, quem é você
e o que está acontecendo aqui?

993
00:42:52,370 --> 00:42:54,740
.
<i>É conhecido como</i> <i>Viagra para mulheres,</i>

994
00:42:54,773 --> 00:42:58,744
<i>um pequeno tablet que poderia ter</i>
<i>um enorme impacto no quarto.</i>

995
00:42:58,777 --> 00:43:01,046
Eu acho que isso é
absolutamente uma evolução

996
00:43:01,079 --> 00:43:03,114
na fêmea
revolução sexual.

997
00:43:03,148 --> 00:43:06,618
.
<i>Mas você não conseguirá</i> <i>tomar a pílula rosa ainda</i>

998
00:43:06,685 --> 00:43:08,754
<i>porque a droga é</i>
<i>travado em uma batalha acalorada</i>

999
00:43:08,787 --> 00:43:10,756
<i>para aprovação da FDA.</i>

1000
00:43:10,789 --> 00:43:11,857
.
<i>Depois que isso aconteceu, você sabe,</i>

1001
00:43:11,890 --> 00:43:13,792
<i>o público estava</i>
<i>todos avaliando.</i>

1002
00:43:13,859 --> 00:43:15,260
.
<i>Há uma pílula</i> <i>que está em desenvolvimento</i>

1003
00:43:15,293 --> 00:43:16,427
ainda não aprovado pela FDA.

1004
00:43:16,461 --> 00:43:18,063
Uau! Para mulheres? Gosta de Viagra?

1005
00:43:18,096 --> 00:43:19,597
Aí está.

1006
00:43:19,631 --> 00:43:22,267
As pessoas ficam tipo, ah,
a pequena pílula rosa.

1007
00:43:22,300 --> 00:43:23,301
Então é a pequena pílula rosa.

1008
00:43:23,368 --> 00:43:24,803
Aquela pequena pílula rosa.

1009
00:43:24,870 --> 00:43:26,137
É uma pequena pílula rosa.

1010
00:43:26,171 --> 00:43:27,773
Oh, a pequena pílula rosa.

1011
00:43:27,806 --> 00:43:29,775
É a canção cantada
na voz deles

1012
00:43:29,808 --> 00:43:30,776
e o tapinha nos ombros.

1013
00:43:30,809 --> 00:43:32,310
<i>Presumia fraqueza.</i>

1014
00:43:32,343 --> 00:43:34,345
<i>Presumiu-se que</i>
<i>foi trivial.</i>

1015
00:43:34,412 --> 00:43:35,647
Existe algo para consertar?

1016
00:43:35,714 --> 00:43:37,448
Não, de jeito nenhum.

1017
00:43:37,482 --> 00:43:39,851
.
<i>E foi tão desdenhoso.</i>

1018
00:43:39,918 --> 00:43:42,020
.
<i>Alguns médicos dizem</i> <i>a flibanserina foi rejeitada</i>

1019
00:43:42,087 --> 00:43:43,755
<i>por uma razão muito simples,</i>

1020
00:43:43,789 --> 00:43:47,125
<i>é um medicamento ineficaz</i>
<i>para um problema inexistente.</i>

1021
00:43:47,158 --> 00:43:49,127
É um clássico
técnica de marketing

1022
00:43:49,160 --> 00:43:52,630
primeiro criar um problema
e depois vender a solução.

1023
00:43:52,664 --> 00:43:54,365
E é isso que
acontecendo aqui.

1024
00:43:54,432 --> 00:43:56,134
O que é esse grupo de defesa?

1025
00:43:56,167 --> 00:43:58,503
É uma campanha de relações públicas do Sprout?

1026
00:43:58,536 --> 00:44:00,071
.
<i>Parece um anúncio de Viagra,</i>

1027
00:44:00,105 --> 00:44:02,841
<i>mas esta paródia é zombeteira</i>
<i>todas aquelas pílulas masculinas</i>

1028
00:44:02,908 --> 00:44:04,676
<i>e seus grandes</i>
<i>comerciais de orçamento.</i>

1029
00:44:04,743 --> 00:44:06,511
<i>Até o Score apareceu no vídeo,</i>

1030
00:44:06,544 --> 00:44:09,480
<i>um grupo apoiado por organizações sem fins lucrativos</i>
<i>e empresas farmacêuticas,</i>

1031
00:44:09,514 --> 00:44:11,750
<i>incluindo aquele</i>
<i>isso faz o Flibanserin,</i>

1032
00:44:11,783 --> 00:44:13,819
<i>o chamado</i>
<i>"Pequena pílula rosa."</i>

1033
00:44:21,192 --> 00:44:23,361
.
<i>Você pode fazer duas escolhas</i> <i>nesse momento, certo?</i>

1034
00:44:23,428 --> 00:44:27,165
<i>Ou você deixa isso definir você</i>
<i>para trás e você se inclina para trás</i>

1035
00:44:27,198 --> 00:44:28,700
ou você se inclina direto para isso

1036
00:44:28,734 --> 00:44:30,769
e dizer, este é o
conversa que teremos.

1037
00:44:32,704 --> 00:44:35,606
<i>Peguei meus sapatos de salto alto rosa</i>
<i>e comecei a estudar em DC.</i>

1038
00:44:36,975 --> 00:44:39,644
<i>E eu estava batendo na</i>
<i>portas desses gigantes</i>

1039
00:44:39,677 --> 00:44:41,546
<i>nos direitos das mulheres</i>
<i>e a saúde da mulher</i>

1040
00:44:41,612 --> 00:44:44,215
e eu disse, oi, sou Cindy,

1041
00:44:44,249 --> 00:44:48,019
Eu tenho essa empresa e aqui está
qual é essa condição.

1042
00:44:48,053 --> 00:44:50,121
<i>E eu fui com o Dr. Goldstein</i>

1043
00:44:50,155 --> 00:44:54,225
<i>para que eles pudessem consultar um especialista</i>
<i>qualquer dúvida que eles possam ter.</i>

1044
00:44:54,259 --> 00:44:57,362
<i>E no final desta reunião</i>
<i>uma mulher chamada Susan Scanlon</i>

1045
00:44:57,395 --> 00:44:59,898
<i>que dirigiu o Conselho Nacional</i>
<i>das organizações de mulheres,</i>

1046
00:44:59,931 --> 00:45:03,401
<i>veio e ela disse,</i>
<i>vamos lutar contra isso.</i>

1047
00:45:07,739 --> 00:45:10,909
<i>Quando ligamos</i>
<i>um padrão duplo,</i>

1048
00:45:10,976 --> 00:45:13,879
<i>este grupo começou</i>
<i>para nos unirmos.</i>

1049
00:45:13,912 --> 00:45:17,615
Aqui estavam gigantes de
Saúde e Direitos da Mulher,

1050
00:45:17,682 --> 00:45:19,217
<i>Mulheres Negras</i>
<i>Imperativo de saúde,</i>

1051
00:45:19,250 --> 00:45:20,919
<i>Enfermeiros</i>
<i>em Saúde da Mulher,</i>

1052
00:45:20,952 --> 00:45:22,620
<i>Enfermeiras Parteiras,</i>

1053
00:45:22,687 --> 00:45:23,855
<i>Organização Nacional</i>
<i>para mulheres,</i>

1054
00:45:23,889 --> 00:45:25,223
<i>Conselho Nacional de</i>
<i>Organizações de Mulheres,</i>

1055
00:45:25,256 --> 00:45:26,391
<i>Liga Nacional dos Consumidores,</i>

1056
00:45:26,424 --> 00:45:30,695
incrível como as mulheres
esses foram meus heróis.

1057
00:45:33,264 --> 00:45:35,266
<i>O próprio FDA</i>
<i>considerei isso</i>

1058
00:45:35,300 --> 00:45:39,537
um dos dez melhores
áreas de necessidades não atendidas.

1059
00:45:39,570 --> 00:45:41,907
Este problema é tão prevalente
afeta tantas mulheres

1060
00:45:41,940 --> 00:45:44,575
que estava ligado
sua lista dos dez primeiros,

1061
00:45:44,609 --> 00:45:46,845
e ainda assim aqui estávamos nós
nesta conversa.

1062
00:45:46,878 --> 00:45:49,614
<i>Então, para tudo isso</i>
<i>grupos de direitos das mulheres,</i>

1063
00:45:49,647 --> 00:45:51,416
<i>com o Dr. Goldstein,</i>

1064
00:45:51,449 --> 00:45:55,320
<i>fretei um ônibus e exigi</i>
<i>uma reunião com a FDA,</i>

1065
00:45:59,124 --> 00:46:00,826
.
<i>Um painel consultivo da FDA</i> <i>hoje</i>

1066
00:46:00,892 --> 00:46:03,261
<i>ouvir os prós e</i>
<i>contras do Flibanserin,</i>

1067
00:46:03,294 --> 00:46:05,363
<i>também conhecido como</i>
<i>Viagra feminino.</i>

1068
00:46:06,965 --> 00:46:10,135
.
<i>Quando brigamos,</i> <i>outras mulheres lutaram.</i>

1069
00:46:10,201 --> 00:46:12,637
.
<i>Bom dia, obrigado</i> <i>por me deixar falar.</i>

1070
00:46:12,670 --> 00:46:14,772
<i>Meu nome é Susan Scanlon,</i>
<i>Sou Presidente Emérita</i>

1071
00:46:14,806 --> 00:46:17,943
<i>do Conselho Nacional de</i>
<i>Organizações de Mulheres.</i>

1072
00:46:17,976 --> 00:46:20,178
<i>Também sou presidente de</i>
<i>Mesmo o placar.</i>

1073
00:46:21,980 --> 00:46:23,982
.
<i>Sabe, dou todo</i> <i>crédito a Susan Scanlon,</i>

1074
00:46:24,015 --> 00:46:26,952
<i>quem estou tão triste é</i>
<i>não está mais conosco.</i>

1075
00:46:26,985 --> 00:46:30,621
<i>Ela era maior que a vida,</i>
<i>com uma voz correspondente,</i>

1076
00:46:30,655 --> 00:46:35,827
e, você sabe, também um enorme
mentora minha no sentido de que ela disse:

1077
00:46:35,861 --> 00:46:38,663
"Vamos ligar para um
pá uma pá aqui."

1078
00:46:38,696 --> 00:46:42,133
.
<i>Estamos cansados de ouvir que</i> <i>a saúde sexual feminina é complexa</i>

1079
00:46:42,167 --> 00:46:45,503
<i>como se não houvesse</i>
<i>responda se não estudamos.</i>

1080
00:46:45,536 --> 00:46:46,671
<i>Não se engane,</i>

1081
00:46:46,704 --> 00:46:48,306
<i>os homens são igualmente complexos</i>

1082
00:46:48,339 --> 00:46:50,775
<i>e não houve</i>
<i>escassez de medicamentos</i>

1083
00:46:50,808 --> 00:46:53,111
<i>para abordar seus</i>
<i>disfunção sexual.</i>

1084
00:46:53,144 --> 00:46:54,312
<i>Em 1960,</i>

1085
00:46:54,345 --> 00:46:57,448
<i>a pílula anticoncepcional</i>
<i>precipitou uma mudança social</i>

1086
00:46:57,482 --> 00:47:01,019
<i>reconhecer os direitos das mulheres</i>
<i>como seres reprodutivos.</i>

1087
00:47:01,086 --> 00:47:04,990
<i>Em 2014, vamos mudar para</i>
<i>reconhecer os direitos das mulheres</i>

1088
00:47:05,023 --> 00:47:06,691
<i>como seres sexuais.</i>

1089
00:47:06,724 --> 00:47:08,059
<i>Muito obrigado.</i>

1090
00:47:10,695 --> 00:47:12,230
.
<i>Eu desafiaria qualquer um,</i>

1091
00:47:12,297 --> 00:47:15,533
<i>o que é melhor que</i>
<i>ter defesa de direitos?</i>

1092
00:47:15,566 --> 00:47:16,534
<i>As melhores coisas aconteceram</i>

1093
00:47:16,601 --> 00:47:18,569
<i>quando os pacientes têm</i>
<i>peguei o microfone</i>

1094
00:47:18,636 --> 00:47:20,638
<i>e exigido</i>
<i>o que eles merecem.</i>

1095
00:47:20,671 --> 00:47:22,740
<i>Meu nome é Judith,</i>
<i>Tenho 66 anos</i>

1096
00:47:22,807 --> 00:47:24,709
<i>e eu estive</i>
<i>lidando com FSD</i>

1097
00:47:24,775 --> 00:47:27,012
<i>intermitentemente há 17 anos.</i>

1098
00:47:27,045 --> 00:47:30,481
<i>Olá, meu nome é Katherine,</i>
<i>Sou de Indianápolis, Indiana.</i>

1099
00:47:30,515 --> 00:47:34,019
<i>Aprendi sexo no ensino médio</i>
<i>ed que o auge sexual de uma mulher,</i>

1100
00:47:34,052 --> 00:47:36,021
<i>por assim dizer,</i>
<i>tem trinta e poucos anos,</i>

1101
00:47:36,054 --> 00:47:37,555
<i>ainda estou aqui.</i>

1102
00:47:37,588 --> 00:47:40,725
.
<i>É incrível quantas</i> <i>mulheres de todas as idades com quem conversei</i>

1103
00:47:40,758 --> 00:47:43,194
<i>que tenham algum</i>
<i>grau de HSDD,</i>

1104
00:47:43,228 --> 00:47:47,832
<i>esse distúrbio é real</i>
<i>e precisamos de uma solução.</i>

1105
00:47:47,865 --> 00:47:51,869
Naquela época, havia
muita sensação disso

1106
00:47:51,903 --> 00:47:55,106
estávamos medicalizando o HSDD.

1107
00:47:55,173 --> 00:47:56,975
<i>E finalmente temos Susan.</i>

1108
00:47:58,009 --> 00:47:59,077
<i>Olá, meu nome é Susan.</i>

1109
00:47:59,110 --> 00:48:02,280
<i>Parei de ter desejo</i>
<i>para sexo cerca de dois anos</i>

1110
00:48:02,347 --> 00:48:05,550
<i>no meu agora 11º ano</i>
<i>parceria com meu marido.</i>

1111
00:48:05,583 --> 00:48:07,385
<i>Meu parceiro e eu tivemos</i>
<i>trabalhamos sozinhos</i>

1112
00:48:07,418 --> 00:48:08,886
<i>em um ambiente terapêutico.</i>

1113
00:48:08,920 --> 00:48:11,556
<i>Aprendemos que nossa sexualidade</i>
<i>problemas foram co-criados</i>

1114
00:48:11,589 --> 00:48:13,724
<i>problema em nosso relacionamento.</i>

1115
00:48:13,758 --> 00:48:15,560
.
<i>A ideia deles era realmente essa</i>

1116
00:48:15,593 --> 00:48:17,895
estava dizendo
você tem uma condição

1117
00:48:17,929 --> 00:48:21,066
que eles não tinham
porque eles eram normais.

1118
00:48:21,099 --> 00:48:22,833
.
<i>Psicóloga clínica</i> <i>Leonore Tiefer</i>

1119
00:48:22,867 --> 00:48:24,235
<i>diz que o Sprout inventou</i>
<i>uma questão de direitos das mulheres</i>

1120
00:48:24,269 --> 00:48:28,406
<i>culpar a FDA em</i>
<i>aprovando o flibanserin.</i>

1121
00:48:28,439 --> 00:48:32,877
É apenas uma confusão
da política e da ciência

1122
00:48:32,910 --> 00:48:35,113
e sexo e dinheiro.

1123
00:48:35,180 --> 00:48:36,414
Dinheiro, dinheiro, dinheiro.

1124
00:48:36,447 --> 00:48:38,916
.
<i>A decisão da FDA será</i> <i>devida ainda este mês.</i>

1125
00:48:38,950 --> 00:48:42,954
.
<i>Algumas pessoas achavam que o</i> <i>desejo das mulheres era mais complicado</i>

1126
00:48:43,021 --> 00:48:45,756
<i>e não deveríamos estar</i>
<i>medicar mulheres</i>

1127
00:48:45,790 --> 00:48:48,159
porque muitas vezes o seu
o desejo pode melhorar

1128
00:48:48,226 --> 00:48:50,228
se eles estão trabalhando
com um terapeuta

1129
00:48:50,261 --> 00:48:52,597
ou você sabe, vendo um casal
terapeuta com seu parceiro.

1130
00:48:52,630 --> 00:48:54,632
.
<i>Esta ocupada mãe de quatro filhos,</i> <i>Amanda Parrish,</i>

1131
00:48:54,665 --> 00:48:57,602
<i>diz que ela costumava ter</i>
<i>uma vida sexual ardente</i>

1132
00:48:57,635 --> 00:48:59,037
<i>com o marido.</i>

1133
00:48:59,070 --> 00:49:01,806
.
<i>Este medicamento não vai necessariamente</i> <i>tratar a fadiga</i>

1134
00:49:01,872 --> 00:49:03,641
isso pode estar dando
você tem baixo desejo sexual

1135
00:49:03,674 --> 00:49:06,311
ou você sabe, as crianças que
você está correndo por aí

1136
00:49:06,377 --> 00:49:08,579
ou o sócio que
não está te ajudando

1137
00:49:08,613 --> 00:49:09,814
com as tarefas
pela casa.

1138
00:49:09,847 --> 00:49:11,082
.
<i>Isso é totalmente verdade.</i>

1139
00:49:11,116 --> 00:49:16,154
<i>Mas por que não deveríamos?</i>
<i>oferecer um medicamento</i>

1140
00:49:16,221 --> 00:49:18,823
que foi mostrado,
clinicamente comprovado,

1141
00:49:18,856 --> 00:49:20,158
para ajudar a aumentar o desejo?

1142
00:49:20,191 --> 00:49:22,327
Para não dizer que é
um ou outro.

1143
00:49:22,360 --> 00:49:24,462
Na verdade, acho que a maioria das pessoas
que prescrevem este medicamento

1144
00:49:24,495 --> 00:49:25,663
diria,

1145
00:49:25,696 --> 00:49:27,632
mantendo isso
coisas de terapia por aí

1146
00:49:27,665 --> 00:49:29,634
é muito importante, certo?

1147
00:49:29,667 --> 00:49:33,238
<i>Mas se você puder fornecer</i>
<i>uma solução médica</i>

1148
00:49:33,271 --> 00:49:37,008
<i>em conjunto com</i>
<i>tratamentos psicológicos,</i>

1149
00:49:37,075 --> 00:49:39,344
por que negaríamos isso às mulheres?

1150
00:49:39,377 --> 00:49:41,646
Mulheres não precisam de tratamentos
com efeitos colaterais reais

1151
00:49:41,679 --> 00:49:44,349
para doenças imaginárias
inventado por profissionais de marketing.

1152
00:49:44,415 --> 00:49:47,185
.
<i>Se você nunca</i> <i>experimentou HSDD,</i>

1153
00:49:47,218 --> 00:49:48,686
você não entende
o que é isso.

1154
00:49:48,719 --> 00:49:49,987
.
<i>É algo velado,</i>

1155
00:49:50,021 --> 00:49:53,191
<i>marketing com fins lucrativos</i>
<i>campanha cheia de preconceitos,</i>

1156
00:49:53,258 --> 00:49:56,161
enganoso,
informações infundadas.

1157
00:49:56,194 --> 00:49:58,096
Eu acho que é uma farsa.

1158
00:49:58,129 --> 00:50:02,300
Ter uma comunidade lutando
e dizendo que estávamos medicalizando

1159
00:50:02,333 --> 00:50:04,202
e alegando que isso não era
um problema biológico.

1160
00:50:04,235 --> 00:50:07,138
Bem, eu vou te dizer que é
a, está no seu cérebro.

1161
00:50:07,172 --> 00:50:10,308
A linguagem que gosto de usar quando
eles dizem que está tudo na sua cabeça,

1162
00:50:10,341 --> 00:50:12,710
bem, seu cérebro está
na sua cabeça.

1163
00:50:12,777 --> 00:50:13,744
Este é o seu cérebro.

1164
00:50:13,811 --> 00:50:14,745
Vivemos em um mundo

1165
00:50:14,812 --> 00:50:16,747
onde as mulheres deveriam ter
uma escolha para seu corpo

1166
00:50:16,814 --> 00:50:18,149
e eles deveriam
poder escolher

1167
00:50:18,183 --> 00:50:20,318
se eles querem tomar uma pílula,

1168
00:50:20,351 --> 00:50:23,054
uma injeção, terapia sexual,

1169
00:50:23,121 --> 00:50:24,255
ou todos eles.

1170
00:50:24,322 --> 00:50:25,923
Mas quem é alguém
mais para me dizer?

1171
00:50:25,990 --> 00:50:27,225
E foi isso que me irritou.

1172
00:50:27,258 --> 00:50:31,028
Quem é aquele mais alguém para contar
eu tenho um problema biológico?

1173
00:50:31,062 --> 00:50:32,563
Eu sei que eu estava
funcional antes.

1174
00:50:32,597 --> 00:50:34,265
eu sei que não está dentro
meu relacionamento.

1175
00:50:34,332 --> 00:50:36,067
Eu sei que algo mudou.

1176
00:50:36,101 --> 00:50:38,736
Quem vai me dizer que eu
não pode fazer algo sobre isso?

1177
00:50:38,769 --> 00:50:44,008
Então, o clima do FDA
foi muito combativo

1178
00:50:44,041 --> 00:50:47,678
que ou você acreditou
em um tratamento biológico

1179
00:50:47,712 --> 00:50:48,713
ou você acreditou

1180
00:50:48,746 --> 00:50:51,382
que você não deveria ter
um tratamento biológico.

1181
00:50:51,416 --> 00:50:53,551
.
<i>Uma importante manchete médica</i> <i>esta noite envolvendo mulheres,</i>

1182
00:50:53,584 --> 00:50:55,920
<i>a droga apelidada</i>
<i>a pequena pílula rosa.</i>

1183
00:50:55,986 --> 00:50:58,022
<i>Uma decisão importante hoje.</i>

1184
00:50:58,055 --> 00:51:00,091
.
<i>Os consultores da FDA irão</i> <i>considerar mais uma vez</i>

1185
00:51:00,158 --> 00:51:04,395
<i>se deve aprovar um medicamento que</i>
<i>já foi rejeitado duas vezes.</i>

1186
00:51:04,429 --> 00:51:06,063
.
<i>As mulheres agora estão mais próximas</i>

1187
00:51:06,097 --> 00:51:08,299
<i>com a adesão à sua</i>
<i>contrapartes masculinas brincalhonas</i>

1188
00:51:08,366 --> 00:51:10,935
<i>que aproveitaram os benefícios de</i>
<i>pílulas para ajudar na vida sexual</i>

1189
00:51:10,968 --> 00:51:12,370
<i>durante anos.</i>

1190
00:51:13,003 --> 00:51:15,306
.
<i>Cheguei ao FDA quando</i> <i>as portas se abriram</i>

1191
00:51:15,373 --> 00:51:17,275
<i>e então, conforme as pessoas começaram</i>
<i>para vir, eles disseram,</i>

1192
00:51:17,342 --> 00:51:20,411
você sabe, há pessoas no
estrada, hum, que leva ao FDA

1193
00:51:20,445 --> 00:51:22,079
com cartazes e banners

1194
00:51:22,113 --> 00:51:24,449
e tipo, eu acho que é
vai ser um dia difícil.

1195
00:51:27,418 --> 00:51:29,954
Eu estava na minha urologia
treinamento em Georgetown

1196
00:51:29,987 --> 00:51:32,757
e então eu estava no
Área de Washington DC

1197
00:51:32,790 --> 00:51:35,092
<i>e parecia importante.</i>

1198
00:51:35,126 --> 00:51:37,595
<i>Não consigo descrever,</i>
<i>mas parecia histórico.</i>

1199
00:51:38,363 --> 00:51:39,764
.
<i>Bom dia.</i>

1200
00:51:39,797 --> 00:51:42,400
Temos uma agenda muito cheia.

1201
00:51:42,433 --> 00:51:45,002
Bem-vindo ao
Comitê Consultivo sobre Drogas.

1202
00:51:45,803 --> 00:51:47,205
.
<i>Parecia saído de um filme.</i>

1203
00:51:47,238 --> 00:51:49,274
FDA nunca viu
multidões assim.

1204
00:51:49,307 --> 00:51:52,510
A imprensa estava aparecendo,
todo mundo estava nesta sala

1205
00:51:52,577 --> 00:51:55,646
<i>e parece um pouco</i>
<i>você está na Suprema Corte.</i>

1206
00:51:57,081 --> 00:51:59,317
.
<i>A primeira reunião da FDA</i> <i>que fui com Cindy,</i>

1207
00:51:59,350 --> 00:52:01,952
<i>você sabe, eu tinha naquele momento</i>
<i>conheci-a várias vezes</i>

1208
00:52:01,986 --> 00:52:03,120
pessoalmente.

1209
00:52:03,154 --> 00:52:05,356
Ela estava estranhamente sempre
vestindo rosa.

1210
00:52:05,423 --> 00:52:06,257
E então eu tive essa preocupação

1211
00:52:06,291 --> 00:52:08,259
que ela ia
use rosa para FDA,

1212
00:52:08,293 --> 00:52:11,296
e então eu criei coragem
para contar a ela, então não,

1213
00:52:11,329 --> 00:52:14,865
não use rosa para FDA
porque você não será confiável.

1214
00:52:14,932 --> 00:52:18,002
E ela realmente não
diga sim ou não,

1215
00:52:18,035 --> 00:52:19,870
mas ela apareceu
no dia seguinte em rosa.

1216
00:52:21,172 --> 00:52:22,773
.
<i>Quando apareci</i> <i>nas reuniões da FDA</i>

1217
00:52:22,807 --> 00:52:25,176
<i>e meu rosa ficou mais brilhante</i>
<i>e cada vez mais brilhante</i>

1218
00:52:25,243 --> 00:52:27,011
até que você pudesse ver
do espaço sideral.

1219
00:52:27,044 --> 00:52:29,780
<i>Para mim era sobre</i>
<i>não se desculpar</i>

1220
00:52:29,814 --> 00:52:31,782
<i>e na verdade o que</i>
<i>estava na raiz disso</i>

1221
00:52:31,816 --> 00:52:34,285
<i>foi a conversa</i>
<i>precisávamos ter.</i>

1222
00:52:34,319 --> 00:52:36,221
.
<i>Vou lhe dizer que na manhã</i> <i>do comitê consultivo,</i>

1223
00:52:36,287 --> 00:52:37,455
<i>Quer dizer, foi muito tenso</i>

1224
00:52:37,488 --> 00:52:39,857
e eu estava no meu preto
terno e minha camisa bege,

1225
00:52:39,890 --> 00:52:43,361
e eu simplesmente fui até ela e
Eu me ajoelhei ao lado dela

1226
00:52:43,394 --> 00:52:44,395
e eu apenas disse:

1227
00:52:44,462 --> 00:52:46,464
"Estou usando calcinha rosa."

1228
00:52:46,497 --> 00:52:48,533
Gostar só por gostar,
aliviar o clima,

1229
00:52:48,599 --> 00:52:50,835
que era como também
aconteceu de ser verdade.

1230
00:52:50,868 --> 00:52:53,371
<i>Obrigado, Dr. Lewis</i>
<i>e bom dia.</i>

1231
00:52:53,404 --> 00:52:55,440
<i>Gostaria de reservar um momento.</i>
<i>Meu nome é Josephine Torrente,</i>

1232
00:52:55,473 --> 00:52:56,507
<i>Vice-presidente executivo</i>

1233
00:52:56,541 --> 00:52:58,676
<i>de Corporativo e</i>
<i>Assuntos Regulatórios</i>

1234
00:52:58,709 --> 00:53:00,578
<i>na Sprout Farmacêutica.</i>

1235
00:53:00,645 --> 00:53:04,815
<i>A primeira declaração</i>
<i>pela FDA foi uma defesa</i>

1236
00:53:04,849 --> 00:53:06,451
que eles não são
na verdade tendencioso.

1237
00:53:07,385 --> 00:53:11,622
Então, uh, alguns afirmaram
preconceito de gênero por parte da FDA

1238
00:53:11,656 --> 00:53:15,893
quando se trata de tratamentos
para disfunção sexual feminina.

1239
00:53:15,926 --> 00:53:19,430
<i>A FDA rejeita firmemente</i>
<i>esta afirmação.</i>

1240
00:53:19,497 --> 00:53:22,066
<i>A FDA está sempre preocupada</i>
<i>com necessidades não atendidas,</i>

1241
00:53:22,132 --> 00:53:25,836
<i>seja em mulheres,</i>
<i>homens ou crianças.</i>

1242
00:53:25,870 --> 00:53:29,874
.
<i>O fato de a FDA ter sentido</i> <i>a pressão para dizer:</i>

1243
00:53:29,907 --> 00:53:32,610
“Não somos tendenciosos
contra a saúde da mulher",

1244
00:53:32,677 --> 00:53:36,414
apenas informa o impacto
que essas mulheres estavam tendo

1245
00:53:36,447 --> 00:53:39,384
indo ao FDA e dizendo:
precisamos de um medicamento para isso.

1246
00:53:39,417 --> 00:53:41,252
Não diminua o benefício.

1247
00:53:50,261 --> 00:53:51,429
Boa tarde.
Meu nome é Bárbara.

1248
00:53:51,496 --> 00:53:52,463
Eu sou enfermeira.

1249
00:53:52,530 --> 00:53:53,564
Esta é minha filha Vicky,

1250
00:53:53,598 --> 00:53:56,467
e nós somos pacientes
do Dr.

1251
00:53:56,534 --> 00:54:00,438
e não temos interesse em
o resultado desta reunião.

1252
00:54:00,505 --> 00:54:02,072
<i>Meu nome é Amanda Parrish.</i>

1253
00:54:02,106 --> 00:54:04,942
<i>Eu sou um dos</i>
<i>11.000 mulheres sortudas</i>

1254
00:54:04,975 --> 00:54:07,745
<i>era um paciente do</i>
<i>Ensaio clínico com flibanserina.</i>

1255
00:54:07,778 --> 00:54:09,980
Estou aqui com meu marido Ben.

1256
00:54:10,047 --> 00:54:13,250
Financiamos nossa própria viagem e
não temos participação financeira

1257
00:54:13,284 --> 00:54:14,885
no resultado desta reunião.

1258
00:54:14,919 --> 00:54:17,121
Olá, meu nome é
Catarina Campbell.

1259
00:54:17,154 --> 00:54:20,257
Minhas despesas de viagem são
sendo reembolsado pelo Sprout.

1260
00:54:20,291 --> 00:54:22,427
Espero que todos entendam
que meu marido e eu

1261
00:54:22,460 --> 00:54:25,730
não tenho dinheiro reservado
voar de ida e volta para DC

1262
00:54:25,763 --> 00:54:28,799
para que eu possa falar sobre como
muito sexo que não estamos fazendo.

1263
00:54:29,467 --> 00:54:34,104
.
<i>Aqui está você com mulheres</i> <i>que tiraram folga do trabalho,</i>

1264
00:54:34,138 --> 00:54:35,773
<i>tinha alguém</i>
<i>cuidar das crianças,</i>

1265
00:54:35,806 --> 00:54:38,309
<i>potencialmente voar</i>
<i>em todo o país</i>

1266
00:54:38,343 --> 00:54:41,312
<i>para revelar o que há de melhor</i>
<i>luta privada</i>

1267
00:54:41,346 --> 00:54:45,483
atrás das portas fechadas de seus
quarto em uma agência federal.

1268
00:54:45,550 --> 00:54:46,451
Meu nome é Kelly Stapp

1269
00:54:46,484 --> 00:54:48,653
e não tenho dinheiro
coisas para divulgar,

1270
00:54:48,686 --> 00:54:51,456
mas vou divulgar o fato
que estou com um pouco de medo de morrer

1271
00:54:51,489 --> 00:54:53,958
ficar de pé aqui e
fale sobre isso.

1272
00:54:53,991 --> 00:54:57,795
.
<i>Você pode imaginar como</i> <i>é estranho, desconfortável,</i>

1273
00:54:57,828 --> 00:55:00,698
<i>foi corajoso</i>
<i>que eles façam isso?</i>

1274
00:55:00,765 --> 00:55:02,467
Eles são os heróis
desta história.

1275
00:55:02,500 --> 00:55:04,369
Olá, meu nome é
Érica

1276
00:55:04,435 --> 00:55:05,803
e eu odeio falar em público,

1277
00:55:05,836 --> 00:55:07,438
mas estou aqui de qualquer maneira.

1278
00:55:07,472 --> 00:55:10,775
Estou aqui hoje para contar
seu HSDD não é uma invenção

1279
00:55:10,808 --> 00:55:12,309
da imaginação de uma mulher.

1280
00:55:12,343 --> 00:55:14,479
<i>Não é uma ficção inventada</i>
<i>pelas empresas farmacêuticas</i>

1281
00:55:14,512 --> 00:55:16,481
<i>e não é uma doença</i>
<i>forçado às mulheres</i>

1282
00:55:16,514 --> 00:55:17,948
<i>pela comunidade médica.</i>

1283
00:55:17,982 --> 00:55:19,517
HSDD é real.

1284
00:55:19,550 --> 00:55:21,352
Eu sei porque eu tive

1285
00:55:21,386 --> 00:55:22,820
Quando eu tinha 24 anos

1286
00:55:22,853 --> 00:55:24,855
eu fui diagnosticado
com câncer de mama.

1287
00:55:24,889 --> 00:55:25,956
Fui claramente informado

1288
00:55:25,990 --> 00:55:28,359
de muitos dos potenciais
consequências negativas

1289
00:55:28,426 --> 00:55:29,827
da menopausa cirúrgica.

1290
00:55:29,860 --> 00:55:32,997
Mas ninguém nunca me aconselhou
que eu corria um risco maior

1291
00:55:33,030 --> 00:55:34,599
para HSDD.

1292
00:55:34,632 --> 00:55:37,368
Havia tanto
emoção na sala.

1293
00:55:37,402 --> 00:55:40,971
Um médico da televisão sugeriu
em uma entrevista ontem à noite

1294
00:55:41,005 --> 00:55:43,307
que talvez minha libido
é baixo às vezes

1295
00:55:43,340 --> 00:55:45,209
porque tive um dia ruim.

1296
00:55:45,242 --> 00:55:47,578
Uma âncora em uma manhã
show ontem disse

1297
00:55:47,645 --> 00:55:49,547
que ela não precisa
tratamento porque uma governanta

1298
00:55:49,614 --> 00:55:53,017
e tempo longe das crianças
resolveria seus problemas de desejo.

1299
00:55:53,050 --> 00:55:56,654
Se o seu desejo sexual for problema
pode ser curado com um bom dia

1300
00:55:56,687 --> 00:55:59,056
e uma babá,
então parabéns,

1301
00:55:59,089 --> 00:56:01,559
você não tem HSDD,

1302
00:56:01,592 --> 00:56:03,561
mas o resto de nós
com certeza aprecio isso

1303
00:56:03,594 --> 00:56:05,596
se você parasse
descartando nossas preocupações

1304
00:56:05,663 --> 00:56:08,132
e fazendo um completo
zombaria do assunto.

1305
00:56:10,167 --> 00:56:12,236
Olá, meu nome é Vicky Loftus.

1306
00:56:12,269 --> 00:56:15,272
eu estava no paciente
painel em outubro de 2014

1307
00:56:15,339 --> 00:56:17,675
e contei minha história
sobre como o HSDD

1308
00:56:17,708 --> 00:56:20,377
tem negativamente
afetou minha vida.

1309
00:56:20,411 --> 00:56:22,847
<i>Minha mãe estava ligada</i>
<i>o painel também.</i>

1310
00:56:22,880 --> 00:56:24,682
<i>Nós dois compartilhamos nossos</i>
<i>lutas individuais,</i>

1311
00:56:24,715 --> 00:56:26,584
<i>que foram, infelizmente</i>
<i>muito semelhante.</i>

1312
00:56:26,651 --> 00:56:28,519
<i>Desde a minha aparição</i>
<i>no painel,</i>

1313
00:56:28,553 --> 00:56:30,254
<i>meu casamento tem</i>
<i>sofreu muito.</i>

1314
00:56:30,287 --> 00:56:32,723
Tanto que o
conversa sobre divórcio

1315
00:56:32,757 --> 00:56:36,627
está na mesa decorrente
do meu baixo desejo sexual.

1316
00:56:36,694 --> 00:56:38,563
Meu marido tem uma dificuldade
compreensão do tempo

1317
00:56:38,596 --> 00:56:40,631
minha luta com
esse transtorno.

1318
00:56:40,698 --> 00:56:42,900
Ele ainda leva meu
evitar sexo pessoalmente

1319
00:56:42,933 --> 00:56:45,402
pensando que não
amá-lo mais

1320
00:56:45,436 --> 00:56:46,604
e há algo
errado com ele,

1321
00:56:46,637 --> 00:56:48,439
qual é o mais distante
da verdade.

1322
00:56:51,141 --> 00:56:53,444
.
<i>Como uma mãe</i> <i>ao lado de sua filha</i>

1323
00:56:53,511 --> 00:56:56,481
<i>quem está passando</i>
<i>um divórcio naquela época,</i>

1324
00:56:56,547 --> 00:57:00,117
<i>para ela entrar</i>
<i>frente de um painel da FDA,</i>

1325
00:57:00,184 --> 00:57:02,720
<i>demorou muito</i>
<i>coragem da parte dela.</i>

1326
00:57:02,753 --> 00:57:06,791
<i>Foi muito traumático</i>
<i>coisa para ela.</i>

1327
00:57:06,857 --> 00:57:11,596
<i>Então, para ouvir</i>
<i>aqueles questionadores,</i>

1328
00:57:11,629 --> 00:57:15,432
foi de partir o coração
para assistir isso.

1329
00:57:15,466 --> 00:57:16,934
Foi de partir o coração.

1330
00:57:18,669 --> 00:57:21,138
Obrigado.
Palestrante 31, por favor.

1331
00:57:21,205 --> 00:57:22,773
Havia uma mulher
que se levantou e disse:

1332
00:57:22,807 --> 00:57:24,642
deixe-me dar algumas opções:

1333
00:57:26,511 --> 00:57:27,745
leia erotismo,

1334
00:57:27,778 --> 00:57:29,947
encontre um parceiro diferente,

1335
00:57:29,980 --> 00:57:32,316
pegue um chuveiro melhor.

1336
00:57:32,349 --> 00:57:34,084
.
<i>Aqui estão algumas coisas que</i> <i>me ajudaram com a menstruação</i>

1337
00:57:34,118 --> 00:57:35,653
<i>de baixa libido:</i>

1338
00:57:37,187 --> 00:57:38,523
<i>trocar de namorado,</i>

1339
00:57:38,589 --> 00:57:40,625
<i>chocolate, café,</i>

1340
00:57:40,658 --> 00:57:42,993
<i>certos episódios</i>
<i>de Anatomia de Grey</i>

1341
00:57:43,027 --> 00:57:44,161
<i>pornografia,</i>

1342
00:57:44,228 --> 00:57:45,963
<i>atualizando meu vibrador,</i>

1343
00:57:45,996 --> 00:57:47,164
<i>lendo 50 Tons de Cinza,</i>

1344
00:57:47,197 --> 00:57:49,099
<i>um chuveiro removível,</i>

1345
00:57:49,133 --> 00:57:52,136
<i>e uma aceitação de mim mesmo</i>
<i>e a libido que trouxe.</i>

1346
00:57:52,169 --> 00:57:55,172
.
<i>Com licença, Alexandra, desculpe,</i> <i>seus dois minutos acabaram.</i>

1347
00:57:56,574 --> 00:57:58,843
.
<i>Isso tudo significa que você está</i> <i>fazendo algo errado</i>

1348
00:57:58,876 --> 00:58:00,645
<i>e a culpa é sua.</i>

1349
00:58:01,245 --> 00:58:04,148
E você acabou de assistir
os rostos das mulheres

1350
00:58:04,181 --> 00:58:05,950
que foram corajosos o suficiente
para dizer a coisa

1351
00:58:05,983 --> 00:58:06,984
eles estavam lutando com

1352
00:58:07,017 --> 00:58:11,722
e então outros zombam deles,
seja cruel com eles.

1353
00:58:11,789 --> 00:58:14,158
E isso foi difícil de assistir.

1354
00:58:14,191 --> 00:58:17,595
<i>Esforço de lobby do Sprout</i>
<i>chamado de empate no placar</i>

1355
00:58:17,628 --> 00:58:22,833
<i>usou o engano para mobilizar</i>
<i>mulheres com preocupações sexuais reais</i>

1356
00:58:22,867 --> 00:58:25,369
<i>fazer lobby por seus</i>
<i>produto questionável.</i>

1357
00:58:25,435 --> 00:58:27,337
<i>Eles tentaram</i>
<i>distrair o público,</i>

1358
00:58:27,371 --> 00:58:28,706
<i>intimidar a FDA,</i>

1359
00:58:28,773 --> 00:58:32,710
e eles têm dificultado
pesquisa sexual real.

1360
00:58:32,777 --> 00:58:34,378
Mas não se engane,

1361
00:58:34,411 --> 00:58:37,682
<i>Até a pontuação revela</i>
<i>os métodos e valores</i>

1362
00:58:37,715 --> 00:58:39,750
<i>da Sprout Pharmaceuticals.</i>

1363
00:58:39,817 --> 00:58:42,352
<i>Rejeite este medicamento</i>
<i>de uma vez por todas</i>

1364
00:58:42,386 --> 00:58:44,589
<i>e vamos prosseguir</i>
<i>realmente ajudar as mulheres.</i>

1365
00:58:45,556 --> 00:58:46,523
Obrigado.

1366
00:58:46,557 --> 00:58:48,993
Palestrante 32, por favor.

1367
00:58:49,026 --> 00:58:51,729
Havia tanta política.

1368
00:58:51,796 --> 00:58:55,165
Havia tantas pessoas
aí irritado com a ideia

1369
00:58:55,199 --> 00:58:57,835
que um medicamento poderia
ajudar na saúde sexual.

1370
00:58:57,868 --> 00:58:58,836
Se houvesse evidências claras

1371
00:58:58,869 --> 00:59:00,805
de um clinicamente
benefício significativo,

1372
00:59:00,838 --> 00:59:02,740
o que eu não
acredite que existe,

1373
00:59:02,773 --> 00:59:05,275
significativo, mas não
clinicamente significativo,

1374
00:59:05,342 --> 00:59:07,712
acompanhado por
riscos gerenciáveis,

1375
00:59:07,745 --> 00:59:09,614
aprovação pode ser apropriada.

1376
00:59:09,680 --> 00:59:11,749
Flibanserina é um
afrodisíaco medíocre

1377
00:59:11,782 --> 00:59:13,250
com efeitos colaterais assustadores.

1378
00:59:13,317 --> 00:59:16,420
<i>Seus efeitos podem ser devidos a</i>
<i>efeitos sedativos inespecíficos,</i>

1379
00:59:16,453 --> 00:59:19,023
<i>aparentemente equivalente</i>
<i>até quatro bebidas.</i>

1380
00:59:19,056 --> 00:59:21,258
Um dos temores que a FDA tinha

1381
00:59:21,291 --> 00:59:23,728
foi que isso foi
como um afrodisíaco

1382
00:59:23,761 --> 00:59:26,964
e pode ser inserido
alguém bebe em um bar

1383
00:59:27,031 --> 00:59:29,734
e então eles teriam
sexo com algum estranho.

1384
00:59:29,767 --> 00:59:30,901
Uma coisa que me preocupa é

1385
00:59:30,935 --> 00:59:33,771
por causa do
indicação deste medicamento,

1386
00:59:33,838 --> 00:59:40,577
poderia ser pensado
como uma droga para estupro?

1387
00:59:40,611 --> 00:59:43,080
Eu acho que isso é um
excelente ponto

1388
00:59:43,113 --> 00:59:47,918
e isso é algo certamente
que pensamos.

1389
00:59:47,952 --> 00:59:49,954
Mas não funciona
assim mesmo.

1390
00:59:50,020 --> 00:59:51,889
Qualquer coisa que você
tem que tomar diariamente,

1391
00:59:51,922 --> 00:59:53,724
Eu vou te dizer isso

1392
00:59:53,758 --> 00:59:56,293
você tem que ter levado
por um certo número de dias

1393
00:59:56,360 --> 00:59:58,595
antes que realmente tenha efeito.

1394
00:59:58,629 --> 01:00:00,130
Meu nome é Dr. Irwin Goldstein.

1395
01:00:00,164 --> 01:00:01,866
eu sirvo em
Conselho Consultivo de brotos.

1396
01:00:01,899 --> 01:00:03,100
E eu sou Sue Goldstein.

1397
01:00:03,133 --> 01:00:04,969
Estamos aqui por San Diego
Medicina Sexual hoje,

1398
01:00:05,002 --> 01:00:07,638
e não temos recursos financeiros
interesse no resultado de hoje.

1399
01:00:07,672 --> 01:00:09,874
.
<i>Foi muito angustiante</i>

1400
01:00:09,907 --> 01:00:12,777
<i>que colegas</i>
<i>teria essa opinião</i>

1401
01:00:12,810 --> 01:00:14,812
<i>que estávamos prejudicando pessoas,</i>

1402
01:00:14,879 --> 01:00:17,281
<i>e tivemos muitos</i>
<i>evidências de que não eram verdadeiras.</i>

1403
01:00:17,314 --> 01:00:19,016
É uma vergonha,
é uma humilhação.

1404
01:00:19,083 --> 01:00:20,918
É um mal contra as mulheres.

1405
01:00:20,951 --> 01:00:23,320
É uma loucura. É uma loucura.

1406
01:00:23,387 --> 01:00:26,456
Aos especialistas que
não gerencie mulheres

1407
01:00:26,490 --> 01:00:27,858
com problemas de saúde sexual,

1408
01:00:27,925 --> 01:00:30,661
dê a essas mulheres o
direito de escolher,

1409
01:00:30,728 --> 01:00:32,963
<i>vote sim para aprovar,</i>
<i>e obrigado.</i>

1410
01:00:32,997 --> 01:00:34,665
.
<i>Obrigado.</i>

1411
01:00:34,732 --> 01:00:36,100
.
<i>Um pouco disso, eu acho,</i>

1412
01:00:36,133 --> 01:00:38,502
<i>é uma tentativa de</i>
<i>controlar as mulheres,</i>

1413
01:00:38,535 --> 01:00:42,039
e isso está acontecendo
há milênios.

1414
01:00:42,106 --> 01:00:44,141
Está acontecendo agora.

1415
01:00:44,174 --> 01:00:47,511
<i>Há realmente todo um sentido</i>

1416
01:00:47,544 --> 01:00:51,048
<i>de não ouvir mulheres e</i>
<i>não tentando ajudá-los,</i>

1417
01:00:51,115 --> 01:00:54,885
<i>ou tentando bloquear algo</i>
<i>quando houver ajuda disponível.</i>

1418
01:00:54,952 --> 01:00:57,221
E isso é
inconcebível para mim.

1419
01:01:01,558 --> 01:01:02,827
Sou a Dra. Anita Clayton.

1420
01:01:02,860 --> 01:01:05,062
eu vou conseguir
direto ao ponto.

1421
01:01:05,129 --> 01:01:07,998
Pare de mover as traves.

1422
01:01:08,032 --> 01:01:09,666
A eficácia, segurança,

1423
01:01:09,700 --> 01:01:11,836
e clinicamente significativo
efeitos da Flibanserina

1424
01:01:11,869 --> 01:01:13,370
são claros.

1425
01:01:13,403 --> 01:01:16,941
Talvez a mensagem seja que você
não confie em mulheres com HSDD,

1426
01:01:18,042 --> 01:01:20,911
ou você simplesmente não confia nas mulheres.

1427
01:01:20,978 --> 01:01:23,714
No centro disso
a coisa toda foi realmente,

1428
01:01:23,748 --> 01:01:25,282
isso importa?

1429
01:01:25,615 --> 01:01:27,417
E as mulheres merecem.

1430
01:01:27,484 --> 01:01:28,819
Eu acho que isso é
realmente o que era.

1431
01:01:28,853 --> 01:01:31,055
Como todo esse outro
era apenas barulho.

1432
01:01:31,121 --> 01:01:34,024
Era só barulho para distrair

1433
01:01:34,058 --> 01:01:36,226
do preconceito em
o centro disso,

1434
01:01:36,260 --> 01:01:37,895
ou seja, nós não
acho que isso realmente importa

1435
01:01:37,928 --> 01:01:39,696
se as mulheres tivessem mais
vida sexual satisfatória.

1436
01:01:39,730 --> 01:01:41,198
Essa é a verdade.

1437
01:01:41,231 --> 01:01:44,869
Nós literalmente ouvimos
isso do FDA

1438
01:01:44,902 --> 01:01:48,906
é que as mulheres não
tem que desejar sexo

1439
01:01:48,939 --> 01:01:50,474
fazer sexo.

1440
01:01:53,243 --> 01:01:55,179
Sim.

1441
01:01:55,212 --> 01:01:57,181
.
<i> Dito isso,</i>

1442
01:01:57,214 --> 01:02:01,085
<i>vamos agora para</i>
<i>o processo de votação.</i>

1443
01:02:01,118 --> 01:02:02,987
.
<i>Eu penso sobre o que está em jogo</i>

1444
01:02:03,020 --> 01:02:05,055
porque eu sabia o que
estávamos enfrentando.

1445
01:02:07,224 --> 01:02:10,727
Ah, sim. Porque nós tínhamos
fizemos tudo o que podíamos

1446
01:02:10,761 --> 01:02:12,897
e a equipe estava nervosa.

1447
01:02:12,930 --> 01:02:15,933
Sentimos uma pressão imensa
para conquistá-lo para as mulheres.

1448
01:02:16,000 --> 01:02:17,768
<i>Todas as mulheres que apareceram,</i>

1449
01:02:17,802 --> 01:02:20,037
<i>toda a saúde da mulher</i>
<i>e defensores dos direitos,</i>

1450
01:02:20,070 --> 01:02:22,773
<i>todos os médicos,</i>

1451
01:02:22,807 --> 01:02:24,842
Ok, estamos prontos?

1452
01:02:25,843 --> 01:02:27,878
Ok, vamos lá.

1453
01:02:30,047 --> 01:02:31,982
.
<i>As emoções aumentam e diminuem o dia todo,</i>

1454
01:02:32,049 --> 01:02:35,285
e então eles votam
de secretamente, certo?

1455
01:02:35,319 --> 01:02:36,921
Todos eles apertam um botão

1456
01:02:36,954 --> 01:02:39,089
<i>para que eles não possam</i>
<i>influenciar uns aos outros,</i>

1457
01:02:39,123 --> 01:02:41,158
<i>e o número apenas</i>
<i>aparece na tela.</i>

1458
01:02:42,793 --> 01:02:46,897
<i>Esse processo provavelmente</i>
<i>demorou um minuto e meio,</i>

1459
01:02:46,931 --> 01:02:49,733
<i>pareceram vinte minutos</i>

1460
01:02:49,766 --> 01:02:51,902
antes desse número
apareceu na tela,

1461
01:02:51,936 --> 01:02:53,971
e então o quarto
acabou de entrar em erupção.

1462
01:02:59,109 --> 01:03:01,278
<i>* Nunca acreditei</i>
<i>poderia me sentir assim</i>

1463
01:03:01,311 --> 01:03:02,980
<i>* Me fez sentir tão alto </i>

1464
01:03:03,047 --> 01:03:07,317
.
<i>FDA aprova a</i> <i>controversa pílula Little Pink.</i>

1465
01:03:07,351 --> 01:03:08,953
.
<i>O FDA aprovou</i> <i>o novo medicamento</i>

1466
01:03:08,986 --> 01:03:11,421
<i>projetado para impulsionar</i>
<i>a libido feminina.</i>

1467
01:03:11,455 --> 01:03:13,190
<i>* E não há</i>
<i>ninguém pode me culpar</i>

1468
01:03:13,257 --> 01:03:15,292
<i>* Eles não podem me culpar agora</i>

1469
01:03:15,325 --> 01:03:17,494
<i>* Porque tudo o que você faz,</i>
<i>sim, é assim que eu gosto</i>

1470
01:03:17,561 --> 01:03:18,695
<i>* Você sabe o que</i>
<i>você está fazendo, sim *</i>

1471
01:03:18,762 --> 01:03:21,298
.
<i>Tivemos uma votação positiva de 18 votos contra seis</i> <i>.</i>

1472
01:03:21,331 --> 01:03:24,034
<i>Ele apenas informa o</i>
<i>força dos dados</i>

1473
01:03:24,101 --> 01:03:26,971
<i>e também a força de</i>
<i>as pessoas que falaram disseram:</i>

1474
01:03:27,004 --> 01:03:29,773
<i>isso é significativo e</i>
<i>Eu preciso deste medicamento.</i>

1475
01:03:33,110 --> 01:03:35,980
.
<i>Aquele dia na sala</i> <i>quando minha mão tremia</i>

1476
01:03:36,013 --> 01:03:38,148
conforme a pontuação subia,

1477
01:03:38,182 --> 01:03:39,984
<i>Não sei se o FDA</i>
<i>já teve um quarto inteiro</i>

1478
01:03:40,017 --> 01:03:44,188
<i>entrar em aplausos por causa de um</i>
<i>aprovação de um medicamento.</i>

1479
01:03:44,221 --> 01:03:46,323
<i>Foi muito validador.</i>

1480
01:03:46,356 --> 01:03:48,225
E eu estava no último
voo para Nova York

1481
01:03:48,292 --> 01:03:50,160
para fazer pressione na manhã seguinte.

1482
01:03:50,194 --> 01:03:53,864
*Espero que você,
você estava falando sobre mim *

1483
01:03:53,898 --> 01:03:56,500
.
<i>Ontem a ciência venceu</i> <i>e as mulheres também.</i>

1484
01:03:56,533 --> 01:03:58,368
Finalmente, as mulheres têm a capacidade

1485
01:03:58,402 --> 01:04:00,971
fazer a escolha com
seus prestadores de cuidados de saúde

1486
01:04:01,005 --> 01:04:02,139
se ou não
eles querem tratamento

1487
01:04:02,172 --> 01:04:05,042
para a forma mais comum de
disfunção sexual feminina.

1488
01:04:05,109 --> 01:04:07,978
E já faz muito tempo
para chegar a este momento.

1489
01:04:08,012 --> 01:04:10,514
E a realidade
de arrecadação de dinheiro

1490
01:04:10,547 --> 01:04:13,017
quando se trata de
agora comercializando isso,

1491
01:04:13,050 --> 01:04:14,985
e Cind, você é uma pequena
empresa, de capital fechado.

1492
01:04:15,019 --> 01:04:16,853
Somos pequenos, sim.

1493
01:04:16,887 --> 01:04:18,688
Como você vai
pagar por tudo isso?

1494
01:04:21,558 --> 01:04:23,327
.
<i>Éramos a maior</i> <i>notícia do mundo.</i>

1495
01:04:24,161 --> 01:04:27,898
<i>E então o telefone</i>
<i>começou a tocar.</i>

1496
01:04:27,965 --> 01:04:30,034
<i>Em agosto de 2015,</i>
<i>conseguimos a aprovação.</i>

1497
01:04:31,401 --> 01:04:34,404
Dois dias depois, vendemos o
empresa por um bilhão de dólares.

1498
01:04:41,445 --> 01:04:43,147
*

1499
01:04:43,180 --> 01:04:46,583
.
<i>Até cerca de 4h da manhã</i> <i>da noite anterior,</i>

1500
01:04:46,650 --> 01:04:48,385
<i>ainda estávamos indo</i>
<i>para frente e para trás.</i>

1501
01:04:48,418 --> 01:04:50,587
<i>E lembro-me de estar sentado</i>
<i>no assento do Squawk Box</i>

1502
01:04:50,620 --> 01:04:52,322
<i>ao lado do CEO,</i>

1503
01:04:52,356 --> 01:04:55,292
<i>e eles queriam</i>
<i>confirmação da assinatura.</i>

1504
01:04:55,359 --> 01:04:57,561
<i>E eram tipo 5, 4, 3.</i>

1505
01:04:57,594 --> 01:04:58,662
Nós conseguimos!

1506
01:04:58,695 --> 01:05:00,897
E simplesmente aconteceu
ali mesmo no ar.

1507
01:05:00,931 --> 01:05:03,100
Com certeza, a ciência
ganhou o dia aqui.

1508
01:05:03,167 --> 01:05:05,235
Então esta é uma condição que
sabemos sobre medicina

1509
01:05:05,269 --> 01:05:06,937
desde 1977.

1510
01:05:06,971 --> 01:05:09,106
Temos quatro décadas de
literatura médica sobre isso.

1511
01:05:09,173 --> 01:05:10,407
A oportunidade é muito grande.

1512
01:05:10,440 --> 01:05:12,742
Você sabe, e certamente no
centenas de milhões para nós.

1513
01:05:12,776 --> 01:05:14,778
Mas temos esperança, espero
está na casa dos bilhões

1514
01:05:14,811 --> 01:05:16,580
em termos de, ah,
o que isso poderia fazer

1515
01:05:16,613 --> 01:05:18,782
de um, de um
ponto de vista da receita,

1516
01:05:18,815 --> 01:05:21,986
.
<i>Toda essa luta</i> <i>tem sido para conseguir mulheres,</i>

1517
01:05:22,052 --> 01:05:22,953
<i>inclusive eu,</i>

1518
01:05:23,020 --> 01:05:26,456
o que merecemos e
sabendo do nosso valor.

1519
01:05:26,490 --> 01:05:27,624
E eu não ia
pegue alguma coisa

1520
01:05:27,657 --> 01:05:29,059
não foi isso
isso valeu a pena.

1521
01:05:29,093 --> 01:05:30,961
Deixe-me perguntar sobre
a aquisição da Valeant

1522
01:05:31,028 --> 01:05:33,063
e mais ou menos o que
isso fez por você

1523
01:05:33,097 --> 01:05:36,100
porque você tem muito
mais força de marketing,

1524
01:05:36,133 --> 01:05:38,602
muito mais força
por trás deste produto agora.

1525
01:05:38,635 --> 01:05:40,470
Que tipo de jogo
trocador foi isso para você?

1526
01:05:40,504 --> 01:05:41,438
Mudança de jogo.

1527
01:05:41,471 --> 01:05:43,173
Somos uma empresa de 34 pessoas

1528
01:05:43,240 --> 01:05:45,475
quem conseguiu isso
através da linha de chegada.

1529
01:05:45,509 --> 01:05:48,412
Então esta é a capacidade de fazer
bom na missão, certo?

1530
01:05:48,445 --> 01:05:50,280
Isso vai ser
acessível às mulheres

1531
01:05:50,314 --> 01:05:52,782
todos os cantos do globo

1532
01:05:52,816 --> 01:05:54,784
porque precisávamos
um ator global

1533
01:05:54,818 --> 01:05:57,354
poder fazer isso em um
maneira como esta pequena empresa

1534
01:05:57,421 --> 01:05:59,689
com 35 pessoas não conseguiria.

1535
01:05:59,756 --> 01:06:02,626
<i>Mas, novamente, ninguém</i>
<i>leva você a sério.</i>

1536
01:06:02,659 --> 01:06:05,462
Eu acho que isso soa como
um ótimo presente de feriado.

1537
01:06:08,732 --> 01:06:10,134
Esta noite vamos dar uma
veja os prós e os contras

1538
01:06:10,167 --> 01:06:12,169
do Viagra feminino.

1539
01:06:13,837 --> 01:06:15,139
.
<i>Pró: quando ingerido</i>

1540
01:06:15,172 --> 01:06:18,108
<i>Flibanserina aumenta</i>
<i>o desejo sexual de uma mulher.</i>

1541
01:06:18,142 --> 01:06:19,809
<i>Con: você talvez saiba</i>
<i>pelo nome antigo-</i>

1542
01:06:19,843 --> 01:06:21,311
<i>"vinho." Sim.</i>

1543
01:06:25,349 --> 01:06:27,217
.
<i>A mídia,</i>

1544
01:06:27,284 --> 01:06:30,154
eles pegaram as pessoas
dizendo "isso é perigoso".

1545
01:06:30,187 --> 01:06:31,688
Esta pílula não é para todos.

1546
01:06:31,721 --> 01:06:33,157
<i>Tontura quatro vezes maior,</i>

1547
01:06:33,190 --> 01:06:35,525
<i>sonolência, náusea, fadiga.</i>

1548
01:06:35,559 --> 01:06:37,161
<i>Há uma interação</i>
<i>com álcool.</i>

1549
01:06:37,194 --> 01:06:39,229
.
<i>Eles espalharam tudo</i>

1550
01:06:39,296 --> 01:06:42,699
porque eles gostam de uma história,
eles gostam de um conflito

1551
01:06:42,732 --> 01:06:45,169
e foi prejudicial.

1552
01:06:45,202 --> 01:06:46,870
Mas seus críticos
permanece esta manhã.

1553
01:06:46,903 --> 01:06:48,472
Os críticos têm
não foi embora.

1554
01:06:48,505 --> 01:06:50,340
Charlie Rose perguntou
eu tipo, "Ei, Cindy,

1555
01:06:50,374 --> 01:06:52,209
"você não poderia ter inventado
uma droga sem efeitos colaterais?"

1556
01:06:52,276 --> 01:06:54,544
.
<i>Não há como</i> <i>ter criado uma droga</i>

1557
01:06:54,578 --> 01:06:56,113
sem os efeitos colaterais?

1558
01:06:57,314 --> 01:06:58,715
Ah, não.

1559
01:07:00,217 --> 01:07:02,018
Nenhuma droga vem
sem efeitos colaterais.

1560
01:07:02,052 --> 01:07:03,887
Eu acho que isso é muito
importante, certo?

1561
01:07:03,920 --> 01:07:06,256
Addyi não é diferente de
inúmeras outras drogas.

1562
01:07:06,323 --> 01:07:09,025
Foi tão obtuso.

1563
01:07:09,059 --> 01:07:11,228
Novamente, você não pode correr nenhum risco

1564
01:07:11,261 --> 01:07:13,097
porque essa coisa
realmente não importa.

1565
01:07:13,563 --> 01:07:16,866
O desafio com isso
droga é que ela é limitada

1566
01:07:16,900 --> 01:07:20,870
para um muito rigoroso
subpopulação de mulheres

1567
01:07:20,904 --> 01:07:24,674
que tiveram um acidente repentino ou
novo início de baixo desejo

1568
01:07:24,708 --> 01:07:26,510
e nenhuma outra explicação.

1569
01:07:26,543 --> 01:07:29,146
E é um processo reprodutivo
população em idade também,

1570
01:07:29,179 --> 01:07:31,348
e deveríamos estar pensando
sobre e preocupado com

1571
01:07:31,381 --> 01:07:34,017
o reprodutivo
segurança deste medicamento.

1572
01:07:34,050 --> 01:07:37,354
Simplesmente aparece
e uma e outra vez.

1573
01:07:37,387 --> 01:07:40,257
.
<i>O Addyi vem com uma caixa preta</i> <i>de advertência do FDA,</i>

1574
01:07:40,324 --> 01:07:41,758
<i>o mais forte</i>
<i>aviso que pode dar</i>

1575
01:07:41,791 --> 01:07:44,094
<i>porque está carregado</i>
<i>com efeitos colaterais.</i>

1576
01:07:44,128 --> 01:07:50,234
Um aviso de caixa é literalmente um
caixa nas informações médicas.

1577
01:07:50,267 --> 01:07:53,103
<i>Eles disseram que você não poderia</i>
<i>beba álcool.</i>

1578
01:07:53,137 --> 01:07:57,607
<i>E o aviso sobre o Viagra</i>
<i>era que você não deveria aceitar,</i>

1579
01:07:57,641 --> 01:08:00,110
não que você não pudesse,
mas você não deveria aceitar.

1580
01:08:00,177 --> 01:08:03,380
Então, colocando algo
em um aviso em caixa

1581
01:08:03,413 --> 01:08:07,417
isso não é legítimo
questão de segurança é um problema real.

1582
01:08:08,885 --> 01:08:11,421
.
<i>Os médicos tiveram que fazer</i> <i>um teste para escrevê-lo.</i>

1583
01:08:11,455 --> 01:08:13,290
<i>Os farmacêuticos tiveram que tomar</i>
<i>um teste para dispensá-lo</i>

1584
01:08:13,357 --> 01:08:14,958
e as mulheres tiveram que assinar
um pedaço de papel

1585
01:08:15,024 --> 01:08:17,794
prometendo que não iriam
beber se eles estivessem nisso.

1586
01:08:17,827 --> 01:08:21,131
.
<i>Eles colocam isso em uma</i> <i>classificação com as coisas</i>

1587
01:08:21,165 --> 01:08:23,099
<i>que são muito prejudiciais,</i>

1588
01:08:23,133 --> 01:08:25,602
<i>e Addyi não é prejudicial.</i>

1589
01:08:25,635 --> 01:08:26,770
Eu tomei álcool,

1590
01:08:26,803 --> 01:08:28,472
Eu não fiz, eu
nem foi dito

1591
01:08:28,538 --> 01:08:30,407
que eu não poderia
tome álcool.

1592
01:08:30,440 --> 01:08:34,110
E todo mundo que eu conheço
tomei uma bebida antes do jantar.

1593
01:08:34,144 --> 01:08:36,012
Você pega isso
medicação à noite,

1594
01:08:36,079 --> 01:08:38,282
você não deveria conseguir
ao volante de um carro

1595
01:08:38,315 --> 01:08:39,883
ou tome de manhã.

1596
01:08:40,484 --> 01:08:43,287
.
<i>A outra coisa é que</i> <i>os homens podem tirar isso de</i>

1597
01:08:43,320 --> 01:08:45,322
<i>basicamente qualquer idade,</i>

1598
01:08:45,355 --> 01:08:49,993
<i>e isso inclui pessoas</i>
<i>até 70, 80 ou o que for.</i>

1599
01:08:50,026 --> 01:08:53,363
<i>As mulheres tinham</i>
<i>ter entre 18 anos</i>

1600
01:08:53,430 --> 01:08:56,633
<i>e onde eles entraram</i>
<i>a perimenopausa.</i>

1601
01:08:56,666 --> 01:09:01,171
Então há problemas reais
há uma discrepância

1602
01:09:01,238 --> 01:09:03,873
entre homens e mulheres.

1603
01:09:03,940 --> 01:09:06,776
E houve uma coisa muito
atitude paternalista.

1604
01:09:06,810 --> 01:09:09,979
.
<i>Addyi não está aprovado para</i> <i>uso em mulheres na pós-menopausa.</i>

1605
01:09:10,013 --> 01:09:11,781
O FDA diz mais
estudos são necessários

1606
01:09:11,815 --> 01:09:14,484
para determinar se é
seguro e eficaz para eles.

1607
01:09:14,518 --> 01:09:18,988
.
<i>Eles simplesmente tornaram</i> <i>impossível obter o medicamento.</i>

1608
01:09:19,022 --> 01:09:22,359
<i>E com todas as restrições</i>
<i>sobre os farmacêuticos,</i>

1609
01:09:22,426 --> 01:09:23,960
eles não estavam vendendo.

1610
01:09:24,661 --> 01:09:27,197
.
<i>Está no mercado</i> <i>há três ou quatro semanas</i>

1611
01:09:27,231 --> 01:09:31,535
<i>e as demandas até agora têm sido</i>
<i>muito, muito, muito baixo.</i>

1612
01:09:31,601 --> 01:09:32,669
E francamente, você sabe,

1613
01:09:32,702 --> 01:09:34,704
Valeant foi notícia
por muitas outras razões

1614
01:09:34,738 --> 01:09:36,573
para alguns dos problemas
que eles tiveram.

1615
01:09:38,208 --> 01:09:43,012
.
<i>Para a Valeant aumentar o</i> <i>preço da maneira que fizeram</i>

1616
01:09:43,046 --> 01:09:45,249
é, eu acho, criminoso para as mulheres.

1617
01:09:46,383 --> 01:09:48,518
.
<i>Valeant é uma empresa muito</i> <i>controversa.</i>

1618
01:09:48,552 --> 01:09:50,587
<i>Muita coisa saiu</i>
<i>sobre seu modelo de negócios,</i>

1619
01:09:50,654 --> 01:09:53,490
<i>particularmente o modelo de negócios</i>
<i>de comprar outras empresas farmacêuticas</i>

1620
01:09:53,523 --> 01:09:56,360
<i>em seguida, levantando o</i>
<i>preços desses medicamentos.</i>

1621
01:09:56,393 --> 01:09:58,662
<i>Bem, então foi</i>
<i>custo proibitivo,</i>

1622
01:09:58,695 --> 01:10:00,497
então eles pararam de tomar.

1623
01:10:02,165 --> 01:10:03,733
E esse foi o fim de tudo.

1624
01:10:07,103 --> 01:10:08,338
.
<i>E então, é claro,</i>

1625
01:10:08,372 --> 01:10:10,407
<i>a próxima coisa que aconteceu</i>
<i>eles arquivaram.</i>

1626
01:10:18,448 --> 01:10:20,917
<i>A intenção era</i>
<i>Eu ia ficar.</i>

1627
01:10:20,984 --> 01:10:22,252
<i>Sabe, isso foi</i>
<i>parte do acordo.</i>

1628
01:10:22,286 --> 01:10:25,589
<i>Eu ficaria e construiria o deles</i>
<i>franquia inteira de saúde feminina,</i>

1629
01:10:25,655 --> 01:10:28,558
<i>e dentro de três meses</i>
<i>do fechamento do negócio,</i>

1630
01:10:28,592 --> 01:10:31,595
<i>Recebi uma ligação que</i>
<i>me convidou para sair.</i>

1631
01:10:31,661 --> 01:10:32,962
<i>E não muito depois disso,</i>

1632
01:10:33,029 --> 01:10:34,831
<i>eles se livraram</i>
<i>toda a equipe.</i>

1633
01:10:37,133 --> 01:10:39,969
Eu nunca estive mais deprimido
na minha vida do que aquele período.

1634
01:10:41,505 --> 01:10:45,642
<i>Ter ganho um e depois</i>
<i>que não o lancem,</i>

1635
01:10:45,709 --> 01:10:48,612
<i>e as mulheres que tiveram</i>
<i>apareceu nessas reuniões</i>

1636
01:10:48,645 --> 01:10:50,447
para não conseguir obtê-lo.

1637
01:10:51,415 --> 01:10:56,085
Isso sentiu o
pior de tudo.

1638
01:10:56,119 --> 01:10:58,955
Foi, foi,
isso foi brutal para mim.

1639
01:10:58,988 --> 01:11:02,392
.
<i>Mulheres que estão lutando</i> <i>com HSDD deveriam ter a opção</i>

1640
01:11:02,426 --> 01:11:04,093
<i>escolher um cofre e</i>
<i>tratamento aprovado</i>

1641
01:11:04,127 --> 01:11:06,296
<i>com orientação de seus</i>
<i>prestador de cuidados de saúde.</i>

1642
01:11:06,330 --> 01:11:07,731
<i>Obrigado.</i>

1643
01:11:08,131 --> 01:11:11,501
.
<i>Como você pode</i> <i>passar algo</i>

1644
01:11:11,568 --> 01:11:13,937
<i>é isso mesmo</i>
<i>maravilhoso para mulheres</i>

1645
01:11:13,970 --> 01:11:16,139
e depois arrancá-lo?

1646
01:11:16,172 --> 01:11:18,274
Depois de todo esse trabalho,

1647
01:11:18,308 --> 01:11:23,112
e depois de toda essa emoção,

1648
01:11:23,146 --> 01:11:26,950
estamos na estaca zero
novamente e ainda estamos.

1649
01:11:29,753 --> 01:11:32,021
.
<i>Acabamos de lançar novas métricas,</i>

1650
01:11:32,088 --> 01:11:33,790
<i>Donald J. Trump</i>

1651
01:11:33,823 --> 01:11:38,328
<i>é o presidente do</i>
<i>Eleitos nos Estados Unidos.</i>

1652
01:11:38,362 --> 01:11:42,332
.
<i>Os últimos cinco a dez anos</i> <i>realmente são questionáveis</i>

1653
01:11:42,366 --> 01:11:45,201
onde o estado de
a saúde da mulher está indo.

1654
01:11:49,205 --> 01:11:51,708
.
<i>O último ano foi</i> <i>incrivelmente difícil para as mulheres.</i>

1655
01:11:51,775 --> 01:11:54,478
<i>Vimos grandes</i>
<i>ataques ao Obamacare,</i>

1656
01:11:54,511 --> 01:11:55,979
<i>proteções para controle de natalidade.</i>

1657
01:11:56,012 --> 01:11:57,647
<i>E nós sabemos disso</i>
<i>em nível estadual</i>

1658
01:11:57,681 --> 01:11:58,748
<i>existem vários tribunais</i>

1659
01:11:58,782 --> 01:12:01,385
<i>que estão trabalhando para rolar</i>
<i>apoiamos nosso direito de escolha.</i>

1660
01:12:03,787 --> 01:12:06,656
.
<i>Esta noite nos lembramos</i> <i>de um ícone americano,</i>

1661
01:12:06,690 --> 01:12:08,692
<i>Juiz do Supremo Tribunal</i>
<i>Ruth Bader Ginsburg</i>

1662
01:12:08,758 --> 01:12:10,394
<i>morreu hoje.</i>

1663
01:12:10,460 --> 01:12:12,696
.
<i>Ginsburg era vista como</i> <i>campeã dos direitos das mulheres.</i>

1664
01:12:12,762 --> 01:12:14,564
<i>Sua morte agora dá</i>
<i>Presidente Donald Trump</i>

1665
01:12:14,631 --> 01:12:17,501
<i>a chance de fortalecer</i>
<i>maioria conservadora</i>

1666
01:12:17,534 --> 01:12:19,135
<i>ao escolher um substituto.</i>

1667
01:12:19,736 --> 01:12:21,871
.
<i>A confirmação traz uma</i> <i>grande mudança para o tribunal</i>

1668
01:12:21,905 --> 01:12:24,408
<i>e terá um</i>
<i>impacto nos próximos anos.</i>

1669
01:12:27,210 --> 01:12:30,647
.
<i>Um dos pontos críticos da</i> <i>conversa que estamos tendo</i>

1670
01:12:30,680 --> 01:12:35,752
<i>exige que olhemos para trás, para o que</i>
<i>aconteceu há apenas alguns anos</i>

1671
01:12:35,819 --> 01:12:38,522
com o capotamento
de Roe v.

1672
01:12:38,555 --> 01:12:41,691
Eu não aceito esta decisão!
Nós não vamos voltar!

1673
01:12:41,725 --> 01:12:43,560
O que mudou desde 1973?

1674
01:12:43,593 --> 01:12:45,261
O que mudou?

1675
01:12:46,229 --> 01:12:48,197
.
<i>Estar em um momento da minha vida</i>

1676
01:12:48,231 --> 01:12:49,899
<i>que os direitos</i>
<i>que minha geração</i>

1677
01:12:49,933 --> 01:12:52,068
<i>lutei tanto para ter</i>

1678
01:12:52,101 --> 01:12:54,638
<i>vê-los sendo levados embora.</i>

1679
01:12:54,671 --> 01:12:59,242
Que direito alguém tem
dizer o que faço com meu corpo?

1680
01:12:59,308 --> 01:13:02,512
Por que qualquer direito
e os homens têm o direito de,

1681
01:13:02,546 --> 01:13:04,414
para, para controlar qualquer uma dessas coisas,

1682
01:13:04,448 --> 01:13:06,883
seja saúde sexual,
direitos reprodutivos, ah,

1683
01:13:06,916 --> 01:13:09,453
quem, com quem você é casado,

1684
01:13:09,519 --> 01:13:11,387
nada disso é
assunto de ninguém

1685
01:13:11,421 --> 01:13:12,889
se você não está prejudicando
qualquer outra pessoa,

1686
01:13:12,922 --> 01:13:14,591
e eu vou me levantar e
apoio e esperança em Deus,

1687
01:13:14,658 --> 01:13:17,594
como se eu tivesse dois
netas, adolescentes.

1688
01:13:17,627 --> 01:13:19,262
Espero que eles vivam
em um mundo melhor

1689
01:13:19,328 --> 01:13:21,197
do que o mundo em que estamos
olhando hoje.

1690
01:13:22,165 --> 01:13:24,734
.
<i>Hoje a história de</i> <i>Josseli Barnica,</i>

1691
01:13:24,768 --> 01:13:27,571
<i>uma jovem mãe grávida</i>
<i>com seu segundo filho</i>

1692
01:13:27,604 --> 01:13:30,607
<i>que morreu de sepse</i>
<i>apenas uma semana</i>

1693
01:13:30,640 --> 01:13:33,610
<i>depois do aborto no Texas</i>
<i>a proibição entrou em vigor.</i>

1694
01:13:33,643 --> 01:13:37,714
<i>Apesar de ter sido diagnosticado</i>
<i>um aborto espontâneo em andamento,</i>

1695
01:13:37,747 --> 01:13:39,583
<i>os médicos disseram que</i>
<i>não pude tratá-la,</i>

1696
01:13:39,616 --> 01:13:41,485
<i>significando realizar um aborto,</i>

1697
01:13:41,551 --> 01:13:44,488
<i>até o feto não</i>
<i>já não tinha batimentos cardíacos.</i>

1698
01:13:44,554 --> 01:13:46,289
.
<i>As pessoas estão literalmente morrendo</i>

1699
01:13:46,322 --> 01:13:49,559
como resultado destes
mudanças políticas horríveis.

1700
01:13:49,593 --> 01:13:51,394
Temos que pegar todos
isso foi revertido

1701
01:13:51,427 --> 01:13:53,062
para onde antes estava,

1702
01:13:53,096 --> 01:13:54,631
onde-onde as pessoas
têm direitos.

1703
01:13:54,698 --> 01:13:56,132
E-e reprodutivo
e direitos sexuais

1704
01:13:56,165 --> 01:13:58,735
são tão importantes
como direitos cardíacos,

1705
01:13:58,768 --> 01:14:01,471
como direitos ortopédicos,
como qualquer outro direito.

1706
01:14:01,538 --> 01:14:02,939
Estou com medo de ter uma filha

1707
01:14:02,972 --> 01:14:06,943
porque não sei como
o mundo vai tratá-la,

1708
01:14:06,976 --> 01:14:08,645
porque você poderia ser o
melhor pai do mundo

1709
01:14:08,712 --> 01:14:10,514
e você poderia ensinar aquela garota

1710
01:14:10,580 --> 01:14:14,283
ser o mais forte
pessoa possível,

1711
01:14:14,317 --> 01:14:17,186
mas você não tem ideia de quando
ela sai para o mundo

1712
01:14:17,253 --> 01:14:19,656
como o mundo vai
recebê-la e tratá-la.

1713
01:14:19,723 --> 01:14:23,493
<i>Também é um momento assustador</i>
<i>com o que está acontecendo</i>

1714
01:14:23,560 --> 01:14:26,630
<i>para tradicionalmente</i>
<i>grupos marginalizados.</i>

1715
01:14:27,497 --> 01:14:30,333
Pessoas trans são as mais
marginalizados em nossa sociedade

1716
01:14:30,399 --> 01:14:34,671
e eles foram
bode expiatório de uma forma que

1717
01:14:34,704 --> 01:14:38,608
eles estão sendo usados como
este veículo fumaça e espelhos

1718
01:14:38,642 --> 01:14:41,611
neste ataque total
sobre autonomia pessoal.

1719
01:14:41,645 --> 01:14:43,980
<i>E é assustador a rapidez com que</i>
<i>isso aumentou.</i>

1720
01:14:44,013 --> 01:14:46,783
<i>Você sabe, lá no</i>
<i>vinte adolescentes atrasados,</i>

1721
01:14:46,816 --> 01:14:49,152
<i>foi essa discussão</i>
<i>perto dos banheiros</i>

1722
01:14:49,185 --> 01:14:52,021
<i>e então muito rapidamente</i>
<i>eram pessoas trans nos esportes.</i>

1723
01:14:52,055 --> 01:14:54,223
É um tema quente em
política americana,

1724
01:14:54,290 --> 01:14:55,859
se ou não
pessoas trans

1725
01:14:55,892 --> 01:14:58,862
pode competir em categorias
em que se identificam.

1726
01:14:58,928 --> 01:15:00,797
.
<i>E então, muito rapidamente, foi</i>

1727
01:15:00,830 --> 01:15:02,465
<i>tentando proibir cuidados</i>
<i>para jovens trans,</i>

1728
01:15:02,498 --> 01:15:04,000
<i>e agora há vários</i>
<i>afirma realmente tentando</i>

1729
01:15:04,033 --> 01:15:06,536
<i>limitar o atendimento a adultos trans.</i>

1730
01:15:06,570 --> 01:15:09,739
<i>Então, o que aconteceu com</i>
<i>Roe é uma extensão direta</i>

1731
01:15:09,806 --> 01:15:12,709
<i>do que está acontecendo</i>
<i>com direitos trans.</i>

1732
01:15:12,776 --> 01:15:13,843
No final do dia,

1733
01:15:13,877 --> 01:15:16,179
se gostamos de nós coletivamente
como-como uma sociedade

1734
01:15:16,212 --> 01:15:19,182
não estão de pé e
protegendo os direitos trans,

1735
01:15:19,215 --> 01:15:21,184
então não estamos
proteger nossos direitos.

1736
01:15:21,217 --> 01:15:25,989
Independentemente do que está acontecendo
politicamente em Washington,

1737
01:15:26,022 --> 01:15:27,791
as pessoas ainda estão sofrendo.

1738
01:15:27,824 --> 01:15:29,726
Então, todos os jogos que
as pessoas estão jogando,

1739
01:15:29,793 --> 01:15:32,696
todos os direitos que são
sendo despojado das pessoas

1740
01:15:32,729 --> 01:15:34,898
independentemente de quem eles sejam,

1741
01:15:34,964 --> 01:15:36,532
no final do dia,

1742
01:15:36,566 --> 01:15:38,735
meu paciente no meu quarto
ainda está sofrendo

1743
01:15:38,802 --> 01:15:41,537
porque vou ser honesto, certo
agora como ginecologista,

1744
01:15:41,571 --> 01:15:43,039
é um pouco sombrio.

1745
01:15:43,072 --> 01:15:44,373
Os pacientes também estão sentindo isso

1746
01:15:44,407 --> 01:15:46,776
quando eles entrarem
a sala de exames também.

1747
01:15:46,843 --> 01:15:48,745
Se os nossos direitos reprodutivos,

1748
01:15:48,778 --> 01:15:51,547
nossos direitos corporais
a autonomia está ameaçada,

1749
01:15:51,581 --> 01:15:54,383
quase não conseguimos chegar
a conversa de prazer

1750
01:15:54,417 --> 01:15:57,721
porque estamos lutando
pelos direitos humanos básicos,

1751
01:15:57,754 --> 01:15:59,989
aqueles fundamentais
direitos de existir

1752
01:16:00,023 --> 01:16:01,758
ter controle
sobre nossos corpos.

1753
01:16:01,791 --> 01:16:03,593
E isso é muito assustador.

1754
01:16:03,827 --> 01:16:07,363
<i>Mas não quero perder</i>
<i>conversa sobre prazer</i>

1755
01:16:07,396 --> 01:16:09,933
<i>enquanto nos concentramos nos próprios direitos</i>

1756
01:16:09,999 --> 01:16:11,234
<i>porque prazer</i>
<i>faz parte disso.</i>

1757
01:16:11,267 --> 01:16:15,404
<i>E, de fato, se nos concentrarmos em</i>
<i>o direito de todos ao prazer,</i>

1758
01:16:15,438 --> 01:16:17,306
homens, mulheres,
pessoas de todos os sexos,

1759
01:16:17,373 --> 01:16:19,275
se falamos de prazer,

1760
01:16:19,308 --> 01:16:24,247
então temos mais apoio
para falar sobre direitos.

1761
01:16:24,280 --> 01:16:26,215
E eu acho que eles
andam de mãos dadas.

1762
01:16:26,249 --> 01:16:27,450
.
<i>Você precisa de pessoas</i> <i>gritando e berrando,</i>

1763
01:16:27,516 --> 01:16:28,752
<i>e você precisa de coalizões,</i>

1764
01:16:28,785 --> 01:16:30,319
<i>e você precisa</i>
<i>pessoas fazendo barulho.</i>

1765
01:16:30,386 --> 01:16:31,287
Você precisa de defesa,

1766
01:16:31,354 --> 01:16:33,122
você precisa de pesquisa,
você precisa de orientação,

1767
01:16:33,156 --> 01:16:34,824
você precisa de consciência,
você precisa de comunicação

1768
01:16:34,891 --> 01:16:36,125
Você precisa de todas essas coisas.

1769
01:16:36,159 --> 01:16:38,928
.
<i>Precisamos de um lugar nas</i> <i>mesas das escolas de medicina.</i>

1770
01:16:38,962 --> 01:16:40,229
<i>Quem está inventando</i>
<i>o currículo?</i>

1771
01:16:40,263 --> 01:16:43,266
<i>Quantas horas precisam ser</i>
<i>dedicado a este assunto?</i>

1772
01:16:43,299 --> 01:16:45,769
<i>Precisamos de um lugar em</i>
<i>a FDA em termos de</i>

1773
01:16:45,802 --> 01:16:47,837
<i>o que são medicamentos</i>
<i>obter aprovação da FDA.</i>

1774
01:16:47,904 --> 01:16:50,473
<i>Quais são esses obstáculos?</i>
<i>colocação no lugar</i>

1775
01:16:50,539 --> 01:16:52,809
tentando proteger as mulheres
e nos mantenha seguros,

1776
01:16:52,842 --> 01:16:55,679
que na verdade apenas cria
enormes barreiras ao cuidado.

1777
01:16:55,745 --> 01:16:58,815
<i>Precisamos fazer um seguro</i>
<i>empresas responsáveis.</i>

1778
01:16:58,848 --> 01:17:00,616
<i>E nossos pacientes</i>
<i>preciso falar</i>

1779
01:17:00,650 --> 01:17:02,919
<i>e demanda de</i>
<i>seus congressistas,</i>

1780
01:17:02,952 --> 01:17:04,053
<i>de seus legisladores</i>

1781
01:17:04,087 --> 01:17:06,222
<i>que isso é importante</i>
<i>questões que eles merecem.</i>

1782
01:17:07,556 --> 01:17:09,926
.
<i>A maneira mais importante</i>

1783
01:17:09,959 --> 01:17:11,494
<i>em que qualquer indivíduo</i>

1784
01:17:11,527 --> 01:17:16,132
<i>poderia causar impacto nisso</i>
<i>lutar pela autonomia corporal</i>

1785
01:17:16,165 --> 01:17:18,835
e o direito de
quantidades iguais de cuidado,

1786
01:17:18,868 --> 01:17:22,672
seria nos educar
e permanecer curioso.

1787
01:17:22,706 --> 01:17:26,475
E quando ouvimos algo que
não parece exatamente o mesmo

1788
01:17:26,509 --> 01:17:28,611
como o que éramos
treinado para pensar,

1789
01:17:28,644 --> 01:17:30,814
recuar um pouco

1790
01:17:30,847 --> 01:17:33,950
e perceber que a verdade
na verdade é algo

1791
01:17:33,983 --> 01:17:36,485
que foi escondido de
nós há muito tempo.

1792
01:17:36,519 --> 01:17:38,922
.
<i>Acho que o segredo é não</i> <i>desanimar com as perdas.</i>

1793
01:17:39,923 --> 01:17:43,359
<i>Haverá perdas e você</i>
<i>não posso simplesmente pegar isso e ir embora,</i>

1794
01:17:43,426 --> 01:17:45,328
<i>bem, não faz sentido</i>
<i>na luta contra esta luta</i>

1795
01:17:45,361 --> 01:17:46,830
<i>porque acabamos de perder aquela luta.</i>

1796
01:17:46,863 --> 01:17:48,497
E eu acho que agora
é isso que temos que fazer,

1797
01:17:48,531 --> 01:17:51,701
é que continuamos tendo que
pressione para obter a resposta certa.

1798
01:18:00,043 --> 01:18:07,917
*

1799
01:18:07,984 --> 01:18:10,920
.
<i>Nos dias sombrios após</i> <i>o CEO me demitir,</i>

1800
01:18:10,987 --> 01:18:12,856
<i>ninguém estava sentindo</i>
<i>desculpe por mim, certo?</i>

1801
01:18:12,889 --> 01:18:15,358
<i>Eu realmente tive</i>
<i>o sonho do empreendedor se tornando realidade.</i>

1802
01:18:15,391 --> 01:18:16,692
Saí do negócio.

1803
01:18:16,726 --> 01:18:19,228
Foi um resultado incrível
para todos os acionistas,

1804
01:18:19,262 --> 01:18:23,232
e ainda assim eu me encontrei
realmente insatisfeito

1805
01:18:23,266 --> 01:18:25,334
porque não é o que
Eu pretendia fazer.

1806
01:18:25,368 --> 01:18:27,403
.
<i>Bem, o drama ainda não acabou para a farmacêutica,</i>

1807
01:18:27,436 --> 01:18:28,704
<i>Valeant Farmacêutica,</i>

1808
01:18:28,738 --> 01:18:33,042
o CEO voltou recentemente
da licença médica já saiu.

1809
01:18:33,076 --> 01:18:34,543
.
<i>Então, quando o novo CEO chegou,</i>

1810
01:18:34,577 --> 01:18:36,913
<i>Eu perguntei se ele teria</i>
<i>café da manhã comigo em Nova York</i>

1811
01:18:36,980 --> 01:18:39,348
e eu sentei com ele
e eu disse: "Devolva."

1812
01:18:39,382 --> 01:18:41,184
Ele disse: "Não, obrigado.
Vá embora."

1813
01:18:42,819 --> 01:18:45,388
<i>Então, abri uma ação judicial.</i>

1814
01:18:45,421 --> 01:18:47,891
<i>Eles se comprometeram com</i>
<i>me conte o que eles fariam.</i>

1815
01:18:47,924 --> 01:18:50,960
Você sabe, quanto eles fariam
direcionado ao marketing,

1816
01:18:51,027 --> 01:18:52,929
a educação de
médicos sobre isso.

1817
01:18:52,996 --> 01:18:55,899
E eles estavam violando
de todas essas obrigações.

1818
01:18:55,932 --> 01:18:58,902
E finalmente em troca
por desistir do processo,

1819
01:18:58,935 --> 01:19:00,469
eles devolveram o produto.

1820
01:19:00,503 --> 01:19:04,407
Apenas nos dê a história
deste medicamento Viagra feminino

1821
01:19:04,440 --> 01:19:05,474
porque foi comprado,
não foi,

1822
01:19:05,508 --> 01:19:07,777
da Valeant e
não foi a lugar nenhum rápido.

1823
01:19:07,811 --> 01:19:09,278
E agora ela comprou de volta.

1824
01:19:09,312 --> 01:19:12,782
.
<i>Sim, Cindy conseguiu um acordo</i> <i>com a Valeant em um processo judicial</i>

1825
01:19:12,816 --> 01:19:15,318
<i>que lhes permitiu obter o</i>
<i>devolver os medicamentos sem nenhum custo para eles.</i>

1826
01:19:15,351 --> 01:19:17,286
E eles estão levando isso
de volta ao mercado

1827
01:19:17,320 --> 01:19:18,822
pela segunda vez.

1828
01:19:18,855 --> 01:19:21,858
E então é basicamente o,
a segunda dose da droga.

1829
01:19:25,594 --> 01:19:26,762
.
<i>No minuto em que o recuperamos,</i>

1830
01:19:26,796 --> 01:19:27,997
<i>voltamos ao trabalho</i>

1831
01:19:28,064 --> 01:19:30,499
<i>e investimos tudo</i>
<i>esses dólares de volta</i>

1832
01:19:30,566 --> 01:19:32,335
<i>todos os cenários que nós</i>
<i>poderia comparecer ao FDA</i>

1833
01:19:32,368 --> 01:19:35,638
<i>e realmente consegui aquele preto</i>
<i>contra-indicação de aviso de caixa</i>

1834
01:19:35,671 --> 01:19:36,806
<i>removido.</i>

1835
01:19:36,840 --> 01:19:39,108
<i>Tem uma função inteiramente</i>
<i>rótulo diferente hoje.</i>

1836
01:19:39,142 --> 01:19:42,178
Nenhum médico precisa tomar
teste para prescrevê-lo.

1837
01:19:42,211 --> 01:19:46,349
<i>Eli faz o que chama de farmacêutica</i>
<i>ou coloque o P-H-A-R-M na mesa.</i>

1838
01:19:46,382 --> 01:19:47,483
Isso mesmo.

1839
01:19:47,516 --> 01:19:49,986
Então ele está se certificando de que tudo
essas pílulas estão saindo

1840
01:19:50,019 --> 01:19:52,655
a linha de fabricação.

1841
01:19:52,688 --> 01:19:54,323
Kristen, nossa chefe de gabinete,

1842
01:19:54,357 --> 01:19:57,493
<i>Margaret trabalha em finanças aqui.</i>

1843
01:19:57,526 --> 01:20:01,831
Chrissy Newbauer, que dirige
atendimento ao cliente para nós.

1844
01:20:01,865 --> 01:20:05,034
Michelle, que está trabalhando em
atendimento ao cliente também.

1845
01:20:05,068 --> 01:20:06,002
<i>Quando fomos aprovados,</i>

1846
01:20:06,035 --> 01:20:09,005
estávamos confinados apenas
mulheres na pré-menopausa.

1847
01:20:09,038 --> 01:20:14,143
Então, submetemos para o nosso
expansão do uso na pós-menopausa.

1848
01:20:14,543 --> 01:20:15,478
.
<i>Eu nem gosto de dizer</i>

1849
01:20:15,511 --> 01:20:17,881
<i>que enviamos</i>
<i>para a pós-menopausa.</i>

1850
01:20:17,914 --> 01:20:21,851
Enviamos para aprovação
em mulheres com HSDD.

1851
01:20:21,885 --> 01:20:24,687
Isso, não é para aprovação de
mulheres na pós-menopausa, certo?

1852
01:20:24,720 --> 01:20:25,889
São mulheres com HSDD

1853
01:20:25,955 --> 01:20:27,823
porque é quem deveria
sempre foram aprovados.

1854
01:20:27,857 --> 01:20:29,058
E então,

1855
01:20:29,092 --> 01:20:32,361
depois de refutarmos o
contra-indicação de álcool,

1856
01:20:32,395 --> 01:20:35,031
<i>se você pesquisar no Google</i>
<i>Addyi e álcool,</i>

1857
01:20:35,064 --> 01:20:39,202
<i>o que surge é que Addyi é</i>
<i>contra-indicado com álcool.</i>

1858
01:20:39,235 --> 01:20:41,570
Isso ainda está por aí,
essa narrativa.

1859
01:20:41,637 --> 01:20:44,373
Como mesmo que
nós provamos isso,

1860
01:20:44,407 --> 01:20:47,210
essa narrativa, seis anos,
ainda está lá fora,

1861
01:20:47,243 --> 01:20:48,844
e ainda é
lá fora, em parte

1862
01:20:48,878 --> 01:20:50,880
porque a FDA mantém
isso aí.

1863
01:20:50,914 --> 01:20:53,249
Então a primeira ordem de
negócio era ciência,

1864
01:20:53,282 --> 01:20:55,418
e então eu acho que
segunda ordem do dia

1865
01:20:55,451 --> 01:20:59,522
vem desmistificando
todo o lixo

1866
01:20:59,555 --> 01:21:01,524
isso já saiu
aí sobre isso.

1867
01:21:01,557 --> 01:21:02,525
As mulheres são como,

1868
01:21:02,558 --> 01:21:04,393
o que você quer dizer com há
uma pílula rosa para mim?

1869
01:21:04,427 --> 01:21:05,561
Eu nunca ouvi falar disso.

1870
01:21:05,594 --> 01:21:08,431
E isso é agora
o verdadeiro problema.

1871
01:21:08,464 --> 01:21:09,398
Vocês sabem

1872
01:21:09,432 --> 01:21:11,600
que eu tenho lutado
durante anos sobre esta questão,

1873
01:21:11,634 --> 01:21:15,404
que lutei para conseguir o primeiro
Opção de tratamento aprovada pela FDA

1874
01:21:15,438 --> 01:21:16,739
para a libido feminina.

1875
01:21:16,772 --> 01:21:18,975
O tempo todo ouvindo
a mesma desculpa,

1876
01:21:19,042 --> 01:21:21,744
"Mmm, libido feminina
é complicado."

1877
01:21:21,777 --> 01:21:24,613
É complicado ou é
simplesmente não foi priorizado?

1878
01:21:24,647 --> 01:21:26,415
<i>Eu não tinha nada nas redes sociais,</i>

1879
01:21:26,449 --> 01:21:27,450
<i>mas quer saber?</i>

1880
01:21:27,483 --> 01:21:29,252
<i>Alguém precisava falar</i>

1881
01:21:29,285 --> 01:21:32,555
<i>e assim que falei,</i>
<i>simplesmente nunca parou.</i>

1882
01:21:32,588 --> 01:21:34,790
Quando os médicos
descartar a nossa dor,

1883
01:21:34,857 --> 01:21:35,925
minimizar nossos sintomas,

1884
01:21:35,959 --> 01:21:38,161
ou essencialmente diga-nos
está tudo na sua cabeça,

1885
01:21:38,227 --> 01:21:40,229
aprendemos a ser nossos
próprios defensores.

1886
01:21:40,263 --> 01:21:42,765
Isso não é empoderamento,
isso é sobrevivência.

1887
01:21:42,798 --> 01:21:43,799
Cindy, bem-vinda ao show.

1888
01:21:43,832 --> 01:21:44,968
Obrigado por me receber.

1889
01:21:45,001 --> 01:21:46,469
A verdade é que eu sabia disso
você ia usar

1890
01:21:46,502 --> 01:21:47,470
rosa hoje.

1891
01:21:47,503 --> 01:21:48,737
Eu sei, é chocante.

1892
01:21:48,771 --> 01:21:51,474
<i>Acho que Addyi tem paralelos com</i>
<i>todas essas outras conversas</i>

1893
01:21:51,507 --> 01:21:53,109
<i>estamos tendo agora</i>

1894
01:21:53,142 --> 01:21:55,611
<i>que eu gostaria de pensar</i>
<i>ajudamos</i>

1895
01:21:55,644 --> 01:21:58,414
<i>porque quando você revida,</i>
<i>você pode vencer.</i>

1896
01:22:02,318 --> 01:22:03,419
Dra. Blair Peters aqui,

1897
01:22:03,452 --> 01:22:04,620
gênero em tempo integral
afirmando cirurgião.

1898
01:22:04,653 --> 01:22:05,754
Olá a todos, ah,

1899
01:22:05,788 --> 01:22:07,957
Rachel Rubin, urologista
e especialista em medicina sexual.

1900
01:22:07,991 --> 01:22:09,658
Estamos ao vivo
Instagram agora.

1901
01:22:09,725 --> 01:22:11,827
<i>* Eu não quero</i>
<i>quero quando eu quero</i>

1902
01:22:11,894 --> 01:22:14,330
<i>* Qualquer coisa que eu quiser, primo</i>
<i>Gosto assim *</i>

1903
01:22:14,397 --> 01:22:15,464
.
<i>Então essa pessoa perguntou:</i>

1904
01:22:15,498 --> 01:22:18,667
Eu faço xixi depois do sexo e ainda assim
Ainda estou recebendo UTIs.

1905
01:22:18,701 --> 01:22:19,902
O que estou fazendo de errado?

1906
01:22:19,935 --> 01:22:21,971
Só queria dar a vocês
um passo a passo para este dispositivo.

1907
01:22:22,005 --> 01:22:24,173
Hum, é para
disfunção erétil.

1908
01:22:24,207 --> 01:22:26,509
Aqui estão coisas que eu faria
para ter uma vida sexual melhor.

1909
01:22:26,542 --> 01:22:27,710
.
<i>É tão divertido</i>

1910
01:22:27,776 --> 01:22:32,348
<i>para assistir esses durões</i>
<i>médicos mais jovens.</i>

1911
01:22:32,415 --> 01:22:34,350
Olá a todos,
é a sua parcela de educação,

1912
01:22:34,417 --> 01:22:35,851
Sara Cigna.

1913
01:22:35,884 --> 01:22:38,487
.
<i>Estejam no Instagram</i> <i>Instagram quebrando barreiras</i>

1914
01:22:38,521 --> 01:22:42,825
<i>ou eles estão na sala</i>
<i>desafiando a sabedoria convencional,</i>

1915
01:22:42,858 --> 01:22:43,892
Eu adoro isso.

1916
01:22:43,959 --> 01:22:45,761
<i>*Eu sou um rebelde*</i>

1917
01:22:46,229 --> 01:22:48,831
<i>* Sou um rebelde </i>

1918
01:22:48,864 --> 01:22:50,399
Eu não sou um mágico,

1919
01:22:50,466 --> 01:22:53,702
mas minha média de rebatidas
é realmente muito bom.

1920
01:22:53,736 --> 01:22:56,505
E em nossa prática
levamos muito tempo

1921
01:22:56,539 --> 01:22:57,673
para conhecer você,

1922
01:22:57,706 --> 01:22:59,542
para descobrir o que é
incomodando você,

1923
01:22:59,575 --> 01:23:02,378
e para descobrir como podemos
otimizar sua qualidade de vida.

1924
01:23:02,445 --> 01:23:04,547
Stacy, David,
é ótimo ver você!

1925
01:23:04,580 --> 01:23:05,514
Que bom ver você.

1926
01:23:05,548 --> 01:23:07,783
<i>Uma das coisas que</i>
<i>pergunto frequentemente às pessoas:</i>

1927
01:23:07,816 --> 01:23:10,219
como é o sexo
para você agora?

1928
01:23:10,253 --> 01:23:12,721
E compare isso com o que
você quer que pareça.

1929
01:23:12,755 --> 01:23:13,856
Por que isso é importante?

1930
01:23:13,889 --> 01:23:17,026
Porque não posso assumir o que
tipo de sexo que você está fazendo

1931
01:23:17,060 --> 01:23:19,028
ou até mesmo o que você quiser
para parecer,

1932
01:23:19,062 --> 01:23:22,031
e quanto mais eu entendo
você e quais são seus objetivos,

1933
01:23:22,065 --> 01:23:23,266
então vemos magia.

1934
01:23:23,332 --> 01:23:25,534
Quando você realmente pega
o tempo com as pessoas,

1935
01:23:25,568 --> 01:23:27,203
é quando a mágica acontece.

1936
01:23:27,236 --> 01:23:29,004
É por isso que eu acho
é tão importante

1937
01:23:29,038 --> 01:23:31,407
durante um exame anual
para incentivar as mulheres

1938
01:23:31,440 --> 01:23:33,109
segurar um espelho de mão

1939
01:23:33,176 --> 01:23:35,278
enquanto eu passo por eles
exame vulvar externo.

1940
01:23:35,344 --> 01:23:36,912
Eu sinto que a maior parte
hora em que eu faço isso

1941
01:23:36,945 --> 01:23:39,582
as mulheres são tão
chocado e feliz

1942
01:23:39,615 --> 01:23:41,084
que alguém pegou
a hora de mostrá-los

1943
01:23:41,150 --> 01:23:43,419
realmente quem eles
estão lá embaixo.

1944
01:23:43,486 --> 01:23:47,356
E isso é apenas um passo
o processo de empoderamento das mulheres

1945
01:23:47,390 --> 01:23:50,526
para assumir mais propriedade
sua própria função sexual.

1946
01:23:50,559 --> 01:23:52,928
.
<i>Pacientes e nós</i> <i>como médicos,</i>

1947
01:23:52,961 --> 01:23:54,697
<i>preciso de algum senso de comunidade,</i>

1948
01:23:54,730 --> 01:23:57,266
especialmente no atual
clima político.

1949
01:23:57,333 --> 01:23:59,735
Sem pessoas que
estão se unindo,

1950
01:23:59,768 --> 01:24:00,936
criando comunidade,

1951
01:24:01,003 --> 01:24:02,905
criando espaços seguros,

1952
01:24:02,938 --> 01:24:05,908
e empurrando a agulha para frente,

1953
01:24:05,941 --> 01:24:08,277
nunca chegaremos a lugar nenhum.

1954
01:24:08,344 --> 01:24:11,114
.
<i>Devemos ser capazes de</i> <i>defender nossos direitos</i>

1955
01:24:11,147 --> 01:24:12,348
<i>e diga: "Quero mais."</i>

1956
01:24:12,381 --> 01:24:14,250
Eu quero algo melhor
fora deste relacionamento.

1957
01:24:14,283 --> 01:24:15,751
eu quero alguma coisa
é melhor sair do sexo.

1958
01:24:15,784 --> 01:24:17,953
eu quero alguma coisa
melhor fora do meu trabalho.

1959
01:24:17,986 --> 01:24:19,322
eu quero alguma coisa
melhor, você sabe,

1960
01:24:19,388 --> 01:24:21,290
da, da minha família,

1961
01:24:21,357 --> 01:24:24,593
mas você, mas se você
não conte a alguém,

1962
01:24:24,627 --> 01:24:27,230
então como você pode esperar
alguém para ajudá-lo?

1963
01:24:27,263 --> 01:24:30,433
.
<i>O tema subjacente de</i> <i>se é saúde sexual</i>

1964
01:24:30,466 --> 01:24:32,735
<i>para reprodutivo</i>
<i>saúde é escolha.</i>

1965
01:24:32,768 --> 01:24:34,303
<i>Então, seja</i>
<i>ter um orgasmo</i>

1966
01:24:34,337 --> 01:24:35,638
ou fazer um aborto,

1967
01:24:35,671 --> 01:24:37,640
as mulheres deveriam ter
capacidade de escolher

1968
01:24:37,673 --> 01:24:40,443
qual é o melhor
coisa para eles.

1969
01:24:40,476 --> 01:24:41,944
.
<i>Muita</i> <i>cultura na medicina</i>

1970
01:24:41,977 --> 01:24:43,812
<i>ainda é muito anti</i>
<i>falando abertamente</i>

1971
01:24:43,879 --> 01:24:47,616
e é porque não
falar sobre as coisas

1972
01:24:47,650 --> 01:24:50,153
que a narrativa tem
ficar muito deformado

1973
01:24:50,186 --> 01:24:53,156
e muito direto
longe da ciência.

1974
01:24:53,222 --> 01:24:55,458
Então eu acho que há um enorme
preciso mais do que nunca

1975
01:24:55,491 --> 01:24:58,161
para muitos de nós
realmente estar lá fora.

1976
01:24:58,227 --> 01:25:02,965
.
<i>Estou esperançosa porque estou vendo</i> <i>mais mulheres entrando nesta área.</i>

1977
01:25:02,998 --> 01:25:05,334
Estou vendo mais coisas estranhas
as pessoas entram neste espaço

1978
01:25:05,401 --> 01:25:06,602
e dizendo tipo,

1979
01:25:06,635 --> 01:25:09,004
precisamos realmente repensar
como falamos com as pessoas sobre sexo

1980
01:25:09,071 --> 01:25:12,308
para que incluamos
todos os tipos de pessoas.

1981
01:25:12,341 --> 01:25:16,011
Eu acho que quanto mais
prazer e orgasmos

1982
01:25:16,078 --> 01:25:18,481
e pessoas divertidas podem
tem que é seguro,

1983
01:25:18,514 --> 01:25:19,782
isso é consensual,

1984
01:25:19,815 --> 01:25:22,185
Eu acho que quando nos concentramos
no prazer e na alegria,

1985
01:25:22,251 --> 01:25:27,055
então o ódio e o
trolling e a maldade

1986
01:25:27,122 --> 01:25:28,624
e o foco em
tudo negativo,

1987
01:25:28,657 --> 01:25:30,826
Eu acho que meio
começa a ir embora.

1988
01:25:30,859 --> 01:25:33,362
Então eu acho que ao focar na alegria,

1989
01:25:33,396 --> 01:25:35,364
Eu acho que podemos fazer
muito progresso.

1990
01:25:35,398 --> 01:25:40,203
A magia que acontece depois
alguém recupera sua sexualidade

1991
01:25:40,269 --> 01:25:41,870
só sabe quem eles são,

1992
01:25:41,937 --> 01:25:44,207
assume total propriedade
da sua existência,

1993
01:25:44,240 --> 01:25:45,174
seus corpos,

1994
01:25:45,208 --> 01:25:47,876
seu direito inato de prazer.

1995
01:25:47,943 --> 01:25:50,879
Você literalmente
testemunhar essa pessoa

1996
01:25:50,913 --> 01:25:52,415
entrar em seu poder.

1997
01:25:52,481 --> 01:25:54,517
Eu tenho visto tantos
dos meus pacientes

1998
01:25:54,550 --> 01:25:55,851
vá assinar um contrato de livro,

1999
01:25:55,884 --> 01:25:58,354
vá gostar de concorrer a um cargo público,

2000
01:25:58,387 --> 01:26:01,190
continuar fazendo tantas coisas

2001
01:26:01,224 --> 01:26:03,091
porque eles tiveram a audácia

2002
01:26:03,158 --> 01:26:06,061
e a audácia de
perseguir seu prazer,

2003
01:26:06,094 --> 01:26:08,931
que então abriu portas para
perseguir todos os seus outros sonhos,

2004
01:26:08,997 --> 01:26:11,200
e é tão divertido.

2005
01:26:11,234 --> 01:26:13,536
Alerta de história.
Tenho um alerta de história.

2006
01:26:13,569 --> 01:26:15,371
Eu vi um paciente muito recentemente,

2007
01:26:15,404 --> 01:26:16,339
ela está na casa dos sessenta,

2008
01:26:16,372 --> 01:26:18,607
há vinte e cinco anos
com quase trinta anos

2009
01:26:18,674 --> 01:26:22,445
ela perdeu a capacidade de ter
seus três orgasmos mágicos.

2010
01:26:22,511 --> 01:26:25,448
Ela costumava ter orgasmo três
tempos mágicos poderosos.

2011
01:26:25,514 --> 01:26:29,252
Bem, eu acabei de vê-la e
ela disse: "Dr. Rubin,

2012
01:26:29,285 --> 01:26:31,354
"eles estão de volta!"

2013
01:26:31,454 --> 01:26:34,056
<i>* Adoro pesado, mas eu</i>
<i>tenho que deixar você ir</i>

2014
01:26:34,089 --> 01:26:36,592
<i>* Mente firme e consegui</i>
<i>uma maneira de deixar para lá</i>

2015
01:26:36,625 --> 01:26:39,262
<i>* O amor veio aqui, mas</i>
<i>nunca saiu assim</i>

2016
01:26:39,295 --> 01:26:41,630
<i>* A nossa aparência</i>
<i>supervisionado por um toque de caneta</i>

2017
01:26:41,697 --> 01:26:44,099
<i>* Na nota alta</i>
<i>choro na garganta</i>

2018
01:26:44,132 --> 01:26:46,602
<i>*Amo pesado e penso</i>
<i>é hora de deixar para lá *</i>

2019
01:26:46,669 --> 01:26:49,405
<i>* Caminho de amor, mas pesa demais</i>
<i>muito e você pesa demais</i>

2020
01:26:49,438 --> 01:26:52,408
<i>* Ficar fora de contato</i>
<i>parecendo suss, hein *</i>

2021
01:26:52,775 --> 01:26:54,377
<i>* Coloque nosso amor de lado</i>

2022
01:26:54,410 --> 01:26:56,612
<i>* Pagando por isso sempre</i>
<i>Tenho uma peça para você</i>

2023
01:26:56,679 --> 01:26:57,713
<i>* Pêssego que é doce</i>

2024
01:26:57,746 --> 01:26:59,448
<i>* Bom apetite, bom apetite</i>

2025
01:26:59,515 --> 01:27:02,351
<i>* Só sinto minha falta... *</i>




